[问题] 源氏物语会比钟楼怪人还难看吗??

楼主: assassinASHE (assassinASHE)   2018-10-11 20:05:04
我很努力在培养自己的气质
所以我有一份经典名著的书单
现在正在看钟楼怪人
其实说钟楼怪人 只是想配合你们的程度
我心里是跟着大陆翻译 叫巴黎圣母院比较合适
因为里面的特色人物不只钟楼怪人
他只不过当了一次空中飞人 把艾丝梅拉达救走 秋啥??
我还很喜欢艾丝梅拉达的至死不渝 副主教在欲望跟道德之间的挣扎
还有神奇宝贝加里 这些都是围绕巴黎圣母院的人物
可是这本小说真的很话痨
怎么写个建筑可以一直写 一直写 一直写 一直写 一直写 一直写 一直写 一直写
我都忍不住往后翻几页看 干 深不见底耶 看不到他想停下的痕迹 雨果是建筑控吗??
写到我去GOOGLE图片 想看看巴黎圣母院到底是有多宏伟
请问一下
源氏物语感觉也是蛮无聊的
但会比钟楼怪人还无聊吗??
看完钟楼怪人 是不是以后再看其他小说 都是小菜一盘??
这很考验耐性
作者: trolkin (边缘人003)   2018-10-11 20:06:00
男人ㄉ梦想
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2018-10-11 20:10:00
干古哥看过追忆似水年华ma
作者: jgs0213 (jgs0213)   2018-10-11 20:11:00
光源氏
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-10-11 20:11:00
你的书评一定很好笑
作者: jgs0213 (jgs0213)   2018-10-11 20:12:00
藤壶更衣紫式部 和泉式部
楼主: assassinASHE (assassinASHE)   2018-10-11 20:14:00
没 听说有六七本 看到一半就开始神游了
作者: jgs0213 (jgs0213)   2018-10-11 20:16:00
分服的茶壶 稻生平太郎#分福的茶壶
作者: lalioh (啦啦啦)   2018-10-11 20:19:00
真的有程度就去看法文原文,假文青还要呛人是怎样
作者: jgs0213 (jgs0213)   2018-10-11 20:19:00
没小野小町
作者: Akirachiu (new)   2018-10-11 20:29:00
源氏物语我看3遍惹
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2018-10-11 20:55:00
呛人程度w
作者: fish250504 (Sinyu)   2018-10-11 21:34:00
XDDD
作者: guemao (肝为罢极之本)   2018-10-11 21:54:00
杜斯妥也附司机 罪与罚不蓝你可以学医能静一样假掰的狂推百年孤寂
作者: mm210317 (卡奇)   2018-10-11 22:13:00
我看到桐壶更衣就没看了
作者: yumika   2018-10-11 22:24:00
源式物语剧情根本鬼打墙
作者: guemao (肝为罢极之本)   2018-10-11 22:30:00
源氏物语的美感来自于他们朽感之前一来一往的俳句吧丰子恺的译本真的翻得很好 值得一看的!
作者: aiguo (金门小刀)   2018-10-11 23:28:00
会,根本不知道要表达什么
作者: wujet09100 (WuJet)   2018-10-12 00:10:00
原事务与 其实满有趣的
作者: qekfhsou (qekfhsou)   2018-10-12 00:34:00
源氏物语读后心得:人帅真好
作者: melody5323 (Melody)   2018-10-12 09:00:00
程度

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com