PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WomenTalk
[讨论] 翻成手语再翻回国语会有差吗?
楼主:
f34981282
(ㄎㄎㄎ)
2018-11-12 11:16:51
大家好,
最近电视上很多政见发表和辩论,
旁边都有个人在比手语。
看起来手语好像不是逐字比,
感觉是比出语意或单词?
这样的话中间是不是会有误差呢?
连同一句国语每个人理解都不同了,
很好奇经过两次翻译会差多少,
大家会比手语吗~?
继续阅读
[问题] 药学系是不是介于医牙和工科之间的科系?
pipiboygay
[问题] 上班没事做
foujeffeee
[闲聊] 诊所柜台
shipping5566
[问题] 女板还有女生吗?
Francise
Re: [闲聊] 想要追女生 恳请版友们给一下建议
k1923456
Re: [心情] 钱真的很伤感情
ohfulow
[闲聊] 有人也会用鼻子夹东西吗?
cxdouble10
[问题] 古典乐是要怎么欣赏??
assassinASHE
[心情] 钱真的很伤感情
modacc
[闲聊] 几岁的女生会喜欢周汤豪?
TomFord5566
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com