心得:好浪漫喔
序利哑的将军
是在帮台湾作国民外交吗
警察也真是的
没国际观英文也不好
干嘛阻止人家跟老外啊
作者: rpg (rpg) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 女与叙利亚将军恋爱遭诈 被阻竟酸:你们警
时间: Thu Mar 15 22:07:01 2018
自由
女与叙利亚将军恋爱遭诈 被阻竟酸:你们警察英文要加油
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2366823
江姓女子急着开洋荤,因此落入诈欺陷阱,自称叙利亚将军的老外,
要江女汇款8万元才能到台湾,不过在汇款时遭警方拦阻,
江女自称曾在美商公司上班,却用“翻译年糕(翻译软件)”跟老外对话,
英检中级的所长吴孟勋,用脸书讯息软件打给“将军”,说英文表明身分,
喝止歹徒不要纠缠江女,好不容易阻止江女被骗,
但江女仍不认输,酸警察英文对话能力不如她,警方还要再加油。
52岁的江女,自称曾在美商公司上过班,但希望能与外国人交往,
所以目前还是单身,宣称在做有意义的事业,她得知泰国的养蜂农,
因为旱灾惨赔,因此募款想帮助蜂农,月初她在网络上结识这名将军,
她得知将军愿意一起跟她为蜂农效力,让她落入情网,拜托将军赶快来台湾娶她。
将军提出的定情物是一箱金条,不过因为全身家当都在箱子里,过不了海关,
因此希望江女帮忙汇款汇2865美金,约8万多台币,让金条箱付通关税金,
江女得知后拿着存簿到银行汇款,
但是银行副理一听江女要汇款给“洋男友”,立刻就通知警方来阻止诈骗。
市警二分局侦查队与博爱派出所,一共派出8名警力、花了1个多小时,
拜托江女不要汇钱,告知她根本没有洋男友,但江女批评警方给她洗脑,
拿出手机脸书给所长吴孟勋看,警大77期的吴孟勋是国境系出身,
英文能力不差,看到江女与洋男友的对话大多是用不通顺的翻译,
为了能让江女死心,直接打电话给歹徒。
吴孟勋用英文告知歹徒,表明自己是台湾的警察,
他涉嫌诈骗行为,要歹徒不要再纠缠江女,但歹徒开始装傻,
自称什么都不知道就挂了电话,江女心碎后决定不汇钱,但仍不认输,
认为警方的英文对话不行,她比较流畅,希望警方加油练英文。
==
52岁的江女自称希望能与外国人交往,所以目前还是单身
.........