PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WomenTalk
[问题] 跪求有日文的神人能帮我解签吗QQ
楼主:
r10407315
(可爱小猪)
2019-01-24 18:44:13
今年跨年去日本过,因为小女子恋爱一直很不顺,也去神社求了签,但实在没有认识日文
很厉害的朋友,我抽到了大吉,很想知道内容大概是说些什么QQ跪求好心人能帮我看看
非常感谢 !
https://i.imgur.com/qGTlNHf.jpg
作者:
AppleMan
(苹果仁)
2018-01-24 18:44:00
尼今年会发大财
作者:
Hsiang3798
(谜样大丞相)
2018-01-24 18:44:00
我只看得懂上面的汉字,过30分钟我分析完后站内你其实大概就是你会发大财,原Po应该是高雄人,对吧?
作者:
AppleMan
(苹果仁)
2019-01-24 18:46:00
我日文应该有N1 我逛皇城学的
作者:
sgtpepper
(喔请干呀八八立己把八)
2019-01-24 18:47:00
每楼发100p的话你会发大财
作者:
Hsiang3798
(谜样大丞相)
2019-01-24 18:47:00
我用了十来年的中文,对于上面的汉字还是有信心的卡
作者:
AppleMan
(苹果仁)
2019-01-24 18:47:00
^^
作者: kosuzu (No bear No life)
2019-01-24 18:48:00
自己有勇气踏出一步去追求就会有好结果
作者:
catcc4406ma
(neargo)
2019-01-24 18:49:00
总而言之妳今年就狂参加联谊或多认识对象,希望遇到一个可以跟妳相称的结婚对象
作者:
Hsiang3798
(谜样大丞相)
2019-01-24 18:49:00
楼上想的跟我差不多,大概就是这个意思
作者:
Iakane
(安)
2019-01-24 18:49:00
明天的晚餐是咖哩
作者:
hua828797
(花花)
2019-01-24 18:50:00
哈机咩妈洗爹 多左由囉西哭欧捏该1c妈4
作者:
catcc4406ma
(neargo)
2019-01-24 18:50:00
然后今年能存到钱,存到之后要分给我(这样写的)
作者:
hua828797
(花花)
2019-01-24 18:51:00
大概是这样念
作者:
AppleMan
(苹果仁)
2019-01-24 18:51:00
不对 是说要分给我
作者:
NotLuo
(肛裂彩芽)
2019-01-24 18:52:00
第一句斯巴拉希 好像是很好很好的意思馁
作者:
catcc4406ma
(neargo)
2019-01-24 18:52:00
然后家里大扫除时会找到遗失物,如果是钱的话还是要分给我(这样写的)
作者:
AppleMan
(苹果仁)
2019-01-24 18:53:00
斯巴岛R=>骰子
作者:
pokiman
(勃起男)
2019-01-24 18:53:00
可以遇到相当不错的人,对方是一位可以信赖的人有机会往结婚前进
作者:
catcc4406ma
(neargo)
2019-01-24 18:55:00
接楼上,结婚之后还有存到钱的话,还是要分给我(我想是这样写的)
作者:
peacesignv
(小声音)
2019-01-24 18:57:00
生小孩之后会在ptt遇到贵人,记得发钱给乡民 后面这样写
作者:
pokiman
(勃起男)
2019-01-24 19:01:00
我乱说的
作者:
hua828797
(花花)
2019-01-24 19:03:00
干楼上的头像超有说服力的r
作者:
yayaya5566
(我在暝梦)
2019-01-24 19:12:00
没问题,最近有好的结果
作者:
ppfrog
(pp)
2019-01-24 19:28:00
连失物大扫除都会自动出现,不用担心
作者:
polo08266
(洋人Ex)
2019-01-24 19:30:00
红面线
作者:
ppfrog
(pp)
2019-01-24 19:30:00
N2刚通过,但我是哥哥
作者:
polo08266
(洋人Ex)
2019-01-24 19:31:00
红明显 抽到此签者否极泰来 做事成功在于果决
作者:
philip09227
(philip)
2019-01-24 19:31:00
上面说今年会有很多赚钱的机会但是会花很大部分再买钻石斗内17直播主
作者:
munemoshune
(mnemosyne)
2019-01-24 19:31:00
没巴,这里哪会有姊姊?
