楼主:
suweiQQ (宝贝)
2019-04-19 14:31:07上班的时候发现这个字的发音有好多方式
大家在说“可以”的台语都是说哪种呢？
ㄟ赛
ㄟ荡
柯义
抠义
作者:
elfeana (nana)
2019-04-19 14:32:00欸当
作者: so7197 2019-04-19 14:32:00
当
作者: nicole721 2019-04-19 14:33:00
欸赛、欸挡都会用
作者:
lin1997 (鱼)
2019-04-19 14:33:001 2
作者:
juci9207 (台南清心哥)
2019-04-19 14:34:00都通用
作者: Dian0506 (点) 2019-04-19 14:38:00
1 2还有欸营
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2019-04-19 14:40:00
1
作者: aakira (古小玉) 2019-04-19 14:41:00
扣意
作者: danieljuan (Daniel) 2019-04-19 14:43:00
ㄟ赛
作者:
aderes (宁儿)
2019-04-19 14:48:00欧ㄎㄟ
作者:
nonolike (nonolike)
2019-04-19 14:49:00欸塞
作者:
sahazi (傻孩子)
2019-04-19 14:49:00欸言几
作者:
KDCI (改天再说)
2019-04-19 14:50:0012
作者:
Aiden333 (Ofelia)
2019-04-19 14:52:00欧给
作者: s8900117 (bat) 2019-04-19 14:54:00
1
作者: wesley890618 2019-04-19 14:55:00
ㄟ赛
楼主:
suweiQQ (宝贝)
2019-04-19 14:55:00欸营几 是比较高端的说法了
作者:
llintell (月光奏鸣曲 登~登~)
2019-04-19 14:55:00ㄟ引ㄟ
作者:
wadeCC (WadeQQW)
2019-04-19 14:59:00A 赛
作者:
color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑)
2019-04-19 15:00:00不口以
作者:
bio2133 (琤)
2019-04-19 15:02:00都会用
作者:
DuMon (嘟梦)
2019-04-19 15:02:00微大z
作者: weikyu (weikyu) 2019-04-19 15:03:00
欸赛
作者:
g987669 (吃素一个月)
2019-04-19 15:03:00瓦隆贡力送丢后
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2019-04-19 15:04:00
Costco
作者:
sanpf (sanpf)
2019-04-19 15:06:00青菜啦，听有就好。
作者:
rsps1008 (我没有暱称)
2019-04-19 15:08:001或2 2后面要接字1不用
作者:
marsonele (marsonele)
2019-04-19 15:12:00诶塞
作者:
seamen (q(.w.)p)
2019-04-19 15:13:00can
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2019-04-19 15:14:00
ㄟ赛
作者:
gay7788 (批踢踢喵勃哑)
2019-04-19 15:14:00ㄟ英Z
作者:
Osdelin (拥抱蓝天)
2019-04-19 15:16:00欸英哩
作者:
Osdelin (拥抱蓝天)
2019-04-19 15:17:00ㄅㄟ英是不行；欸英是可以啊！不是在说能不能用。
作者:
u04rmp (^^)
2019-04-19 15:17:001
作者: Angel851014 (Hsin) 2019-04-19 15:19:00
欸塞
作者: luvmatcha (不喝奶的抹茶控) 2019-04-19 15:26:00
ㄟ赛、ㄟ挡、ㄟ英Z都会用
作者: UltimateW (STRICT) 2019-04-19 15:26:00
糖啊
作者: MamaImscared (妈~挖就惊ㄟ!) 2019-04-19 15:28:00
IKEA
作者:
Softrella (Ne M'aime Pas)
2019-04-19 15:28:00欸塞
作者:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2019-04-19 15:32:00第一个
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2019-04-19 15:34:00IKEA
作者: Cwren (猫猫虫) 2019-04-19 15:47:00
梭哈
作者: wula515 2019-04-19 15:50:00
阮阿嬷都说OK
作者:
iiYW (trapgirl)
2019-04-19 15:51:00看情况吧
作者: surfingboy (黑人阿坤) 2019-04-19 15:56:00
贺
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2019-04-19 16:02:00
ㄟ赛
作者:
susna80 (胖丁)
