[问题] 要怎么诠释"都几？"这个词？ qazStarStar PTT批踢踢实业坊

楼主: qazStarStar (我不是派大星) 2018-02-21 16:45:36

我常常看到乡民在文章结尾写上都几？
但是我咕狗都找不到这个词的意义
有没有乡民系的可以分析一下这个词的内涵？
我真心觉得这个词集结了各大文学的精粹于一身
才能让乡民如此爱不释手
我也决定苦心钻研这个词的涵义
都几？

作者: mono5566 (曼娜) 2018-02-21 16:46:00

这好久以前的词了

作者: Freeven (夏舞枫) 2018-02-21 16:46:00

请搜寻料理东西军

作者: twmarstw7758 (白愁) 2018-02-21 16:47:00

料理东西军都没看过，是有多菜

作者: newnovice (serenity) 2018-02-21 16:47:00

日文:どっち？台语:叨几咧?

作者: Freeven (夏舞枫) 2018-02-21 16:48:00

何方【どっち】

作者: Cishang (辞..) 2018-02-21 16:50:00

日文阿...料理东西军

作者: hoifly (hoifly) 2018-02-21 16:50:00

哪一个的台语XD

作者: Cishang (辞..) 2018-02-21 16:51:00

台语会讲成都挤雷

作者: med5566 (很有美德的5566) 2018-02-21 16:55:00

选哪一个

作者: Irusu (居留守) 2018-02-21 16:59:00

这日文来的不是台语罗马拼音写成docchi意思是哪个哪边

作者: color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑) 2018-02-21 17:04:00

嗯~~~~~~~~~~~下面一位

作者: tgudegfig (纬爷) 2018-02-21 17:19:00

词汇日新月异来自四面八方

作者: original0312 (牛肉馅饼) 2018-02-21 17:32:00

日文来的

作者: scienceziz (Yuetsu) 2018-02-21 17:42:00

来自日文，用在二选一的情况下

作者: IcecreamHsu (冰淇淋) 2018-02-21 17:53:00

which one

作者: catwithptt (就叫小白吧) 2018-02-21 18:23:00

要哪个

作者: Naku0818 (Naku) 2018-02-21 19:57:00

抖ㄗㄞˊ？

作者: emmayday (艾比) 2018-02-21 20:28:00

感觉是哪一个的意思

作者: sulpht (0 o) 2018-02-21 21:32:00

都几点了？还在问这个

作者: linyap (miche) 2018-02-22 00:55:00

意图让人回顾料理东西军

继续阅读