心中有些纠结，想问问大家的意见及看法。
我自己本身已经会英（全民英检高级）日文（旧制J1），正考虑
下个语言要选择什么。
目前心中纠结在西文跟韩文之间。纠结的原因是听说西文跟义大
利文很像，所以学会西文等于可以很快上手意大利文，一次学习
，双重享受。而自己很喜欢墨西哥、西班牙及意大利菜，所以觉
得如果会了西班牙文，旅游应该很方便，要了解异国文化也能够
比较深入。
但是除非旅游，在目前现实生活中，似乎没有常用到的机会，根
据自身经验，语言如果没有经常使用，真的会退化（英文退化实
感中）。
会考虑韩文的原因，是因为母亲出生韩国，家族中有一半的亲戚
都是韩国人（母亲已经归化为台湾籍），所以觉得，如果自己会
韩文，使用机会较多，母亲也会比较开心（？）并且听说韩文文
法跟日文文法类似，所以已经会日文的我，学韩文或许也能神速
（身边有很多也会讲韩文的日本朋友）
但纠结的原因是……觉得要花钱去学韩文很蠢……还有其实我对
韩国没有太多的爱（不讨厌，也喜欢吃韩国菜，但韩国菜名我都
会讲）
女版的帅哥美女们，如果是你，你会选择何者？还是西文韩文都
不考虑，有第三个选择呢？
作者: ufap 2017-04-30 19:18:00
台语
作者: how3 (浮华) 2018-04-30 19:20:00
西文 应用人口多
作者:
lovetoo (too)
2018-04-30 19:22:00我闻到酸味
作者:
Tochter (苹果花)
2018-04-30 19:24:00如果我是你，我会因为家族的因素选择学韩文。
作者: michiechan (猫米粉) 2018-04-30 19:26:00
红明显 会学语言之外的技能
作者:
AxlRose (枪与玫瑰)
2018-04-30 19:27:00语言只要英文native的程度就好 其他专业比较实在 个人观点 勿战
作者:
sasa520 (烧钱烧很大)
2018-04-30 19:28:00法文
作者: amywangwang 2018-04-30 19:29:00
德文
作者: michiechan (猫米粉) 2018-04-30 19:30:00
绘画 乐器 英日文熟练的话和同好交流会蛮有成就感的～
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2018-04-30 19:32:00加泰语
作者:
ownlife (月光宅鱼)
2018-04-30 19:34:00学韩语你的练习机会高很多 跟母亲甚至跟游客
作者: yinyini (累累累~~~) 2018-04-30 19:35:00
个人推荐学西文是个不错的选择耶，虽然用到机会比较少，但未来如果有去中南美也会很实用。
作者: michiechan (猫米粉) 2018-04-30 19:35:00
水彩和长笛都只是其中一种吧？我已经不是很明白你想问什么了只限语言的话 一半亲戚都韩国人我觉得选韩语好耶
作者:
mijiu (me9)
2018-04-30 19:39:00韩语跟日语 无痛接轨啊 语法很多一样
作者: pb220201 (Grady) 2018-04-30 19:43:00
韩文
作者: amywangwang 2018-04-30 19:44:00
法律 哲学蛮多原典都是哲学 我对德国史也有兴趣
作者:
enou8 (Adline)
2018-04-30 19:44:00西文
作者:
ko74652 (Reese lin)
2018-04-30 19:45:00韩文，南北韩未来前途很高
我打算学西班牙文 因为将来可能会在美国工作 感觉西班牙文比较好用～
作者:
MrSatan (世界冠军撒旦先生)
2018-04-30 19:49:00就看你想常去哪个国家或喜欢哪国文化啊
作者:
rokanto (豆花)
2018-04-30 19:51:00韩文～你会日文学韩文应该很快，等学完又可以学其他的
作者:
ibbtt (vivian)
2018-04-30 19:57:00韩文西文同时，另外看你本身专业是什么，不然也是推德文！韩西同时，但韩文学到看得懂+可以简单沟通就好（以日文比喻大概N3）。另外我本身也是英日，第三个选德文～
作者: matthewcheng (matt) 2018-04-30 20:01:00
要旅游选西文，要实用加强原本的比较实在
作者:
ibbtt (vivian)
2018-04-30 20:03:00如果专业就是日文得话，应该选自己喜欢的就好XD
作者:
ogkw (我是一隻鴨)
2018-04-30 20:09:00德文，因为日本和德国都是机械强国
作者:
deiform (laruku)
2018-04-30 20:10:00西文 欧语系发音类似 有英文底子去学基本上很快就能上手
作者:
EVASUKA (若狮子)
2018-04-30 20:13:00如果对新住民议题、产业和发展有兴趣，可以学印尼文英日文都是成熟的强势语言(韩文也在增长)，学一点发展中国家的语言，可以连带学习文化，更多元看待弱强国文化
