[讨论] 女孩觉得华语教师英文烂会违和吗?

楼主: Heyysunshine (Heyysunshine)   2018-06-12 06:33:49
如题
会讲中文就可以惹吗?
https://i.imgur.com/YEAbzIG.jpg
在语言交换的社团看到的广告
错字五个指头数不完
号称用英文教学很有效
实在看了好不苏胡喔......
还请华语教学的人说几句话
顺便开放回味国中英文挑错填充题....
谜之音: 歪国人看到还想报名ㄇ
作者: tg9456 (宝宝藻)   2018-06-12 06:40:00
欸...to built, to making mistakes, 其他找不出来了
作者: tel7928pin (别问姐的名)   2018-06-12 06:46:00
speaking
作者: willydp (willeliu)   2018-06-12 07:04:00
title不该用命令式 accommodate用法错误 not后面接(n)orasap用法错误, chance to speak, to talk and to make...不论是文法上、语意上、逻辑上或措辞上都有点怪异
作者: windethel (windethel)   2018-06-12 07:11:00
不要拿单一个案来一概而论好吗?本身在华语界,多的是外文强者;况且强的华语教师并不用外文教中文,而是用中文教中文。
楼主: Heyysunshine (Heyysunshine)   2018-06-12 07:12:00
请wind大大清理门户吗(误还有错请再找
作者: zxc88112 (zxc88112)   2018-06-12 07:20:00
英文能辅助沟通就好 重点你要能直接用中文教好
作者: windethel (windethel)   2018-06-12 07:21:00
你这篇到底是要纠英文的错误还是要质疑华语老师的专业度?若要纠错,麻烦改标题;若要质疑,麻烦先去了解华语教学。
作者: HayaSan (哈雅)   2018-06-12 07:21:00
这个人教学专业度无法借由这篇文章了解 只看得出来英文不太好但一个美国英语教师的专业度也不是靠中文好不好判定的吧?
作者: willydp (willeliu)   2018-06-12 07:31:00
也许这个人虽然连短短的广告也无法做好 教学却很专业
作者: windethel (windethel)   2018-06-12 07:32:00
H大,应该是看他的英语程度判定。每种外语教学,要看教的那个目标语的程度判定还有最重要的是“教法”。
作者: luizali (lu1sa)   2018-06-12 07:42:00
回答问题,不会违和,因为华语老师是用中文教中文然后华语教学的专业度?你以为你会说中文就会教喔
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2018-06-12 07:47:00
会教比较重要←以前待国外跟着外国人上华语课的经验
作者: tndy1106 (tndy1106)   2018-06-12 07:48:00
其实应该不行,就像学校英文或物理老师中文不好学生也听不懂啊
作者: viola14 (小葳啊)   2018-06-12 08:24:00
外语系很多中文没到很好很标准的教授,你觉得呢。重点是沟通会不会有问题,华文准不准确吧。
作者: YiYaochAng (YaochAng)   2018-06-12 08:31:00
我有上完华语教程。听专业华语老师上课觉得我上过的所有美语补习班的老师都很废也没备课。专业的教起来,真的不一样。
作者: circler (circler)   2018-06-12 09:19:00
很多华语教师是全中文授课
作者: zero00072 (赤迷迭)   2018-06-12 09:49:00
请英文外籍老师会要求中文好吗?换位思考不会?
作者: blauXaoi   2018-06-12 10:04:00
怎么可能 真正华语教师培训的课程很复杂 光是一字多义的解释就能头痛很久了 还要看学生的程度来分配听说读写的比例 教学方法也要专研 自身对文字与历史的掌握也要有还有好多要注意的 会中文却不能系统性的说明与教学 那只是沟通而已不是教学工具
作者: ajt358df (晒过的棉被)   2018-06-12 10:53:00
要训练文法结构、认识华人文化因为学生会问,尤其现在很多学华语的都是商务人士,还有要纠正自身发音,教华语没那么简单!你觉得一堆英语外籍老师他们中文很厉害??
作者: azora321itly (蛙仔)   2018-06-12 13:58:00
他的卖点是用英文教中文,不是用英文教英文。也没有强调他自己的英文很好。这就跟学校里有会中文的外师与不会中文的外师,会中文的让人比较安心
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2018-06-12 14:10:00
他的英文不好但已经是可以跟人顺利沟通的程度,我想他的学生应该能听懂他教的.你不用帮他的学生担心.感觉你非常想拆他的台?是有什么私人恩怨吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com