PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WomenTalk
[闲聊] 大家是如何取英文名字的
楼主:
duwi365
(终结单身)
2018-06-08 13:30:19
以前在念小学上英文课时老师要求我们每个人都要有英文名字
我和英文可以说是有仇吧 处于一个很不熟的状态
问了亲戚硬是生出了一个属于我的英文名字
不过取得很大众 人生中也换了几次英文名字
反正也不常用 每次到一个新环境若需要有英文名我就随便说一个
大家的英文名字叫什么啊 是在什么机缘巧合下获得这个名字的
我换过Amy、Peggy、Alice啊......等等的
想脱离这种菜市场名却又不知道要换什么
作者:
Askalaphos
(Αμπηιαραυs)
2018-06-08 13:31:00
√—√
作者:
lemonish98
(草萱)
2018-06-08 13:32:00
IrisLilydaisy让你变花女= =
作者:
RaiGend0519
(Named RaiGend)
2018-06-08 13:33:00
就叫Duwi啊
作者:
LydiaC
(猜火车)
2018-06-08 13:34:00
Cherry, Candy, Apple, Mango
作者:
RaiGend0519
(Named RaiGend)
2018-06-08 13:34:00
虽然英语系国家的人应该会觉得很奇怪就是了
作者:
fakinsky
2018-06-08 13:35:00
实际念几次duwi 好像不是很顺口
作者:
craig12345
(drama)
2018-06-08 13:36:00
有相同困扰
作者:
fakinsky
2018-06-08 13:36:00
改成Dumi怎么样
作者:
lemonish98
(草萱)
2018-06-08 13:37:00
duli 丢你
作者:
Beanoodle
(屏东尼大目小栗旬)
2018-06-08 13:39:00
小时候补习班老师取的
作者:
fakinsky
2018-06-08 13:39:00
中文名字常被念错,所以英文名字不能太难念
作者:
pttnowash
(不用洗)
2018-06-08 13:40:00
艾森豪Asshole
作者:
joyy6p
(joyy6p)
2018-06-08 13:43:00
中文名字翻来的
作者:
freda12315
(Angrylion)
2018-06-08 13:48:00
小时候英文补习班的老师取的
作者:
eereer12325
(Azula)
2018-06-08 13:53:00
Seabox 盒盒
作者:
Acrosstheuni
(Gotta )
2018-06-08 13:57:00
直接用中文挑一个字翻阿
作者:
aliceyjl
(在恩典上刚强起来)
2018-06-08 13:57:00
中文名字的谐音
作者:
wty84136
(wty84136)
2018-06-08 14:01:00
我学生的朋友叫Bus
作者:
leocat
(随风飘逝的小花)
2018-06-08 14:03:00
直接用中文,或是谐音。其实用中文比较好,对自己的名字尊重,人家才会尊重你。
作者:
kuarcis
2018-06-08 14:05:00
不觉得为了不同语系取不同名子会被看不起
作者:
qazStarStar
(我不是派大星)
2018-06-08 14:10:00
Patrick,Spongebob Squarepants,Leo
作者: ilikezayn ((owo))
2018-06-08 14:33:00
老师取的~~
作者:
py840326
2018-06-08 14:33:00
我同学要换英文名字 然后我就用对面看板上的名字推荐给他 也用了XDD
作者:
color3258
(极至透明边缘魔法师ANN☑)
2018-06-08 14:34:00
电子词典
作者:
McPhee
(ABBY)
2018-06-08 14:39:00
去国外人家会觉得你干嘛不愿中翻英就好
作者:
kkLee813
(Kartikeya)
2018-06-08 14:40:00
随便取
作者:
stonestone
(mynameisiemanym)
2018-06-08 14:47:00
我朋友叫做欧萨斯 给你参考
作者:
dcshoecousa
(猪肉馅面包超人!)
2018-06-08 14:54:00
名字中翻英,如果对方觉得麻烦,直接叫我的姓就好
作者:
OctMay
(10/5)
2018-06-08 14:55:00
掷筊
作者:
flower42
(肥宅å°èŠ±)
2018-06-08 14:56:00
Sitdownplz
作者:
oopshug
(哈哥)
2018-06-08 14:59:00
国小查翻译机看到Cynthia有月亮女神的意思就选了这个,现在身材果真跟满月有87%像
作者:
bucketface
(bucketface)
2018-06-08 15:05:00
我朋友叫penishaochi
作者:
ryoairin620
(凛)
2018-06-08 15:16:00
国中英文老师做签让大家抽的,上网查了一下满符合我的,从7就用那个英文名字了*从此
作者:
LOSTUTOPIA
(失落乌托邦)
2018-06-08 15:20:00
和22楼的看法一样 个人觉得取英文名字也是崇洋媚外外国人来台湾会取中文名根本少数中的少数好吗 人家才觉得奇怪为什么东方人那么兴英文名!
作者:
leocat
(随风飘逝的小花)
2018-06-08 15:28:00
外国人取中文名字几乎都是音译,很少完全不同的,台湾人取英完全不同的英文名很怪,欧洲也很多难念的非英文名,也没人取英文名啊
作者:
preppie
(Puti tai nobiu)
2018-06-08 15:48:00
重点是一堆中文字的罗马拼音唸起来都差了十万八千里,像陈唸起来像劝,你就算直接用中文名音译唸起来还是差很多。欧洲是因为几乎都是源于拉丁语系,所以名字发音至少不会差太多。
作者:
thebaies
(theBAIES)
2018-06-08 16:10:00
以前用英文名,真的到国外生活了改用中文,发现多数非英文母语都还是用原本的名
作者:
singjin
(圣人壹)
2018-06-08 16:25:00
认真问,为什么一定要取?
