楼主:
ccyaztfe (best_troll_tw)
2019-01-30 22:38:12※ 引述《greenseason (绿海儿)》之铭言：
: 昨天女友跟我哭诉，她打工的连锁餐厅的店长对她咆哮
: 原因是她在拜托店长帮忙订货的时候，最后说了一句“店长，劳烦妳了。”
: 接着这个店长就疯狂咆哮，说她没教养，不懂礼貌
: 傻眼@@
: 就算解释了，还是觉得在侮辱她
: 是我们对“劳烦”这个词误会了吗
: 虽然才做一个月，但真的瞎爆了
: 已经让女友逃了
: 有人懂她到底在暴怒什么吗？
这我略懂
有个说法是，劳烦一般是上对下或是客户对服务者的用法
所以老板觉得你女友讲劳烦是没大没小，不分位阶
可能是这样啦０＿０
就好像公文的请查照办理一样