※ 引述《lacti19583 (就4爱吃)》之铭言：
极简版翻译米糕
原Po在加拿大唸书
有一个初到加拿大时认识的深交好友(女生)
但这个好友的男友很爱偷吃
还传聊色讯息给原Po的学妹
不过被原Po学妹拒绝，并且告知原Po
现在包括原Po以及他学妹在内的一届人都讨厌偷吃男
但原Po迟疑着要不要跟好友说
因此最近都选择眼不见为净，闪远远的
结果昨天7/1加拿大国庆
原Po因为过敏+对偷吃男眼不见为净提早回家
他的深交好友就爆炸了
觉得原Po不喜欢她男友就算了还直接不演
要就出来说清楚，不然朋友也别当了
现在进度是约这星期四出来说清楚
原Po很委屈，心情徬徨无助