嗨嗨
最近听到一个朋友说
唉唷
今天穿得趴哩趴哩喔
一瞬间觉得
WOW
台语专精等级的
这种300年听到一次的潮名词
你都说得出来
有没有哪一句台语可以表现出台语能力
作者: yuancian (Rainbow) 2018-06-27 15:43:00
趴哩在我的认知里是老一辈的阿北喜欢用的耶
作者:
supopoqoo (supopoqoo)
2018-06-27 15:44:00别扭的台语 超难XD
作者: suaygiho (suay) 2018-06-27 15:56:00
这跟专精没啥关系吧，老一辈的才爱讲这句戏说台湾一堆讲破台语的
作者:
gnc (白毫乌龙茶)
2018-06-27 16:00:00听过有人讲青面獠牙的台语
作者:
mepass (努力浪费人生)
2018-06-27 16:04:00乡土剧的台语根本可笑
作者:
aabb636 (天明)
2018-06-27 16:06:00口袋麦口麦口 ？
作者:
iversonya (iversonya)
2018-06-27 16:12:00key 星 low 面
作者:
ru899 (爆米花)
2018-06-27 16:13:00ㄏ一ㄠ ㄏ一ㄥ 喔！
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2018-06-27 16:13:00咩修*谋
作者:
jur1512 (jun)
2018-06-27 16:14:00长颈鹿跟漫画的台语
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2018-06-27 16:16:00会讲灌蟋蟀的台语一定是乡下小孩XDDD
作者:
lakb24 (湖人必胜)
2018-06-27 16:19:00干营养好鸡排
作者: lupinjlbee (蜜轰飞不动) 2018-06-27 16:23:00
ㄍㄨㄢˋ ㄉㄨㄚˇㄅㄟ啊 灌蟋蟀
作者: krezev 2018-06-27 16:23:00
蛇蝎之心...听谢龙介讲的
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2018-06-27 16:23:00号勾 荡森 屁朽 洪行 碍谑
作者:
rockiey (lovemiya)
2018-06-27 16:25:00“干”才是台语精华中精华，台语的根
作者:
H243240 (提笔写忧伤)
2018-06-27 16:25:00趴哩趴哩XDDDDDD
作者: KaKa000 (卡卡不是西) 2018-06-27 16:26:00
go lo s go 哈哈哈
作者:
uzoo (油猪)
2018-06-27 16:30:00楼上专业，不过应该是lo go so go吧？
作者: Gin1009 (银) 2018-06-27 16:31:00
很喜欢听金家好媳妇的周议员讲话，还会重复听很多次练习
作者:
atapu (阿他噗)
2018-06-27 16:35:00水妖妖
作者:
losis (很缺爱)
2018-06-27 16:37:00X恁蛤仔记
作者:
free101206 (Big smile : ))
2018-06-27 16:38:00别扭的台语 碍又（台） 不难啊
作者:
ylroger (勇霖)
2018-06-27 16:40:00漫画 ->漫甲？
作者:
free101206 (Big smile : ))
2018-06-27 16:40:00企鹅的台语 ㄎㄧㄚ ˇ ㄜˊ
作者:
p610260 (鸭)
2018-06-27 16:40:00毛毛虫的台语XS
作者:
free101206 (Big smile : ))
2018-06-27 16:41:00慢甲 ……卡通
作者:
z84326 (阿泓)
2018-06-27 16:42:00衰啊衰 竟不啊生菜归 臭弹母免缴税金
作者:
LUB5566 (理由伯)
2018-06-27 16:46:00都超简单啊，懂得欠咖之类的少用词才厉害
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2018-06-27 16:48:00漫画台语是 尢仔册吧
作者:
zealwcc (阿嘉)
2018-06-27 16:51:00Manga跟尢仔册都可以,我家两种都会用
作者:
Apr1 (é‡å°–上的天使)
2018-06-27 16:51:00民视八点档有些资深演员会说俚语 像唐美云
作者:
zealwcc (阿嘉)
2018-06-27 16:52:0012生肖应该有人跟我一样从小是用台语背的吧？国语反而要想
乡土剧台语要看啦，如果是那种漂亮年轻一点的前偶像，几乎都讲的很烂，但目前听过最烂的是林韦君。
