PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WomenTalk
[闲聊] "吃饱了没"要怎么回答?
楼主:
may820806
(七)
2018-11-19 20:32:22
台湾人习惯问对方吃饱了没来当作招呼语
有吃饱的时候我就会说吃饱了
但是没吃饱的时候
我就卡住了
不知道要照实回答还是直接说吃饱了
因为如果说"还没耶"
对方可能会担心你饿肚子
开始准备食物
但没办法准备食物的当下 可能就会空气凝结
直接说吃饱了的话
也遇过会问我:你吃饱了?什么时候吃的啊?这样不会很赶吗?
本来想敷衍带过的 却被继续问下去
这时候就很想直接说:没有啦 其实我没吃...
这问题真的好难回答喔~QQ
继续阅读
[问题] 优格要配什么好呢?
diuleilomo
[难过] 一不小心又吃太多
voohong
[讨论] 吹风机用完都会收吗?
f34981282
[心情] 觉得自己好废
sooge
Re: [新闻] 中共下令抵制金马奖 中资电影不准报名
BlowJob
[讨论] 核能流言终结者
ttmrmgj5m
[讨论] 吃屎去吧宣传车
cake51640
Re: [新闻] “买5送1”订10杯只送1杯!他怒:我傻子
stupidje
Re: [心情] 有反同志的女孩能保持尊重地一起讨论吗?
bey4ever
Re: [闲聊] 大家认为傅榆有罪吗
gve50714
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com