作者:
EVASUKA (若狮子)
2018-04-30 20:15:00交流的意涵而且，如果家里长辈不健康，很有可能以后要请外籍看护工
作者:
lojve (欸颇)
2018-04-30 20:24:00西语
作者: roger60801 2018-04-30 20:40:00
西班牙文
作者: lc001188 (流浪汉) 2018-04-30 20:46:00
俄文
作者:
newnewp (扭扭)
2018-04-30 20:47:00好羡慕你的烦恼喔！如果是我会选西文，毕竟有兴趣学得比较开心，韩文排到之后再学吧
西文+1 难点在基本词汇跟动词变化 比较专业的词(我看的是医疗用词) 都从拉丁文来 跟英文长差不多 看拼字就懂意思了
作者:
sixdog (六狗)
2018-04-30 20:49:00越南话 新南向
作者:
moo3218 (Nothing)
2018-04-30 20:50:00泰文 认真
加泰文是西班牙里 譬如巴塞隆纳等地在用的语言 加泰隆尼亚独立的话可以考虑如果你有想去美国工作的话 推荐精进一些文化用词跟俚语这些要大量接触美国文化才好跟他们沟通 想周星驰电影之于台湾
作者:
anndso (Ann)
2018-04-30 20:58:00韩文
作者:
s9245034 (angel1997)
2018-04-30 21:00:00学韩文妈妈应该会很开心
作者:
espanol (爱传)
2018-04-30 21:02:00好吧，我也会英日文，西文法文韩文我都有学过一点，我觉得都没什么用，然后看起来你英日文好是因为你曾经或现在长住过，所以自学补习有办法坚持到最后吗？但你工作上感觉常常对应外国人，所以再多学一个好像蛮会用到的～不过我还是觉得没有爱又没环境很难学起来而且语言你也知道的，如果只学一点根本没什么用。
作者: mikeyben (小爱~) 2018-04-30 21:03:00
越南文～都是罗马拼音不用再学字母
作者: kosuzu (No bear No life) 2018-04-30 21:09:00
请妈妈教你韩文不就好了
作者:
ismydear (ismydear)
2018-04-30 21:09:00你跟喜欢公布旅游行程的那位真是女版的ㄧ对宝 哈哈
作者: smokedsalmon (燻鲑) 2018-04-30 21:15:00
学韩文吧
作者:
cmukity (猫咪)
2018-04-30 21:17:00韩文，让妈妈开心重要^^ 降妈妈也比较不会孤单
作者:
gflin (梦见るパワー)
2018-04-30 21:19:00我觉得你先学韩文应该很快，所以马上又可以学西文了
作者: fbowl (五碗) 2018-04-30 21:24:00
韩文+1！我自己也是会英日文，大学的时候学了三年西文，是真的有英文底子的话学起来相对轻松，不过没有用到的机会很快就忘记了。现在很想学韩文因为迷上孝利家民宿......
你自己最清楚自己想要的是什么。为自己着想吧~毕竟已经这么多年了，如果真的在意母亲早该学韩文了（？所以西文>韩文
作者:
RLH (我们很近也很远)
2018-04-30 21:44:00好厉害噢
作者: hermit13 (树獭出没) 2018-04-30 22:03:00
韩文，或者学越南话，我好想知道移工们在聊什么
作者:
footeye (痛忘)
2018-04-30 22:11:00韩文吧 比较容易练 感觉也实用
看未来打算吧，如果有想要离开日本去外面发展，东南亚的南岛语系以后会大有帮助
Java, C++, Ruby, 学会可以拿年薪30万镁
作者: sing60905 (子扬) 2018-04-30 22:20:00
韩文 学韩文太吃香了
作者:
maye (好想玩别人的猫)
2018-04-30 22:26:00韩文+1，母亲家族的语言，不会太可惜了，现成的资源
学韩文让妈妈开心很不错，母女间沟通无隔阂无价西语可以日后再学
作者: claire174 (claire) 2018-04-30 22:45:00
应该看你喜欢什么再学吧 没有喜欢拿来的热忱
作者:
pttsea (心-永远跟随光)
2018-04-30 22:51:00理想状态-韩西同时。妈妈韩国人学习方便等于自备听讲老师;然后自修西语
作者: yjiayjia (阿嘉) 2018-04-30 22:52:00
韩文+1,母亲的家族语言,沟通也方便
作者:
pttsea (心-永远跟随光)
2018-04-30 22:52:00会不会太过理想?
作者:
mario2000 (å°æ›¸åƒ®)
2018-04-30 23:00:00韩文
作者: ryan12266705 (宗) 2018-04-30 23:02:00
学西语吧 既然是妳的兴趣 韩语我觉得只要会几句常用的用语就好 顺便学几句哄妈妈的话她就很开心了
想学韩文又想学西语为何不两个都学啊...有什么好纠结的.........
