[闲聊] 奶猫奶狗奶娃,从什么时候流行的叫法?

楼主: pollyptt (波利)   2019-06-08 16:22:10
印象中以前都是讲小猫小狗,幼猫幼犬,小小猫之类的
不知道从什么时候开始,逐渐被奶猫奶狗取代
语言这种约定俗成的东西通常能听懂就好,特地去纠正会被觉得做人机车难搞
就像平常讲西门町(丁)味噌(增)汤,真的唸西门挺还会被问你说什么
但我还是觉得养乐多被叫酸奶好奇怪XD
还有从对岸影视看起来她们乳酸饮料都没在冰的样子,不会坏吗?
不小心离题了XD
我每次看到奶猫这个词都会先想到被画成猫的咖啡奶泡
多个奶字会觉得是食物而不是宠物XD
作者: kevinnn (四労死苦)   2019-06-09 08:25:00
事实上就是念ㄉㄧㄥˉ啊,自己去查字典。一堆人在那边挺才奇怪
作者: mono5566 (曼娜)   2019-06-08 16:24:00
奶大概是一个月内的猫都叫奶幼的话 1~6个月算幼6~1岁是亚成 我说猫
作者: ilovenacy (我爱南西><)   2019-06-08 16:27:00
神奇宝贝变成宝可梦也让我适应不良
作者: kbt2720 (master)   2019-06-08 16:30:00
我都说猫BB
楼主: pollyptt (波利)   2019-06-08 16:31:00
小叮当变哆啦A梦的时候也很多人不适应
作者: levemr (mr)   2019-06-08 16:33:00
中国的酸奶不是养乐多吧 是优酪乳
作者: utopia12 (......)   2019-06-08 16:40:00
那是还需要喂奶的猫的意思
楼主: pollyptt (波利)   2019-06-08 16:50:00
之前看微微的时候,女主角说要替水果加酸奶,然后拿出养乐多
作者: wolfcry (.....)   2019-06-08 16:57:00
幼猫泛指已断奶的未成猫 奶猫是还要喂奶大麻烦意思
作者: linda010786 (伃)   2019-06-08 18:55:00
奶猫是指还在喝奶的小猫啊,不太一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com