最近很喜欢听家家的“家家酒”
旋律和歌声都很听
但仔细看歌词觉得有些地方也太奇妙了
以下是歌词：
抱歉 不是洋娃娃
微笑 久了会累吧
我怎么想 就那么想
懒得再假装
抱歉 不擅长模仿
你想要的 那种优雅
想哭的话 就哭了啊
管谁的眼光
我有一点累 才没回嘴
你认为的 自以为
并不是 无所谓
别把爱情 变成“恶趣味”(啥米？）
我们 是真的爱吗
我想问我自己吗
要是像 家家酒 想要家 就有个家
那该有多好呀
愿望 都会成真吗
打开“全景模式”吧（为什么？）
爱不是 扮家家酒 玩腻了 说放就放
像没事一样
结尾 会有“彩蛋”吗（？）
谁会抢著说实话
爱不是 扮家家酒 讲好了 要忘就忘
像大人一样
要是我 掉眼泪 那是爱 不是筹码
转过头 不让你笑话 ah～
大家觉得呢？
作者:
hwuz (hvvu2)
2019-01-16 19:26:00彩蛋就是类似小惊喜
作者: gooru 2019-01-16 19:42:00
终于有人讨论这个了！全景模式那句真是怪到不能再怪...
作者:
jur1512 (jun)
2019-01-16 19:44:00全景模式很奇怪，但其他我觉得满顺的
作者:
dalin59 (再回首已百年身)
2019-01-16 19:44:00“恶趣味”：指爱情中不好的趣味（趣味：玩笑、有趣）、“全景模式”：指在爱情里面不要有隐瞒（这里我觉得应该有更好的字词可以代替。）、“彩蛋”：就如同1F说的，爱情的小惊喜。以上是粗略的就歌词上下文搭配词语本身意思的小见解
作者:
gj73cy9 (哇呜)
2019-01-16 20:04:00终于有人讨论这首歌很怪。。。
作者:
cargo (Vince)
2019-01-16 20:08:00这首好听歌词填很硬 失败的例子
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2019-01-16 20:52:00
好听就好
恶趣味应该是日文直接用，这词没有发展成中文的特有意思吧？
作者:
dalin59 (再回首已百年身)
2019-01-16 21:23:00回楼上，是没有这个，但中文字词的排列组合很自由的XD，所以单纯就“恶趣味”只要理解成恶+趣味就有一个意思产生了。因为对日文没有研究，不过如果日文里面的“恶趣味”有不同意思的话，也许就是填词人的刻意安排，那在解读文本上也满有趣的啊
作者:
cherryeat (cherryeat)
2019-01-16 21:26:00原来不是我觉得怪了..但好听ㄏ
作者:
dorina (Dorina)
2019-01-16 21:53:00歌词真的怪 每次去唱ktv都觉得到底是什么意思
作者:
naniu (同学你拉链没拉)
2019-01-16 22:12:00我也觉得这首歌词很怪
作者: Mimiqui (上手是氧气) 2019-01-16 22:15:00
全景模式很跳痛
作者:
bobo1016 (ChihHsien)
2019-01-16 22:59:00全景模式很怪+1 但歌好听XD
作者:
Beandou (豆豆)
2019-01-16 23:01:00中文填词才会有这种问题，英文歌就不太会有这种问题。中文歌要考虑词曲咬合又要考虑词义还要考虑表达深度，中文每个字的声调组合词的轻重音，卷舌不卷舌
作者: k032727 2019-01-16 23:18:00
没看字 以为摸十把
作者:
m44456y (瓜)
2019-01-16 23:43:00听的时候 完全听不出来是全景模式 当然也想不到XD
恶趣味是指把爱情当成游戏恶搞吧全景模式就是爱情中不能只看到美好的一面 也有难过的 愤怒的以上~我的看法啦 彩蛋就是惊喜的意思
愿望都会成真吗异懋|有“彩蛋”吗打开“全景模式”吧 硊|抢著说实话个人觉得这两段歌词是相呼应的前几楼有解释词义了愿望 都会成真吗→结尾 会有“彩蛋”吗打开“全景模式”吧→谁会抢著说实话
作者:
Zzzip (LOSER)
2019-01-17 00:27:00真的，超怪
作者:
HYH84 (hyh84)
2019-01-17 00:38:00我也觉得......终于有人谈了
作者:
op2lm3 (谁盗我偷改暱称…)
2019-01-17 01:28:00原来不是只有我这么觉得！！！
作者:
chyuwu (wu)
2019-01-17 05:09:00唉…中文那么好，真的很悲哀
作者:
kaeun421 (newkakaeun)
2019-01-17 06:22:00所以每次去Ktv朋友点这首我都一脸问号
作者:
wpgca (wpgca)
2019-01-17 06:52:00原来不是只有我这样觉得啊...
作者: jacky81819 (冽凝璇) 2019-01-17 07:06:00
终于有人觉得这词写的很烂了不用解释啥恶趣味跟全景模式代表什么意思 就跟kuso一样台湾拿来乱用而已
作者:
Acer3000 (要你命三千)
2019-01-17 07:30:00确实啊......虽然懂但填这三个词进去有骑车遇坑洞般的不平顺
作者: jhangcc (张西西) 2019-01-17 07:35:00
爆～米～花～～
作者:
eio003 (eiov)
2019-01-17 10:13:00全景模式和恶趣味都是唱的时候会觉得尴尬的词
作者: cyes80334 (ZeanH) 2019-01-17 10:34:00
这首歌歌词真的不及格 韵脚那么好押了还一堆啊吗呀做押韵
作者: www50719 2019-01-17 19:54:00
推19楼