楼主:
Carnot (Carnot)
2019-04-13 15:49:10刚刚跟年轻后辈闲聊，
她提到想澳打。 what? 澳打？
还她被说连澳洲打工的简称都不知
我心里想这三小简称呀…
可是回想自己成长，
也有经历习惯的简称
比如成发=成果发表，还可以接受
但北车(台北车站)、永豆(永和豆浆)，
一开始也觉得不习惯。
我在想
接受的简称是不是一种习惯问题
或是贵古贱今的问题。
女板的大家能接受哪些简称用语呢？
作者:
ex2252 (Charles)
2019-04-13 15:52:00江西的简称我可以
作者:
kilakit (行到水穷处)
2019-04-13 15:54:00台大 成大 交大 高铁 奥运 刑诉
喔你问的是可以接受的。我看错标题。那抱歉限动我看一次赌烂一次
作者: charlie0112 (爆改Many63肛) 2019-04-13 15:58:00
哈哈先去洗澡(干你娘死肥宅讲够没老娘很贵你去死吧)
澳打是什么鬼啦！让人火大！只能接受大森公，因为好笑
作者:
maye (好想玩别人的猫)
2019-04-13 16:07:00这几个简称到没人听得懂，会觉得干嘛这样用
作者:
omfg5487 (suPeRthICc)
2019-04-13 16:12:00讲的出澳打超低能的.... 听起来比较像澳大利亚？干脆直接讲澳洲不就好了
成发~学生时期没听过，刚听到时觉得很怪，久了好像也还好了…澳打听起来好像在澳洲办网球双打公开赛之类的
作者:
MAZUBB (玛兹逼逼)
2019-04-13 16:19:00成发是我阿公的名字耶，我还以为在叫我阿公
作者:
Secret69 (Prada0979)
2019-04-13 16:19:00去钱柜唱歌 钱唱
作者:
AhBall (咖哩姊姊)
2019-04-13 16:22:00澳打...是什么鬼XD 我可以接受北车 隐眼 北捷 桃机
作者: eternal3496 (eternal3496) 2019-04-13 16:33:00
问他知不知道苹（果西）打（误
作者:
lo0945 (罗Lo)
2019-04-13 16:34:00澳打是啥鬼 自创的也算喔
作者:
mh100 (sailing5530)
2019-04-13 16:37:00讲出澳打这种东西我一定断绝联络......
作者:
zmmm (zmmm)
2019-04-13 16:38:00你回他澳懒觉解释说 去澳洲懒洋洋的睡午觉 这样也不懂
作者:
neb (嗨)
2019-04-13 16:40:00澳打真的很低能
作者:
Anyotw (Yoman)
2019-04-13 16:42:00嗯哼 呵呵 嗯嗯
日亚 听了超傻眼 很多这种烂缩写也是ptt开始的啦
作者: nondelivery (如此) 2019-04-13 16:53:00
当年"北车"也是其一 但用的人没长进 人数多了就普及看到会创用这种词的大多小女生 "隐眼"、"玩总" 啥小
我朋友说高雄火车站=高火？那为什么台北火车站叫北车？= =
作者: Arlene2410 2019-04-13 17:12:00
澳打好蠢，为什么话不能好好说
作者:
vegout (vegout)
2019-04-13 17:17:00复联我也不行 满满支那味
作者:
bleublue (blue≠男性代称)
2019-04-13 17:18:00去过回来的我也不知道什么是澳打…
作者:
timgame (老实说)
2019-04-13 17:20:00波龙 波士顿龙虾 = =
作者:
f51 (F家族第51号碑奴)
2019-04-13 17:23:00祝顺
简称不是随便都能用的好吗...单一个字要能表示出其义
作者:
EIKD (华 扬)
2019-04-13 17:32:00ptt上当然是臣云啊
作者:
myvino (小文文)
2019-04-13 17:37:00生快
作者: spacefox (双鱼跟牡羊的混合男) 2019-04-13 17:39:00
一杯大奶薇薇，谢谢
作者:
mainsa (科科)
2019-04-13 17:41:00隐眼觉得很蠢
作者:
Suikata (Trombe!)
