Re: [讨论] 女孩支持把居礼夫人这个名称送入历史吗? darkseer PTT批踢踢实业坊

楼主: darkseer 2018-09-17 16:59:14

※ 引述《Festo (Festo)》之铭言：
: 叫玛丽亚居礼一定也会被女权团体靠腰的。
不知道原po的女权团体是指谁XD 来转一个阿苗的脸书，我觉得写的挺好的。

作者: IBIZA (温一壶月光作酒) 2018-09-17 17:08:00

问题就是只有女性这样处理啊，爱因斯坦要不要改称全名？还有安培、牛顿、伽利略一堆科学家？居礼夫人要拿掉夫人，应该是依惯例，最有名的居礼就称居礼按到嘘抱歉

作者: LuciusMalfoy (鲁休斯) 2018-09-17 17:10:00

推跟国际接轨不然一堆中译都很难联想到原名

作者: a9zeros (a九个零) 2018-09-17 17:16:00

阿苗的文未看先推看完再推一个

作者: pauljet (喷射机) 2018-09-17 17:27:00

跟国际结轨就不要中译了直接写法文

作者: heat0204 (heat) 2018-09-17 17:47:00

这有什么关系连这个也能反弹XD

作者: loona (纳纳) 2018-09-17 17:51:00

蓝教徒什么事都要崩溃性平教育性平教育性平教育开放楼下崩溃

作者: a9zeros (a九个零) 2018-09-17 17:57:00

反对的多唸点书好吗?国中没毕业吗?丢人现眼

作者: may820806 (七) 2018-09-17 18:15:00

认同阿人家就有自己的名字

作者: Lgood (Life is Good) 2018-09-17 19:47:00

逻辑清晰，高下立判

作者: feedback (positive) 2018-09-17 23:29:00

推，没禁止称呼居里夫人，也没帮人改名

继续阅读