作者: mokissru (芒果酸) 2018-04-30 23:14:00
既然会日文了 韩语不会太难学吧如果是我 我会想学西班牙文
作者:
jrr661 (jrr661)
2018-04-30 23:16:00你日文强的话 学韩文会飞快 不过偶是建议把英文练到nativespeaker 啦
作者:
catvvine (catvvine)
2018-04-30 23:31:00德文很好用
作者:
Nvil (Ciao！)
2018-04-30 23:45:00我本身会英日（但日文弱很多）后来学了西文跟德文 （很初级）根据西文老师的说法 日文底子好/日本人在西文发音掌握度上会很好 但要注意西文有分西班牙跟美洲的不同（美洲的是比较简化的 现在网络上找得到的资源比较多是美洲的）德文则是英文好在字的辨识上容易很多 但德西的文法都比较复杂 这是从老师那边得到的一些资讯
作者:
XROCKER (Rock)
2018-04-30 23:59:00为什么你妈没有教你韩文，害你现在要重新学
日文很强所以先学韩文比较快掌握第四语言 然后就可以接着学别的语言 从youtube搜寻seemile可以用各种语言学习基础的韩文
作者:
hikku (还我无忧的日子)
2018-05-01 00:17:00当然是韩文啊 因为你是韩国人 如果不是混血 我就会推西文
作者:
mizzly (健康快乐地活下去)
2018-05-01 00:23:00我也是英日文底（留学英国&日本）然后因为工作有被抓去学过西文&韩文，结论：我西文完全学不起来……韩文真的是住在亚洲资源多（韩综、韩文歌、书报）随便摸都会一点不过我觉得是看你想在哪发展，美国的话当然学西文，亚洲就韩文吧
作者: alice711004 (WEN) 2018-05-01 00:34:00
韩文
作者:
yunzz (台南安心亚)
2018-05-01 00:46:00学你最有兴趣的
作者: mengder320 2018-05-01 01:22:00
西文，可以对应的国家比较多，旅游时可以了解的更深入！
作者:
owomeow (meow)
2018-05-01 01:32:00我投容易上手的韩文先，西文打舌让习惯讲日文的我很挫折
2018-05-01 01:32:00
学你喜欢的啊~~~~~~~~~
会选韩文～可以跟妈妈聊天的日子也就剩那些而已 西文还有一辈子可以学
作者:
tituti (coldplay)
2018-05-01 02:58:00韩语，可能我也是住异国又准备生混血儿，若有天女儿可以用中文或台语跟我聊天ㄧ定很开心，我已经是非常独立不怕事、有边缘性格能享受孤单的人了，但是生活在他乡有说不出的“永远的外国人”的感触，因此私心推荐韩语。
红明显，既然对唸书有点自信，那应该可以往语文以外的专业领域发展，挑战语言能力的极限，诸如法律,财金,科学，比起你现在学会更多语言，多一两项专业可能还更加分
以你个人背景,韩文,西语系国家基本上没有强国,连母国西班牙的国力也在韩国之下;在美国来讲,西语几乎是弱势跟低学历的象征,个人觉得实用性不大,因为他们会自己来学英语,除非你真的在文化上对他们很有兴趣
我觉得你会日文的话韩文自己念就好... 同语系的文法什么都很像, 我老公朋友的老婆以前是日本某大电视台记者, 后来派去韩国常驻, 说学韩文对日文好的不会太难
作者:
C6H8O7 (柠檬酸)
2018-05-01 06:00:00在京都的话就看看哪国观光客多啊 前几名的都能考虑吧
作者:
freechy (freechy)
2018-05-01 08:12:00就是西文不用考虑 整个中南美洲除了巴西你都可以当朋友XD
作者:
ya870323 (忘忧的小夜曲)
2018-05-01 10:15:00法文、德文、英文其实大同小异，可以考虑学看看
韩文+1。会日文学韩文超快的。你妈妈也会开心。应该不用二年就可以很强了。
作者: cuyazzz (super吕☆狗) 2018-05-01 11:13:00
韩文～
作者: cjhayri 2018-05-01 11:18:00
学西文吧 学习语言如果没有爱 只是为了工作方便或是尽义务会很痛苦的
作者:
pftrew (泥豪)
2018-05-01 11:38:00选有兴趣的 语言很吃这个
作者:
Lian ( ★我最和善了☆ )
2018-05-01 12:44:00先学韩文吧，对你来说容易上手，又有使用机会，语言就是要拿来用的。韩文后可以再学其他语言呀！
作者:
duem11 (鼻头粉刺)
2018-05-01 17:20:00韩语不难学啊
作者:
eztak (Amo)
2018-05-01 19:41:00学过德文但觉得不太实用