[讨论] 被外国人问这个问题该怎么回答？ flower42 PTT批踢踢实业坊

楼主: flower42 (è‚¥å®…å°èŠ±) 2018-03-13 19:29:15

修通识认识到个外国女生
还满聊来来的
她问我：“台湾人似乎很讨厌被当成中国人，但又称自己的国家是〃Republic of China
〃，是什么原因呢？”
一时不知道怎么回答
我有一个礼拜可以想答案xd
大家会怎么回答呢？

作者: Bihrava (bihrava) 2018-03-13 19:31:00

因为一般说的中国是PRC 不是ROC再说会讨厌被当成中国人的很少会说自己的国家是ROC吧

作者: EGOiST40 (废文海贼团船长) 2018-03-13 19:34:00

不重要的东西随便回就好

作者: LinSuchen (linsuchen) 2018-03-13 19:39:00

一个是台湾一个是中华民国

作者: unruly (难驾驭的) 2018-03-13 20:22:00

搞清楚中华民国的历史就不会有这困扰了，到底是谁先谁后

作者: lily91100 (LilyLee) 2018-03-13 20:23:00

我才不认为自己是中华民国人，台湾就三种人：1统派2中华民国才是正统派3台湾独立，我就是3

作者: mag1021 (Different Style) 2018-03-13 20:26:00

问她晚上有没有空可以到她房间教她唸中国近代史读书累了如果想做一些其它运动也ok

作者: andt5214 (阿猩) 2018-03-13 20:32:00

I can use chopsticks you can’tI can speak Chinese and EngrishU America only can speaka EngrishPoor blyat

作者: luizali (lu1sa) 2018-03-13 20:47:00

因为我不说自己是roc啊而且中国是prc又不是roc

作者: kabukiryu (悠游夏日基隆海的男人) 2018-03-13 21:36:00

你可以跟他说因为中华跟中国的英文都是china啊，就像三洋跟山洋英文都是sanyo啊。中华不是中国，三洋不是山洋的道理

作者: kkmoon5566 (56小弟) 2018-03-13 21:38:00

推楼上

作者: coldqoo (.....) 2018-03-13 21:49:00

外国人只看到一个China单字就全高潮了，都不看全名的吗？中华民国，中华人民共和国有一样腻。先反问这些外国人，他们觉得韩国跟北韩有一样吗？有心的外国人自然会去了解历史与渊源，没有心的外国人就只会问笨蛋问题，不懂，台湾人为什么要多做这种解释台湾人已经被问到很烦躁了

作者: ionbreak (陈琳) 2018-03-13 22:18:00

很少人说roc

作者: YanZiNo1 (咕叽咕叽) 2018-03-13 22:20:00

废话鬼岛就一个被国际排挤的政权而已87才要花时间了解

作者: evevt (eva) 2018-03-13 23:51:00

就被逼的想改台湾就不能咩

作者: NSRC (ATB) 2018-03-14 00:05:00

这有困难？Taiwan 是国家的名字，但还没独立，ROC 则是

作者: dianivy ( ) 2018-03-14 00:15:00

dont know about others but i call my country Taiwan.

作者: yylin3266 (Edwardnick) 2018-03-14 01:25:00

shudafaq up or nigga's gon' faq da shit outta ye' madafaqn' ass ye' no wattm' sayin'?

作者: Hik64279 (Life) 2018-03-14 06:23:00

我都会回说 It's a long story 然后大部分的人就突然懂了XD

作者: maye (好想玩别人的猫) 2018-03-14 12:23:00

不然你Taiwan被误叫成Thailand会高兴逆？

作者: jeffrey0929 (JeffreyDoesWell) 2018-03-14 19:33:00

我都说这里是泰国啦你们来错国家了

继续阅读