2019-04-13 17:47:00奥打是离合器垫片 选我正解
作者:
a104018 (便宜WIFI)
2019-04-13 17:48:00奥客打人
北车—台北车站, 永豆—永和豆浆, 听到这个想说这到底是三X, 好好说话很难吗
作者:
yibei (so sweet)
2019-04-13 17:52:00我都不能接受，包含北车、永豆、隐眼......之类的，四个字又不是多长。
作者:
feiguoju (Travel)
2019-04-13 17:57:00澳打这什么 XD
作者: faye5051 (Royna) 2019-04-13 17:58:00
运动内衣->运内根本听不懂
作者: weimin1015 (Wiwi) 2019-04-13 17:59:00
你也管太多
作者:
leinru (天阶夜色凉如水)
2019-04-13 17:59:00会说北车的个性一定很懒散
作者: angel801109 (小春包) 2019-04-13 18:03:00
澳打是三小
作者:
A380 (大懒虫)
2019-04-13 18:07:00汽座 这啥鬼？
作者:
A380 (大懒虫)
2019-04-13 18:10:00谁家汽车没附座椅的？ 儿童汽车安全座椅再怎么简称都不会是汽座吧？
作者: cbs2k (蓝色啤酒海) 2019-04-13 18:16:00
玩挡车的都知道*澳打*，哈哈哈哈
作者:
wowme (千金难买早知道)
2019-04-13 18:16:00还有月中啊，月子中心就月子中心，不知道在简称虾小
习惯问题 = 习问 贵古贱今 = 贵贱 女版大家 = 女大
原子笔-原笔 橡皮擦-皮擦 笔记本-笔本工数 静力 动力 材力 热力 流力 自控
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2019-04-13 18:27:00
澳打是啥小啦
作者:
blake7899 (starblake)
2019-04-13 18:36:00台湾积体电路公司=台积电
作者:
Janetwu (JanetWu)
2019-04-13 18:42:00还有行充 随充（行动电源）每次都想这是什么鬼
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2019-04-13 18:47:00到非洲的利比里亚打工->赖打
作者:
YcL5566 (哈哈哈)
2019-04-13 18:52:00澳打还以为在讲离合器座==
作者: ryokishu20 (卖女孩的小火柴) 2019-04-13 18:53:00
我听过运内=运动内衣 哈哈哈
作者:
xenium (Seras-tu là)
2019-04-13 18:58:00你的标题应该改成不能接受的
作者:
ytcc (rr)
2019-04-13 19:01:00永豆都不能接受了
作者:
wtfconk (mean)
2019-04-13 19:03:00批踢
作者:
tunago (浅水鲔鱼(!)
2019-04-13 19:05:00澳打 限动 隐眼 都不能接受 超中二的..
作者:
ttX32m3 (...)
2019-04-13 19:13:00有些简称听了真的会火...
作者: aliborn (June) 2019-04-13 19:14:00
大奶微微 嗯？
作者:
Adlerhsu (Adler)
2019-04-13 19:17:00离合器垫片=奥打
作者: hanasshi1414 (☜梨子好吃⑭) 2019-04-13 19:23:00
北车这个反而是我妈会这样说 让我觉得她很年轻XD
作者:
uni777 2019-04-13 19:25:00大森公好好笑
作者:
ganjuro (嘎嘎呜啦啦)
2019-04-13 19:34:00吾欲澳打，可否?
作者: chewzhang 2019-04-13 19:38:00
澳洲打工才四个字有必要简称吗 傻眼
作者:
ruudge (西北雨)
2019-04-13 19:40:00看过球队经理简称球经的，本来还以为是有错漏字
作者:
junjunlol (junjunlol)
2019-04-13 19:43:00限动 安森
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:47:00一开始觉得偶包这个简称超级恼人 但后来莫名奇妙就接受了但有时候打字懒得打四个字就会打简称 可是现实生活中对谈不会用简称
作者:
chiick (鸡暴北)
2019-04-13 19:48:00澳打超白痴的啦哈哈哈哈哈 什么鬼啊哈哈哈哈
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:50:00但是中国的节目名称很对都简称耶 像爸哪(爸爸去哪儿) 这个我就满接受的不会火大
作者: KENGOD0204 (断舍离) 2019-04-13 19:50:00
澳打，真的蛮好笑XD
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:51:00阿 还有生快(生日快乐) 这个完全无法理解干嘛要简称
作者: ccccLL (ccccLL) 2019-04-13 19:53:00
大家都讲限动喔 我都讲限时欸
作者:
frice (Frice)
2019-04-13 20:01:00赖打我知道啦
作者:
tukry (托奇)
2019-04-13 20:07:00不能接受新词其实就是老了而已 他跟北车 成发的逻辑根本没什么不同
作者: porkegg (光合作用植物) 2019-04-13 20:07:00
推文第一次看到大森公，觉得好笑XD
作者: WBS0615 (阿胖熊) 2019-04-13 20:18:00
我都说勇斗
作者:
okada777 (半夜不睡觉)
2019-04-13 20:23:00去过澳洲打工渡假也不会这样说
作者:
ddlnm (才不告诉逆雷~)
2019-04-13 20:25:00怎么没有人讲日料 日本料理
作者:
Uingu (云古)
2019-04-13 20:28:00怎么不去法国呢？ 我要法打了…
作者:
mqAUhz (汇率战士)
2019-04-13 20:28:00限动跟隐眼还好吧
作者:
m4wj4 (金鱼)
2019-04-13 20:45:00IG FB
