常常看到大家学第三语言的动机都是因为喜欢某个偶像或者是电动、漫画、连续剧之类的
,
例如说很多人都是喜欢韩团或日团,所以想要学这两个语言,
或者是打电动时想要看懂关卡内容,
甚至应该有满多人都是看剧或看综艺节目来接触该语言的,
我对学东西很有兴趣,加上一些原因,
所以最近开始学习日文,
但是我个人从以前就没有看剧的习惯,
连台湾的连续剧我都只看过一两部,
不知道为什么,这类的东西就是无法吸引我,
而且我觉得会太被内容吸引,学习的成分反而很少,
另外我也不迷任何的团.........
如果像这样的话会不会在学日文上面有很大的障碍呢?
因为从以前在学英文的时候,
我也没有看英美剧或者是一直听英文歌,
当然我也看了满多英文的影片或文章,
例如新闻,各种类型的youtube影片等等,
在没有看剧习惯的情况下,我的听说读写也都是有一定的程度以上,
不过我觉得英文算是从小学的,所以不太准
想请问对于学语言很有经验的人,
如果真的对连续剧(但不包含其他种类的影片喔)不感兴趣,
只透过新闻和其他类型的影片这两个管道的话,
在学第三语言的时候会不会有很大的障碍呢?
作者:
ownlife (月光宅鱼)
2018-09-22 14:10:00我自学德语只为了看新闻 德国电影电视完全不是我的菜感觉起来还好 真正有障碍的是要找到人跟你对话
你都回答自己的问题了 别人是喜欢戏剧刚好就把语言学起来了 每个喜欢a片的就能有(日本)女友吗
不一定要看剧啊 其他节目也OK吧新闻的话太死板了学不到口语 看美食综艺节目好一点
作者:
hoby (哈比)
2018-09-22 14:20:00NO
作者:
beams156 (beams)
2018-09-22 14:32:00日综也可以看看 很口语
学习语言就是环境最重要~给自己创造出最接近日本人的生活环境,想想一般日本人会看什么听什么,这样学起来就会很自然
新闻可以练单字量 用新闻语调在日常听起来会怪怪吧XD
不看剧完全ok,我觉得困难点是用其它影片来学,比较不容易找到日文字幕,日文字幕真的帮助很大
不看剧不会是阻碍,但有看剧的话会帮助很多。看剧可以帮你自然记忆常用句型跟单字,更重要的是培养语感
作者: jenkl 2018-09-22 16:39:00
想学C语言要看那部
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2018-09-22 18:04:00日本对演艺人员口条训练颇扎实,跟着他们学发音没问题
作者: myth725 2018-09-22 18:44:00
学德语+1 没什么剧好看,只能找德语配音的电影加减看。
学外语时认识各国电影也是种收获(个人喜好 其实照自己的步调学习就好 对戏剧影视超有爱 跟有没有接受扎实语言训练并不冲突欸
德语也有剧 但大部分都很闷德文发音不难就是口语和学的文法差距颇多
作者: aiga1039 (J for Jess) 2018-09-22 21:24:00
我学意大利文只靠看足球 给你参考
作者: Hzy1004 (我是一只鱼) 2018-09-22 22:15:00
我是因为很爱看韩剧 跑去学韩文然后有空才追韩剧的直播 练练听力看剧能使你跟生活融会贯通找到自己适合的方法学习就好~~
作者:
JRSmith (丁尺)
2018-09-23 03:08:00要选 像冰与火之歌就不适合