作者:
osktmmi (花小花)
2018-06-27 17:04:00生肖只会用台语背，国语要想，+1
作者: lynn86124 (lynn86124) 2018-06-27 17:07:00
灌蟋蟀我没住乡下也会讲欸
作者: cation (不要在试我密码了) 2018-06-27 17:08:00
看完推文 都太弱了
作者:
s87269x (面筋)
2018-06-27 17:11:00气口，通常会讲到这个词都是在讲台语的韵。
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2018-06-27 17:13:00猴子才这样
ㄍㄠˊㄐㄧ麦啊 我阿嬷好常说翻译：猴死因仔的进阶 猴鸡掰啊
作者: luyun 2018-06-27 17:21:00
借问“祥狮献瑞”怎么讲
作者:
takaoila (蝙蝠飞飞飞)
2018-06-27 17:22:00商展
作者:
tihs104 (shit)
2018-06-27 17:25:00丑丑马也有一步踢，这够道地了吧
作者:
hejihui (hatsunehui)
2018-06-27 17:26:00既再美dio(二声)→受不了
2、3个字就能听出是否道地，比如：得来、卡紧、叫不敢
作者:
oten (æ騰)
2018-06-27 17:38:00灌抖搞
作者:
shanadr (圣月)
2018-06-27 17:44:00灌抖搞+1
作者: Athens (雅典。) 2018-06-27 17:44:00
青瞑鸡咬到虫。觉得龙介适合出来开台湾俚语班
乡土剧有些年纪大的演员真的很会讲 我觉得会说俗谚俚语才算是真的会说台语
作者:
Arina (再度遇见空虚的圣诞)
2018-06-27 17:54:00ㄍㄧ 拎ㄌㄡ˙ (长颈鹿)
我阿嬷讲前阵子的台语都是讲“因轨”，从小到大这种说法我只听我阿嬷说过
作者:
s87269x (面筋)
2018-06-27 18:08:00ㄌㄡˇㄍㄡ/阿ㄇㄨㄞˊ（我家是这样讲泥巴的
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-06-27 18:10:00
牙签
作者:
tolk0622 (无与伦比的美丽)
2018-06-27 18:11:00毛毛细雨 撒吼V啊~
作者: d8731400 2018-06-27 18:16:00
死猪占砧
作者:
yahln (wind役说自己训练精实 )
2018-06-27 18:20:00扶啦配啦 →风扇叶片
作者:
icexyz (xyz)
2018-06-27 18:22:00认同会讲俚语的才是巷内人
作者: Dian0506 (点) 2018-06-27 18:23:00
会讲俚语跟俗谚才厉害 其他的就很日常啊XD
作者: googieminmin (Jasmine) 2018-06-27 18:24:00
葵醒XDD有次去同学家烤肉听到这个
作者:
icexyz (xyz)
2018-06-27 18:24:00有办法讲出很溜的俚语打字打出来八成也没几个看得懂
作者:
Husky168 (噗滋哈宝宝)
2018-06-27 18:26:00鸡仔肠鸟仔肚=心胸狭窄白狗偷吃 乌狗挡灾
作者:
fu6iou (fu6iou)
2018-06-27 18:30:00多和老人家聊天 自然就会听的多俚语
作者: patipati11 (什么时候才来) 2018-06-27 18:30:00
大主大意
作者: c10023905 (肚子好饿) 2018-06-27 18:34:00
咖小
作者:
q6261901 (皮笑了那肉呢)
2018-06-27 18:37:00上次说了踌躇的台语，被说很专业很到位
作者:
stu4610 (hank)
2018-06-27 18:46:00捡角
作者: pileecat (chiao) 2018-06-27 18:48:00
穿山甲的台语会讲也很厉害
作者:
hsujj3 (芝芝)
2018-06-27 18:48:00台语很"轮转" 永远不知道这怎么唸 每次唸出来都被笑
作者:
MimI2008 (一觉不醒吧)
2018-06-27 18:52:00沤梨仔假苹果
作者:
depe5175 (depe5175)
2018-06-27 18:53:00连续台语十字经
作者:
pig0123 (小皮)
2018-06-27 18:53:00歪哥起ㄘㄨㄚˉ
作者: notime (永不回头) 2018-06-27 18:57:00
双眼皮
作者:
MaxineAnn (Maxine.Ann)
2018-06-27 19:00:00细哪-闪电 ， 小学教一堆动物，记忆深刻的黑面琵鹭...永远记得课文某句 ㄌㄚˇㄆㄨㄟˉ 欧敏拉ㄆㄨㄟˉ...