作者:
yeeting (allfamilyisyourfamily)
2019-04-13 20:47:00澳打是三小啦哈哈哈哈哈哈哈
作者:
AJhe0924 (A_Jhe)
2019-04-13 21:05:00高铁或是大比赛、大学、科目简称：全中运、台大、普化 这样
作者: cyes80334 (ZeanH) 2019-04-13 21:12:00
很多澳洲打工的真的就是都这种水准 不用太意外
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2019-04-13 21:12:00我27岁以上的同事都没听过UQ这个词Uniqlo
作者:
ty306 (没喝没感觉)
2019-04-13 21:27:00完全没听过澳打说法= =
作者:
CatYaX (猫夜叉)
2019-04-13 21:44:00澳打好难听 那去加拿大叫加打吗
作者:
AHAAA (ahaaa)
2019-04-13 21:46:00个资我可以，你举例的我不行
作者:
ninien (没有天空的天空)
2019-04-13 21:48:00这我都不能接受，澳打个屁
作者:
AHAAA (ahaaa)
2019-04-13 21:49:00不过坊间汽座二字使用的很频繁哟对不起，我不小心按到嘘了 抱歉
作者:
w1011 (漪狑)
2019-04-13 21:53:00只有我觉得澳打还好吗..之前去新西兰打工度假我们也都简称纽打，也会讨论跟澳打比哪个赚比较多限动才超想让人翻白眼的好吗
作者: seossi (菜瓜) 2019-04-13 22:04:00
大冰奶
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2019-04-13 22:04:00不会不能接受简称 倒是觉得后辈的态度很不喜欢
作者:
foliose ( Ting)
2019-04-13 22:11:00澳打完全没听过 也觉得隐眼很难听大森公笑翻XDD
作者:
tirole (Jean)
2019-04-13 22:13:00走心 跟 辣眼睛 到底什么意思
作者: lossita 2019-04-13 22:27:00
大森公～～～～
作者:
yyaa (yaya)
2019-04-13 22:30:00我要去国馆见一个在澳打认识的朋友，要跟她面交隐眼，晚点约在大森公碰面，记得看我限动
作者: dodamao (哆大猫) 2019-04-13 22:32:00
片师
作者:
Noxus (煞气a肥宅)
2019-04-13 22:45:00澳打太弱智了吧
澳打真的很奇怪XDDD 明明就是名词和动词还要硬合在一起
楼主:
Carnot (Carnot)
2019-04-13 23:03:00成发也是名词加动词唷
作者: ququq 2019-04-13 23:39:00
微微
作者:
marosky (Maro)
2019-04-13 23:42:00学校的简称可以接受 现时动态的简称让人无言XD
作者:
wtfconk (mean)
2019-04-14 00:04:00戴隐眼从北车买大奶微微去大森公跟移工聊澳打分享
作者: KotegawaYui (古手川唯) 2019-04-14 00:31:00
活动中心=活中 体育中心=体中 学生餐厅=学餐
作者: August23th (贰拾参) 2019-04-14 00:32:00
营队的时候听到学长姐说工人(工作人员)觉得很像去做工的
作者: KotegawaYui (古手川唯) 2019-04-14 00:32:00
粉丝专页=粉专 学餐电视=学电 共同教学=共教
作者: Lyvaug7 (Sakana) 2019-04-14 00:36:00
民诉 刑诉 两公约
作者: qpwoei87 (苹果) 2019-04-14 01:11:00
限动真的很智障 第一次听到有愣住
作者:
acelaire (marslai)
2019-04-14 01:18:00最不能接受km->k 。环岛大概要500k，你到底是要走500km还是要带50万出去野啊？
作者: Sekisann (努力向上但是屁股狂喷血) 2019-04-14 01:22:00
澳打听起来好低能...
作者:
yuyunchen (ä½ æ˜¯æˆ‘çš„èª°)
2019-04-14 01:45:00板桥车站=板站
作者: j60105ocg 2019-04-14 02:31:00
怎么不洲工
作者: ilvu1l31o4 (炼乳巧克力香蕉煎饼) 2019-04-14 02:54:00
珍奶微微 顺移 唱k朋友都讲有没有目（节目）
作者: rockgirl0123 2019-04-14 03:28:00
seven
作者: nicole721 2019-04-14 03:48:00
第一次听到澳打+1= =
作者:
JustOCD (场外人)
2019-04-14 03:56:00隐眼 北车
不是台北人 去台北的时候说自己在北车有一种接地气的感觉
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2019-04-14 08:15:00澳打是什么低能用语？现在的人很爱乱发明简称耶
作者: moni520 (阿尼) 2019-04-14 10:36:00
极讨厌简称 不能讲全名吗 名字也简称好了
不能接受简称的人，立委、高铁、台大、笔电、超市、加州、副总 ..这些词以后都不准讲嘿
作者: easonnnb 2019-04-14 11:44:00
还好吧 澳打并无觉得不妥阿 你只是被嫌知识落后所以发文取暖吧
从国小就用北车这种用法了，还没听过有人听不懂北车的
北车讲习惯了连我爸都跟着用 好像有听过安森的用法可是大森公。。。
作者: nondelivery (如此) 2019-04-14 15:21:00
不以为然是因为 那是与指称物存在相隔太久的自创称呼然后有时还一副理所当然大家都该知道的样子北车就一些小鬼开始讲的 当然有些人从小就习惯
作者:
aitama (aitama)
2019-04-14 19:29:00只接受北车 永豆澳打大森公是三小
作者:
egeva (天真)
2019-04-14 19:33:00大安森林公园应该叫 安森 吧
作者: kevin926 2019-04-14 21:02:00
不讲永豆 都讲永和