Carpe Diem
常被翻作Seize the time
即时行乐等等
但直译的话其实是活在当下
活在当下就意味着不考虑未来
但一般人怎么可能不考虑未来？
大多数人的生活至少都有对未来一定的期望与规划
再说这个所谓当下的价值
本身也无法适当得被肯定
你怎么可能单纯因为过了一天
不管经历了什么
就有所满足？
并且据此把活在当下当成一个信念
再者Carpe Diem间接透露出否定自身重要性的概念
你如果只专注于当下
就不能再关注自身成长
自身价值的培养 成就什么的都只能丢在一边
至少就个体而言是没有发展性 没有未来的
这种情况跟死了其实没两样
或者说被迫准备死亡。

贺拉斯会被你气到爬出来

*seize

只解读字面 自然无法了解真正含意

出差餐费的意思

应该是要你不要虚度任何一个时刻 充实的过吧 我猜的啦

贺拉斯会被你气到爬不出来 carpe diem, quam minimumcredula postero

大家好认真 超好笑