作者:
chad19866 (chad19866)
2018-06-27 19:03:00趴哩趴哩神老派
作者:
fu6iou (fu6iou)
2018-06-27 19:04:00爱讲话
作者: vicdecx 2018-06-27 19:06:00
一定很有年纪......
个人认为,应该先不论台语功力的高低,要先从敢在社会中讲出口,不论是公共汽车中,或电梯中,或搭捷运中,或排便当人很多的时候,愿意讲台语,肯讲出口练习,这样才是成功的第一步
作者: yolotht98 2018-06-27 19:18:00
看到lo go so go笑死：））
作者:
uysnhoj (Mr. J)
2018-06-27 19:20:00楠梓
作者: bbblair (blair) 2018-06-27 19:24:00
某凑龟长厚厚
作者: tauyun1 (阿桃) 2018-06-27 19:35:00
醉茫茫.白茫茫.白葱葱.白铄铄.金铄铄.金烁烁.红记记.红绛绛.芳绛绛.乌趖趖.乌 .软 .软荍荍.软膏膏.死殗
作者:
bident (蛋糕小叉)
2018-06-27 19:46:00用台语唸伦语
作者: bigboss2001 (宏爷) 2018-06-27 19:57:00
鳄鱼啦
作者:
cubisl (老Q)
2018-06-27 19:59:00每 po gay po
作者: hungryUFO (不明液体) 2018-06-27 20:00:00
灌斗杯啊～～～～
作者:
koct (三少爷)
2018-06-27 20:03:00林北
牙给，搂个叟葛，ㄏㄧㄠˉㄏㄧㄥˉ，搂西尬，扭捏的台语，暴躁的台语，
作者: sing60905 (子扬) 2018-06-27 20:09:00
奥来啊ㄍㄟˉ捧够
作者: avocadosp (技安安安) 2018-06-27 20:28:00
不癫喇盖
作者:
ineda (天生超级白)
2018-06-27 20:31:00第一卖冰,第二做医生
作者: levis177 (levis177) 2018-06-27 20:34:00
逗象牙
作者: topJR (9：03分) 2018-06-27 20:47:00
腰尺
作者: ELIZA1317 (俐仔) 2018-06-27 21:08:00
侵门踏户XD
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-27 21:08:00含血喷人=含血雾天 这里的‘雾‘是喷的意思
作者:
ica6131 (8蕉桑～得羞)
2018-06-27 21:12:00以前阿嬷常常会讲很难理解的俚语，连我妈都没办法翻成国语的那种(我妈也讲台语)然后我妈很喜欢讲口怜a梅仔饼哈哈哈哈
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-27 21:13:00六月蛤仔-开嘴臭漫画=ㄇㄤˋ ㄍㄚ˙ 但其实不是ㄍ的音 那个音注音没有 ㄍ是比较接近的音还有新疆大城 乌鲁木齐 哈哈
作者:
isaws (Paradise)
2018-06-27 21:25:00脆唸经 手摸拎俭内裤买西装 （唸ㄎㄧㄤㄣˇ）
作者:
samdog (小狗)
2018-06-27 21:27:00乌鲁木齐
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-27 21:27:00镇斗 沉稳的意思
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-27 21:42:00近庙欺神形容远贵近贱的意思