作者:
tommy6300167
(常春藤哥)
2019-01-24 19:32:00
上面写 大吉
作者:
polo08266
(洋人Ex)
2019-01-24 19:33:00
钱财应该是 能顺利存钱 有意外之财 对于必要花费不要吝啬失物就 大扫除就会跑出来旅行就风雨无阻吧
作者:
winter2683
(世界的潮流)
2019-01-24 19:36:00
就是说你今年会被告的惨 底下那条孽根给我夹紧了蛤 懂了没
作者:
catcc4406ma
(neargo)
2019-01-24 19:37:00
せーやーなー(せやなーせやなーせやなー) わかる
作者:
polo08266
(洋人Ex)
2019-01-24 19:38:00
待人就 会受礼另外我觉得你是想知道后面两个吧 经过我前面翻译依样画狐狸就知道意思了葫芦喇
作者:
YMGGN
(YMGGN)
2019-01-24 20:04:00
真好 别人会帮你准备土产
作者:
bhh0026
(蓝色猫咪)
2019-01-24 20:15:00
钱存的起来,甚至有可能获得意外之财可能会在大扫除的时候找到遗失物想要旅行的话可以走了和你共事的人会送你小礼物
作者:
x8109199
(TnkBii)
2019-01-24 20:15:00
接楼上,事业:工作上因为恋爱的对象有获得升迁的机会,记得赚得钱拿来准备打官司,小心老板老婆
作者:
usea5a
(给我一个理由忘记)
2019-01-24 20:21:00
我看了一下 上面写妳会收到我的站内信 记得回我
作者: fkfcu (痴汉)
2019-01-24 20:32:00
你的白马王子已经出现了那个人就是我
作者:
astroflyer
(博博博)
2019-01-24 21:01:00
依样画狐狸XDD
作者:
kissung
(天堂鸦)
2019-01-24 21:08:00
信愿念阿弥陀佛求生极乐世界
作者:
dowbane
(咩咩背着羊丸丸)
2019-01-24 21:10:00
用手机版的Google翻译啊
作者: Allen624 (今天天气好)
2019-01-24 21:12:00
这里都是女孩谁跟妳姊姊
作者: YJJ (MrYJJ)
2019-01-24 21:29:00
要顺便po去o2问吧
作者:
ritaj
(爱得太用力)
2019-01-24 21:39:00
2楼 XDD
作者: SiRoRen (阿紫)
2019-01-24 21:50:00
推22楼翻译
作者: apolloapollo (apollo)
2019-01-24 22:03:00
叫你明天吃九方云集
作者: Goldentoad
2019-01-24 22:08:00
我会日文 可惜我不是姐姐 帮不上妳
作者:
aikotoba
(aikotoba)
2019-01-24 22:18:00
看汉字就可以懂7成左右了
作者:
markhbad54
(BA)
2019-01-24 22:33:00
http://i.imgur.com/iEU3HP3.jpg
作者: masayasuwu (masayasu)
2019-01-24 22:51:00
恋爱 能有很棒的恋情。因为对方也很有将来性、向信赖的人请求协助、燃起他结婚的意图吧因为是能进一步交往的对手
作者:
AprilxFour
(四月不是四)
2019-01-24 23:42:00
靠北看推文好难分辨哪些是认真的XDDD
作者:
NotUniqueSol
(似乎不是唯一解)
2019-01-24 23:53:00
“欢迎搬到高雄”
作者:
elaymutter
(猫咪蹦蹦跳)
2019-01-24 23:55:00
会拥有非常棒的恋爱,对方的前途性及信赖感都值得妳一起步入婚姻。
作者:
samisiAB
(寂寞AB)
2019-01-25 00:14:00
上面运势是写你最初以为是坏事的其实是在往好的方向发展,结局一定会是好的。后面不拉布拉就自己看汉字
作者:
sodajae
(tea)
2019-01-25 00:20:00
运势:抽到这支签的人,就算一开始觉得是不好的,结果也绝对是好的。迈出一步的勇气和决心是成功的秘诀,不要迷惘向前进吧!
作者: sasado (sasado)
2019-01-25 00:25:00
心动不如赶快行动的意思
作者:
aids893001
(Ayaka4U)
2019-01-25 00:29:00
死八拉西!!!果然是大吉
作者:
sodajae
(tea)
2019-01-25 00:30:00
金钱运:存钱也可以,偶尔会得到意想不到的钜款到手。必要的支出不要吝啬!遗失物:大扫除之类的时候,有可能会找到东西。旅行:可以照常去玩。等待的人:对方会准备礼物到来。(不太懂什么意思,直翻)恋爱:可能有很棒的恋情。对方的前途发展很不错,找个能信任的人协助你,让他燃起想结婚的热情吧!亲事(结婚):如果是积极求亲的话,会得到好的结果。就算没有谈妥,最终也会如愿以偿。以上是不负责任翻译,不是专业所以不通顺请忽略
作者: mochibaby (麻糬)
2019-01-25 00:57:00
即便一开始会觉得很倒霉,但很快就会往好的方向发展,结果必定是好的,成功的秘诀在于向前一步的勇气以及决断力,总之不要迷惘,向前走吧!
作者:
HGJman
(来自虚无飘渺)
2019-01-25 02:59:00
会有一次很棒的恋情,对象很有未来性,找你信任的人帮忙你,燃烧你想结婚的意志吧!翻成中文果然味道还是有差,但意思大概是这样,恋爱运不错,拼结婚!
作者:
adiharu
(艾迪哈鲁)
2019-01-25 09:53:00
有些寺庙的签 Google会有翻译好的版本
作者:
shiyobu
(菖蒲艾草)
2019-01-25 12:24:00
它上面写第八十五号大吉
继续阅读
[问题] 台湾还能有偶像团体崛起吗?
aliza7070
[闲聊] 为舍摸华尔街的CEO要叫做肥猫呢?
AppleMan
[心情] 新年不想回家怎么办
he165398
Re: [问题] 你爱的, 至少十年前出品的电影?
AnAnswer
[问题] 爸妈不在家做过最坏的事
anderson7610
Re: [闲聊] 几岁学会打麻将?
AppleMan
[问题] 上班通勤时间的问题
jfyuan
[闲聊] 女孩们是奶粉派还是鲜奶派?
lalababys
[讨论] 对女孩们来说包包的外观和实用度哪个重要
n825015
[闲聊] 防潮箱还可以拿来干嘛?
josmze
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com