最近好烦恼要学日文还是韩文喔><
日剧韩剧我都有在看
主要是想先自学
日后在找老师学发音之类的
爬文大都说韩文较好学
但又觉得日文似乎使用较广泛(?)
翻书后感觉日文超难啊
请问女孩们 日文有办法自学吗
作者:
kagamino (暱称不能吃)
2018-05-10 07:58:00劝你发音还是一开始就学好，不要想什么日后再补这种事，台式发音讲习惯了要改很难，对听力也有影响。有些人考到N1连高低音要怎么看都不知道，之后又要回去初级班矫正发音
作者:
s2cbu (yesman)
2018-05-09 20:58:00左转JLPT版
作者:
vilovej (不走回头路)
2018-05-09 21:00:00我就是自学的
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2018-05-09 21:00:00把你的娱乐活动都换成日文 两三年就有效果
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2018-05-09 21:00:00我都看SOD自学
作者:
fun1991 (也)
2018-05-09 21:03:00Noooooooooooooooooooo
作者:
kyoko8523 (orange_happy)
2018-05-09 21:05:00可以。但文法可能很高机率会很破。
作者:
lita (Lita)
2018-05-09 21:14:00我姐姐自学 还当过日商公司翻译
作者:
masayawen (四只蜘蛛组成蜘蛛组织)
2018-05-09 21:15:00以为日文很简单自学结果文法用法乱七八糟乱用一通的人太多了。学会不一定要花钱，但学到好大多数的人还是需要花钱加上自己努力，自学学很好听人毕竟是少数学很好*的人
作者:
acps89188 (Wendy th cat)
2018-05-09 21:21:00我觉得文法很难，要有人教导正确的观念才有办法理解
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2018-05-09 21:22:00
我觉得发音还是要有人训练
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-05-09 21:24:00最近也想自学 会听不会讲QQ
自学过N1 平常有在看日本节目所以语感还不错 但专业一点的口说很弱
口说的部份有没有老师差挺多的而且有人教其实会省去很多摸索时间
作者: marchtue 2018-05-09 21:51:00
看人吧，我自学(也没真的学就看新闻看日剧看文章)到N1后到日本唸大学院然后留在日本工作了。
自学从0到过N1+1，其实还砸满多钱买各种参考书研读的
作者: usihega (我跟你很熟？) 2018-05-09 22:04:00
听着就能学 看你要学到什么程度啊-.-
作者:
sammoon (sam)
2018-05-09 22:13:00一开始不要翻书 看动漫或日剧比较好上手
作者: tako7905 (Tako) 2018-05-09 22:17:00
发音要有人纠正比较好 错误的发音习惯了之后很难改的单字文法都可以自学 但要讲的好 文法细节还是得跟老师学
作者:
uysnhoj (Mr. J)
2018-05-09 22:31:00暖かいです。
作者:
pokiman (勃起男)
2018-05-09 22:48:00发音的问题会很多比如秋叶原你不知道重音在哪
作者:
DDSL (Doji)
2018-05-09 22:52:00自学难掌握发音，讲的日文可能不好听
作者:
ushiro (Can i maKe u FlY?)
2018-05-09 22:55:00国中开始自学 多看日本节目模仿语调就好日文最难是用词遣字的方式 需要环境学习普通文法 发音 词汇 听解力 自学就可以N1
作者: hayaya030 2018-05-09 22:57:00
两个都自学，自己是觉得日文前面简单后面难，韩文刚好相反，前面难后面简单！所以自己喜欢哪个比较重要xD 才有动力自学
作者: koneko2311 (koneko2311) 2018-05-09 22:59:00
看你的需求。如果想要未来工作用、可以书写可以和人沟通，去上课比较好也比较正确；如果只是想看懂漫画小说、可以听得懂电视节目，自己多看就可以了
作者: x077155203 (youshane) 2018-05-09 23:04:00
会变成拿着翻译组的反应说我才是对的的人
作者:
a001223 (momento)
2018-05-09 23:12:00我倒觉得日文很多自己的文形,往英文中文看去没东西对应或者你用中文理解是A,但其实日文母语者理解是A'的东西..
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2018-05-09 23:18:00一堆人都自学啊
作者:
gazeC (greentree)
2018-05-09 23:29:00我日韩文都有学过一段时间 韩文初学真的觉得脑细胞要死光了日文还倒真的觉得简单很多 但都只学基本的所以不知道后面怎么样
作者:
itsdj (水不会忘记回家的路)
2018-05-09 23:30:00我弟语文都是自学的，所以应该可以
作者: effielinlin (青苹果) 2018-05-09 23:37:00
自学50音可以，但发音文法都要有老师纠正指导啦！
作者: harry841217 (KEN) 2018-05-09 23:43:00
口说很难
我姐自学，两年快要N1，目前也在自学中～应该是日文变化没有韩文多吧？我看韩文也很不行
觉得还是去上完基础课程再来自学会节省很多时间上完课 自学的效率也比较高
作者: rumirumi 2018-05-10 01:05:00
有环境就可以…以前学校不教台语还不是会讲 不会写倒是真的……
问题在于 日文真正的难是在N1之后 自学上N1是没问题的我遇过一年自学上N1的但到了日本光是一个敬语他就完全无法了