作者:
yubari
(夕张)
2018-06-08 16:42:00
Pasee 超棒
作者:
beams156
(beams)
2018-06-08 16:49:00
取欣赏的艺人的名字XD
作者:
yenchuyu
(yen)
2018-06-08 16:53:00
找跟中文名字发音像的XD
作者:
TomFord5566
(汤福56)
2018-06-08 16:54:00
名字有翔字 所以叫Shawn
作者:
cado0824
(shannonhuang)
2018-06-08 16:57:00
上面那举例很烂,大部分人小学生就有英文名字了不想取还会被骂哪个外国人小学跑来结婚归化取中文名字?
作者:
love0819n
(雨颜)
2018-06-08 17:15:00
看WWE取的 英文名Austin
作者:
silencieux00
(silencieux)
2018-06-08 22:29:00
我用之前学韩文的名字翻成英文
作者:
kyowu221
(kyowu221)
2018-06-08 22:47:00
史都尔 有气质又好听
作者:
epulomallem
(兀迷牙大汗)
2018-06-08 23:08:00
我是从中文名字谐音去取的~
作者:
abcqq1717
(柒)
2018-06-08 23:20:00
因为妈妈喜欢香奈儿所以就被叫Coco
作者: yuyu2020kkk (BBBetty)
2018-06-09 00:40:00
会英文的同学帮取的~
作者:
cashko
2018-06-09 00:51:00
外国好像没什么菜市场名的观念,反而觉得是受欢迎的名字,可能因为他们姓氏不容易重复你喜欢就好
作者: dolegi (Do)
2018-06-09 00:52:00
爸爸取的~Rebecca~~~小名叫rere~~
作者:
y6837660
(y6837660)
2018-06-09 00:53:00
其实他们并没有什么菜市场名不好的观念,想要很独特的名字是中文圈的想法翻字典把不是名字的词取成名字通常是嘻皮或艺术家才这样那么多男星女星叫克里斯和艾玛,也没有人因为这是菜市场名就觉得俗取“英文”名字取到日韩语还是罗马尼亚语让英语系国家的人还要特别问你怎么发音的话不如用本名
作者:
assk1231
(あお)
2018-06-09 01:33:00
国小英文老师帮取的,因为是英语启蒙老师,特别有意义没换过
作者:
s7781090437
(M)
2018-06-09 01:54:00
小时候上幼儿美语班的外国老师取的,用到现在
作者: hydronephros
2018-06-09 02:29:00
摸你卡陈 接你卡陈 接吸卡陈
作者: awdxser
2018-06-09 03:12:00
其实根本不用特别取啥英文名字,只要把你的名字直接音译就好,取英文名字外国人反而觉得奇怪XD
作者:
aidylUranus
(噗噗)
2018-06-09 03:22:00
小学老师帮取~
作者:
cashko
2018-06-09 04:45:00
外国人觉得奇怪这并不是常态,是有外国人质疑但并非常态,外国人学中文的也取中文名字的也不少朋友移民美国的,因为名字难唸导致外国人常避免念她名字于是取了英文名要不要取看自己,取了不代表中文名就没了,一个人的独特性也不会因为常用什么名或改名取外文名与否就被影响到
作者:
fuhoren
(种树的男人)
2018-06-09 08:59:00
和中文姓的读音搭配,唸起来顺口丶易记。
作者:
czy17
(安逸的逸)
2018-06-09 10:03:00
要唸高中时在某百货看到的专柜名字,觉得中文翻译很美就拿来用了,结果没人会唸QQ
作者:
apprentice08
(sou)
2018-06-09 10:06:00
后来学新外语时特别挑罗曼语系的名字,找跟本名音似,google意思竟然unknown就用了
作者:
KiyoiOno
(清伊)
2018-06-09 10:08:00
小学英文老师帮我取的
作者: namoy (橘吐司)
2018-06-09 11:05:00
国小英文课老师取的,出社会后公司需要硬是用日文罗马拼音另外取了一个,要记同事名字很麻烦,一堆撞英文名的...
作者: taay (矮黑人)
2018-06-09 12:32:00
打开色情网站 随便挑一个字就用了
作者:
techwall
(Waltz~)
2018-06-09 12:47:00
可以用中文名字翻过去最好,以后在国外工作也方便. 以后比较不用担心跟公司同事撞名被逼改英文名
作者:
koalaq
(忘了)
2018-06-09 13:31:00
选它的意义和自己契合的
继续阅读
[闲聊] 随手抓都是Q10
nanachou1226
[闲聊] 考试成绩跟去年差不多
lemonish98
[讨论] 会提醒别人拉链没拉吗?
cloudx2
[问题] 房屋贷款问题,请大家给予意见!
kuraki156
[闲聊] 我朋友上新闻了还一直被骂
kiquollua
[问题] 参加过什么比赛?!
niceH
[闲聊] 没PTT的周五夜大家要怎么过?
TomFord5566
[问题] 有没有类似周杰伦夜曲的歌啊
qazStarStar
[问题] 没网购却收到取货短信
yufat
Re: [心情] 路边小便的男生不怕被看吗
XX9
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com