2019-04-19 16:04:00欸赛
作者:
rainley (Sia - Bird Set Free)
2019-04-19 16:06:00OK
作者:
jur1512 (jun)
2019-04-19 16:06:001.2常用
作者:
frice (Frice)
2019-04-19 16:06:00圳
作者:
lausing (( ′_>`))
2019-04-19 16:13:00高义，他妈的杂碎
作者:
kaiyoung (plus666)
2019-04-19 16:17:00母汤
作者: fenfenwei (超级善良陈) 2019-04-19 16:20:00
欸赢
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2019-04-19 16:23:00
欸淫
作者:
sapphirc (chiao)
2019-04-19 16:23:00真的有3，4吗......都用1，2比较像是可行
作者: durook 2019-04-19 16:24:00
A赛
作者: MEBBG (机械大哥) 2019-04-19 16:26:00
欸黑
作者: Zeedd (颖颖) 2019-04-19 16:27:00
汤啊 欸赛
作者: Technician (penury) 2019-04-19 16:32:00
12应该是其他汉字的台语吧
作者:
itscylee (cylee)
2019-04-19 16:34:00ㄟ啊
作者:
nbaqq44 (Dave)
2019-04-19 16:34:00会使 会用得 可以
作者:
rata450 (DeMarcus_Wu)
2019-04-19 16:39:00いい
作者: LuxuriaSky (002) 2019-04-19 16:42:00
1跟2
作者:
hsiens (奇蹟留给别人)
2019-04-19 16:47:00贺
作者: revise (小陶) 2019-04-19 16:50:00
母汤
作者:
albee (it's me)
2019-04-19 16:54:00ㄟ赛
作者:
qwe080969 (Shirleyヽ( ^∀^)ﾉ)
2019-04-19 16:56:00ㄟ赛
作者: rulumi 2019-04-19 16:58:00
ㄟ赢
作者:
lytt 2019-04-19 17:01:0012
作者:
EmierYuki (Emi绘里控的少女)
2019-04-19 17:09:00欸荡
用法不同，疑问句会用ㄟ赛或ㄟ党，柯义不能用在疑问句
作者: flydogzzz 2019-04-19 17:32:00
听厚
作者: pnhsu (PN) 2019-04-19 17:33:00
拢ㄟ赢
作者:
tyty8910 (chun0731)
2019-04-19 17:36:00伊黛
作者:
NomeL (暱称是什么owo)
2019-04-19 17:36:00ㄧㄧ唷
作者: Sheddy (芒果儿) 2019-04-19 17:38:00
拢普拉们
作者: buwa56 (balasai) 2019-04-19 17:39:00
欸应挤
作者:
uglily (丑丽丽)
2019-04-19 17:41:00欸赛
作者:
eorbenr ( Valjermayne)
2019-04-19 17:48:00ㄟ赛ㄟ荡都有
作者: Lomm31 (Lomm31601) 2019-04-19 17:52:00
ㄟ喔
作者: cookiegod (最近练得有点壮) 2019-04-19 17:53:00
齁达拉
作者: abby825 (abby825) 2019-04-19 17:57:00
也汤 夹去配啦
作者: tomato8010 (玩完丸) 2019-04-19 18:07:00
欸赢欸
作者: a8824031 (邱维尼) 2019-04-19 18:08:00
抠义明明就台湾国语
作者:
zcbxvsdf (东北一头羊)
2019-04-19 18:08:00a赛 a当 a赢 都听过
作者: chi331 (chi) 2019-04-19 18:13:00
1、2都会用
作者: joe55jack44 (golden) 2019-04-19 18:17:00
1 2
作者:
scuxun (GIRL)
2019-04-19 18:18:00贺啦！
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2019-04-19 18:21:00雷侯母侯宜 侯友宜
作者:
IamWea (好热的天气)
2019-04-19 18:22:00欸赢几
作者:
tn950811 (再摸我要叫了喔)
2019-04-19 18:22:0012都会
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2019-04-19 18:23:00台湾国语是 口以吧
作者:
maye (好想玩别人的猫)
2019-04-19 18:24:00欸赛、欸荡、欸赢、欸汤 都会用
作者:
ihfreud (旅行,是后天的混血)
2019-04-19 18:29:00走得
作者: kbpoop (poogyfine) 2019-04-19 18:29:00
1
作者:
zamora (nana肥肥)
2019-04-19 18:32:00欸淫鸡
作者: supreming (SupreMing) 2019-04-19 18:32:00
欧ㄎㄟ三小啦XD
