[问题] 大陆妹这种菜为什么涉歧视

楼主: senshun (æ·º)   2018-11-30 19:49:07
大家好啊
今天看到一则新闻说大陆妹这种美味蔬菜的名称令新住民(??)感到歧视。
我觉得非常问号
大陆妹跟大陆A仔菜很像,
其实名叫大陆妹仔菜(音近),
所以菜贩将它简称大陆妹。
不过它其实应该叫做福山莴苣。
大陆妹是非常受欢迎的菜,
爽脆的口感,甚少青菜怪味,
盛产期的清甜更是让人无法挑剔。
跟A菜比起来,我觉得大陆妹滋味更讨喜。
我好像还有看过烤肉店拿大陆妹生菜夹肉。
这么棒的蔬菜,
叫它大陆妹到底为什么算歧视呢?
如果今天拿又白又细嫩多汁的白玉萝卜
说叫大陆妹,那感觉还比较像带着色色的隐喻,但是美味的绿色蔬菜到底哪里有不好了呢?
作者: Iakane (安)   2018-11-30 19:51:00
中华民国沦陷重灾区妹
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2018-11-30 19:51:00
请正名中国妹
作者: ilovemiao (孤独一只猫)   2018-11-30 19:52:00
福山莴苣
作者: amos30627 (Destiny)   2018-11-30 19:52:00
妹来自台语发音 来自大陆就叫大陆妹根本没歧视 台湾莴苣也叫妹
作者: zoophile (mockingbird)   2018-11-30 19:53:00
喜欢吃亚洲妹
作者: twmarstw7758 (白愁)   2018-11-30 19:54:00
你叫大陆弟就不会有歧视问题
作者: NotLuo (肛裂彩芽)   2018-11-30 19:56:00
那蔡英文会不会觉得空心菜很歧视啊
作者: fengyu118 (帆韫)   2018-11-30 19:57:00
明明就超级难吃呕呕呕呕呕呕呕呕
作者: ilovemiao (孤独一只猫)   2018-11-30 19:59:00
我爱莴苣 超好ㄘ
作者: ilovenacy (我爱南西><)   2018-11-30 20:00:00
猫咪不能吃莴苣 我以为这是常识欸
作者: kk10519 (星辰)   2018-11-30 20:01:00
比较喜欢吃A菜
作者: Iakane (安)   2018-11-30 20:05:00
帆帆很挑食ㄛ
作者: bluemoon2006 (明镜止水)   2018-11-30 20:07:00
最讨厌大陆妹 恶
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2018-11-30 20:07:00
就望文生义啊,今天如果有一种菜叫支那菜,信不信对岸直接崩溃给你看
作者: cute320518 (cute320518)   2018-11-30 20:09:00
刚才在泰国被中国客撞,他们真的很粗鲁!男女都一样泰国人、日本人比较轻声细语
作者: mag1021 (Different Style)   2018-11-30 20:17:00
这种青菜口感薄脆细嫩容易咀嚼 呷起来"幼幼"看起来"就青A刚好那阵子比较多中国籍女性嫁来台湾或来台从事色情行业此类年轻貌美的中国女性统称大陆妹 跟那个青菜很像 所以~
作者: hua828797 (花花)   2018-11-30 20:26:00
难吃
作者: kimky (-KIM-)   2018-11-30 20:29:00
真的难吃
作者: Hirajima (优奈)   2018-11-30 20:33:00
最一开始“大陆妹”是指来台湾卖淫的,后来才用这个词叫青菜,指菜鲜嫩,至于原本是传播妹,后来用传播妹形容鲜嫩就...
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2018-11-30 20:46:00
如果你被非华语区的人叫台客 会生气的才有病 他们又不清楚台湾的中文使用细节; 被叫"中国妹"就自觉被比成卖淫而生气人也是 太自卑才会导致如此 不论听啥 都会解读成自己被岐4
作者: QueenofSM (来干我阿)   2018-11-30 20:58:00
推1f
作者: ms0286415 (ms0286415)   2018-11-30 21:00:00
之前买菜问有没有大陆妹,老板说只有台湾妹
作者: wa123wal (wewe)   2018-11-30 21:13:00
难吃
作者: mag1021 (Different Style)   2018-11-30 21:13:00
我是赞成改名啦 但可不可以取个好叫易记的名字啊XD
作者: Freeven (夏舞枫)   2018-11-30 21:14:00
向中共示好让主子龙心大悦,你不懂啦
作者: kobedisel (NO)   2018-11-30 21:21:00
操你妈中国狗妹
作者: satan04 (钓鱼宝宝)   2018-11-30 21:26:00
完全乱讲 明明就是误用字 跟中国的人无关
作者: spin1001 (spin)   2018-11-30 22:07:00
...跟嫩或传播妹无关啊 大陆品种的e-a菜(莴仔菜)而已
作者: yirgacheffee (来一杯咖啡)   2018-11-30 22:14:00
正名中国台北妹要参加奥运的运动员请直接向中国报名,
作者: nero366 (Nero)   2018-11-30 22:28:00
对岸先帮台湾正名 我立刻改口
作者: RiceBear0527 (RiceBear0527)   2018-11-30 23:02:00
香港脚 是不是也要改
作者: lhsieh (不要问)   2018-11-30 23:54:00
自己不吃大陆妹不是因名字,是口味问题,像把美生菜拿去煮
作者: iamyourGF (00)   2018-11-30 23:54:00
我唯一讨厌的青菜...
作者: april417 (huapril)   2018-12-01 00:13:00
我们家超不喜欢大陆妹菜的味道欸
作者: GodMuii (WOWhead)   2018-12-01 00:18:00
反串死去
作者: rxvt (rxvt)   2018-12-01 00:34:00
就不懂台语的人往自己脸上贴金 从头到尾都跟’妹‘无关
作者: rickwu11 (rickwu)   2018-12-01 01:42:00
超难吃
作者: Datiao (大条)   2018-12-01 03:08:00
我超爱
作者: wind200625 (killer wind)   2018-12-01 05:03:00
请正名中国妹
作者: NinaWu (Nina)   2018-12-01 12:54:00
不好吃
作者: marsaqua (阿跨)   2018-12-01 16:46:00
如果在华文地区 有一种菜也是因此叫台女 会感觉如何?大概4这样吧大陆妹的味道我很不喜欢,蔬菜我是不挑食,唯独大陆妹
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2018-12-02 08:10:00
如果有个直辖市以谐音被取名成台男呢 我自己大概4不太在意
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2018-12-02 14:11:00
就跟一堆人崩溃说不能说对岸是大陆一样 自卑而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com