※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1R_JRyD0 ]
作者: wattswatts (挖哩) 看板: Gossiping
标题: Fw: [问卦] ChineseTaipei是谁想出来的(流亡 中国)
时间: Tue Nov 27 20:22:19 2018
※ [本文转录自 PublicIssue 看板 #1LFGjUWt ]
作者: dian9 (点点) 看板: PublicIssue
标题: Fw: [问卦] ChineseTaipei是谁想出来的
时间: Sun Apr 26 23:59:25 2015
原来>> Chinese Taipei,是“中国流亡政府在台北”的简称:
Chinese Government in Exile, Taipei
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1LF8jyOW ]
作者: Aldebaran (一直走) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] ChineseTaipei是谁想出来的
时间: Sun Apr 26 14:53:41 2015
为什么叫Chinese Taipei?
怎么不是叫Chinese Taiwan,或者Chinese Kaohsiung?
真相是,国际上对“台湾岛上头这个政府”的称呼,
因为早就失去其对中国的合法代表权,各国不会叫她中华民国(ROC),
而是称其台湾当局
(governing authorities on Taiwan、Taiwan government),
或者
Nationalist government of China(国民政府)。
而Chinese Taipei,
就是“中国流亡政府在台北”的简称:
Chinese Government in Exile, Taipei
这是国际间的对于称呼流亡政府的正式用法,例如:
。西藏流亡政府在德兰萨拉,
Tibetan Government in Exile, Dharamsala。
。二战时期的法国流亡政府在伦敦,
French Government in Exile, London。
。二战时期波兰流亡政府在伦敦,
Polish Government in Exile, London。
可以留意一下,后缀的是流亡政府所在地的都市,不是国家名称或省名。
这些用语都是正式而具有法律上意义,不是随便乱写,
也不是各国际组织突发奇想帮ROC取的名字。
其他还有一些有趣的名字,比较不涉“国家主权争议”的国际事务,
我们就会得到像是台澎金马独立关税领域、
捕鱼实体、卫生实体...等名称。
台湾不把对中代表权改掉、不独立,就是得让大伙伤脑筋帮你取名字;
更重要的是,
所有涉及国家地位的国际组织,都没有台湾参与的份,
所有重要、具有时效性、涉及全台湾人民利益,涉外国际事务与议题,
我们都没有办法即时更新、或者即时得到资讯。
因为中华民国仍旧自视为对中国的代表政府,
使得台湾仍旧不被承认是一个国家。
【残存国家】
延伸的观念,就是“残存国家”,rump state。
意指原本的国家或政府因各种原因,
例如被人民推翻,或者受军事占领,
导致失去多数原先的国土,只能在残余的部分领土上运作。
也有法学者翻译成“失败国家”。
有没有觉得有些眼熟?好像在哪里的历史课本读过?
谁希望看到台湾的选手,是从”Chinese Taipei’去外头打拼?
很无奈的是,我们不努力改变国会的生态、不变更政府的代表地位
不与中国在体制上区隔、不独立建国,
我们就永远都是“不被承认的中国人”。
对于Chinese Taipei 国际法的解说,各位台澎住民有没有更深刻的认识
中华民国流亡中国政府不是你的国家,没有建台湾国,醒醒吧 你没有国家
只是名为台湾 台湾与澎湖 的独立政治实体 如此而已
※ 引述《hedonic (黑东尼史塔客)》之铭言:
: ※ 引述《blueian (Ian Lin)》之铭言:
: : 今天啦啦队爽赢世界冠军,不过看到影片介绍又是那精美的Chinese Taipei
: : https://www.youtube.com/watch?t=163&v=58MwKrv05BE
: : 看到这中华台北四个字,突然没FU把影片看完了...
: : 明明就是台湾,到底是哪个天才想出中华台北的~
: : 感觉看到这个词,外国人还以为是支那的哪个队伍哩~
: 阿就蒋家跟国民党这个王八蛋。
: 是这样啦,由于蒋氏王朝领个国民党这个统治武装土匪集团,一直宣称他们
: 是中国正统。
: 经过几年后,西方国家再也看不下去了。
: 哎,蒋光头,人家中国有自己的国家了,你就叫台湾吧~
: 蒋大怒,什么台湾,台湾只是中国一个省。
: 给我通令下去,不可以叫台湾!
: 全国的性的社团不准叫台湾,出国不能叫台湾,凡是台湾都给我删掉!
: 我最多就叫中华台北!
: 就这样。
: 幸好,最后一个统治集团的王八蛋叫做马英九。
: 这个只要看到台湾就会删掉,说人家叫他台湾人会不高兴的统治者
: 半年多后就要滚了。
: 希望这个武装叛乱集团尽快回归祖国>
: 国民党不倒,台湾走不出去。
: 这就是事实的真相,阻挡国际上称我们台湾的,不是别人,是我们自己。
: 补充:(1) 台湾作为社团名称解禁是1999年,阿扁当市长时,有社团申请注册,释宪
: 内政部的规定违反宪法。此前国内外代表政府都禁止自称正式名称出现台湾
: 1958年小蒋主导的出版法修正案,禁止台湾两字单独出现,所有刊物名称
: 均需以台湾省,不能使用台湾。包括所有出版、言论、广播、电视、电影
: (2) 柯P解禁资料显示,马水母任内公文出现台湾必删除。
: (3) 目前马政府仍禁止使用“台语“,公文须写“闽南语“。举办“闽南语认证
“