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2019-04-19 18:47:00欸赛
作者:
uwunt (小狐狸)
2019-04-19 18:58:00欸赢
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2019-04-19 19:06:00如拟
作者:
slluu2 (slluu2)
2019-04-19 19:15:00隆几霸
作者: sunnybrother 2019-04-19 19:24:00
欸塞
作者: holameng (I need a big hug) 2019-04-19 19:33:00
欸英几
作者: DickCowBoy (Mr.flower) 2019-04-19 19:38:00
7头人柯以柔吗干七头人没删掉
作者: deleteme (薰) 2019-04-19 19:42:00
厚
作者: mooming 2019-04-19 19:46:00
欸赛
作者:
yibei (so sweet)
2019-04-19 19:47:00ㄟ应
作者:
k82817 (ken)
2019-04-19 20:00:00可以
作者: donboonic (Donboonic) 2019-04-19 20:03:00
会行、会当啦！闽南语汉字好好打
作者:
tianya3 (CAFE TRISTE)
2019-04-19 20:10:00隆通阿
作者:
gav3756 (煮竹)
2019-04-19 20:12:00ㄟ赢欸
作者:
trf560 (Kenliu)
2019-04-19 20:25:001.2.4
作者:
tianpei (天佩)
2019-04-19 20:25:001
作者: fafanovelist 2019-04-19 20:38:00
拢ㄟ赛搁舞ㄟ汤舞母汤得舞ㄟ汤
作者: kawasaki76 2019-04-19 20:44:00
欸营几
作者: sos70229 (sos70229) 2019-04-19 20:47:00
ㄟ当
作者: qazswsx607 2019-04-19 21:15:00
AAAAAAAA
作者:
wow777 (yuyuyu)
2019-04-19 21:47:001
作者: iiKryptos (十万) 2019-04-19 22:11:00
都会用
作者:
flatfish (flatfish)
2019-04-19 22:13:00ㄟ赛
作者: lighting715 (远飏) 2019-04-19 22:15:00
欸嘿
作者:
acps89188 (Wendy th cat)
2019-04-19 22:20:001 or 2 or 欸营耶看情况欸，不一定固定只讲一种
作者:
znwnz (znwnz)
2019-04-19 22:45:00我都说ok
作者: Porara98763 (上邪) 2019-04-19 23:08:00
Yeeeeeeee
作者:
opallin (Opal_Lin)
2019-04-19 23:30:00嘿
作者:
aby123 (批踢踢小新手)
2019-04-19 23:30:00诶赛
作者: rtttza (rrrr) 2019-04-19 23:33:00
听得懂就好啦
作者:
tr931003 (LemonD)
2019-04-19 23:35:00A赛
作者:
qetrw (Moneeeey)
2019-04-19 23:52:00柯义 抠义 是文言文说法吧 布袋戏里面会出现
作者:
gsinin (婐肆男森森77ㄛ)
2019-04-20 00:18:00私勾意
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2019-04-20 01:20:00诶塞
作者:
aannasui (少年阿賓)
2019-04-20 02:04:00母汤哦
作者: apolloapollo (apollo) 2019-04-20 02:41:00
母汤
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2019-04-20 04:42:0012都会
一堆不会台语的菜鸡以为34是台湾国语 笑死 外省人?
作者: hermit13 (树獭出没) 2019-04-20 09:38:00
后面两个不是台语，是台湾国语吧……还有一种是“欸赢”(可行)前两种都有，不过第二有上对下允许的意味，比较少用
作者:
rinrei (蓝)
2019-04-20 11:12:00后两个不是台湾国语 看布袋戏就知道 很多日常口语说法跟文雅说法不一样欸赢是能行不是能用 能用的台语我无法用国字表达
作者: rightmask (假面) 2019-04-20 11:41:00
蹦啾
作者: yensunouo (晏阳) 2019-04-20 11:43:00
欸赛
作者:
revon (熊)
2019-04-20 14:14:00有白话发音 跟 文言发音，南部多是前2，北部多是下2。
作者: Juan00 (关关啾啾) 2019-04-20 15:08:00
A应
作者: kevin926 2019-04-20 15:37:00
A乙
作者: passersK 2019-04-20 16:33:00
甲赛
作者: Sitzuyo 2019-04-20 17:18:00
全都可啊
作者:
gc1319 (多喝水)
2019-04-20 21:16:001.2