作者:
dick3588 (台南扛霸子)
2018-06-27 22:11:00侵门踩户
作者:
edcfrfv (蒙子)
2018-06-27 22:22:00侧干喇ㄍㄧㄠ
作者:
q22w (摁)
2018-06-27 22:30:00长颈鹿=ㄍㄧ ㄌㄧㄥ ㄌㄡ
作者: Affleck 2018-06-27 22:37:00
镰刀的台语个人觉得最难
作者:
Workshy (Workshy)
2018-06-27 22:49:001 2 3 4
作者:
geige 2018-06-27 22:53:00用台语唸经 飞快地唸
作者:
ganhua (GanHuaWang)
2018-06-27 23:21:00摸蛤蜊兼洗裤
草莓 -> 气po啊没有 啊 的音啦 习惯性语尾 XD
作者: Arlene2410 2018-06-27 23:49:00
趴里趴哩是哪个年代的啦XD笑了
作者: JrShit (JrShit) 2018-06-28 00:19:00
你有没有五块？
作者: xsad (ian) 2018-06-28 00:24:00
奶ㄧㄜˋ、洽七、么囡摩馁
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-28 00:24:00阿香从香港买回来的香很香 这句话里4个香字发音都不一样气po指的是野莓 草莓因为是外来种 以前台湾也没有这种水
作者:
coimbra (throwing bricks)
2018-06-28 00:27:00某ㄅㄨㄚˋ 撇加欸拉拉又..还有下面那句,但是太难打了无法表示出来
作者:
louis13 (大头目)
2018-06-28 00:27:00果 所以并没有台语 这是我104岁的阿嬷告诉我的 因为她也是说草莓(国语)
作者: xsad (ian) 2018-06-28 00:31:00
不知不觉看着推文唸一遍哈哈哈 搅（瞪）、轴郎
作者: sailinbo (狗蛋蛋) 2018-06-28 01:23:00
龙介的台语才是专精
作者:
JRSmith (丁尺)
2018-06-28 01:41:00都听不懂
作者:
Rmoon (阿沐)
2018-06-28 01:49:00含扣
作者: bungtw1024 (羊没吐气) 2018-06-28 02:26:00
拍归ㄇㄜ暗光教
作者: kaichou1003 (wet) 2018-06-28 02:27:00
马铃薯启智薯条
火(会)烧(修)孤(沟)寮 全(转)无(某)望(bāng)ㄎㄧㄠ 咖 lian tree chiu(转胡须)蠢板夕 -- 存心想死拢 溜(liu) lianpo拉撇拉 -- 直升机拖拉裤 -- 卡车ㄜ都摆
作者:
sovia (wish me luck)
2018-06-28 07:06:00生肖只会用台语背，国语要想，+1
作者:
bebo503 (余铁雄博士)
2018-06-28 07:07:00裤底插香 = 懒神
作者:
starts (珍惜平凡的幸福)
2018-06-28 07:12:00ㄌㄡˇ ㄍㄡ ㄇㄨㄞˊ ㄚ
作者:
aaswine (Mr.songyy爽哥先生)
2018-06-28 08:41:00蜡萨哩额，胎哥烂额
作者:
ly4138 (Kid)
2018-06-28 10:02:00耗霸
作者: lovebomi (大眼蛙) 2018-06-28 14:26:00
岛挥~~~
作者: cookies712 (kokocat) 2018-06-28 14:29:00
大粒蛋
作者: Kissess 2018-06-28 15:47:00
乡土剧老演员蛮会讲的