※ 引述《asasgg123 (飞天阿玲)》之铭言：
: 今天没事做边喝咖啡陶冶一下性情，翻翻身边的论语小册，居然看到孔子在羞辱学生...
: —————————————
: 子谓子贡曰：“女与回也，孰愈？”对曰：“赐也，何敢望回？回也，闻一以知十；赐也
: ，闻一以知二。”子曰：“弗如也！吾与女弗如也！”
: 翻：
: 孔子问子贡：你跟颜回谁强？
: 子贡：我怎敢跟他比，他闻一知十；我顶多闻一知二。
: 孔子：你是不如他，我同意你不如他（我与你都不如他）
: 子贡表示：..............................老师您有事吗？
: 孔子为什么乱问问题羞辱学生的语录可以出书！是不是孔子放的屁都是香的～
: 子贡玻璃心碎满地，还以为老师要鼓励他也不差...
: 这就像妈妈问你：剪头发？
: 我：对
: 妈妈：好丑
: 这种心情是一样的！
为什么明明孔子就是说我与你都不如颜回
却被你擅自扭曲 变成是我同意你不如颜回
你虽然有加注 但怎么会是孔子说的话变成加注
你脑补的话却变主文 ？
明明这段对话随便找都有注释阿
何必自己随便解读呢