※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QKq6ZAt ]
中央社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201801080188-1.aspx
金球奖演说撼人心 欧普拉选总统呼声高[影]
(中央社纽约7日综合外电报导)脱口秀女王欧普拉今天在金球奖颁奖典礼上发表振奋人心的演说,承诺女性、弱势和被压迫者“新的一天即将来临”,事后她在后台受访时表示自己并没有参选总统的野心。
彭博报导,记者在后台访问欧普拉(Oprah Winfrey)时,告知推特上流传“欧普拉2020年选总统”一事,并询问她是否打算参选,63岁的她回答:“没有,没有。”
不过旁人却大敲边鼓。杂志“评论”(Commentary)编辑波德霍雷茨(John Podhoretz)说:“她,要,选。”
参与“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)活动的维权人士金恩(Shaun King)也说:“欧普拉。2020年。”
本届金球奖主持人、深夜喜剧演员塞斯麦尔斯(Seth Meyers)也借由开场白鼓励欧普拉参选。塞斯麦尔斯特别提到,传出他2011年在白宫记者协会晚宴(White House Correspondents Dinner)上以总统川普为哏开玩笑后,川普便决定要角逐总统大位。
欧普拉在获颁终身成就奖的演说中谈到近来好莱坞沸沸扬扬的性骚扰丑闻,并特别提及日前过世的非裔女性瑞西.泰勒(Recy Taylor)。
瑞西.泰勒于1944年遭到6名白人男子轮暴,当时虽然这6人都向当局坦承犯案,但两个全由白人男性组成的大陪审团却拒绝将他们起诉。
欧普拉说:“此刻,我要所有观看(颁奖典礼)的女孩们明了,新的一天即将来临!当这新的一天终于破晓之时,会是因为有许多伟大的女性,其中许多人今晚坐在这个房间里,以及许多了不起的男性拚命奋斗,来确保自己成为能带领我们前往一个再也没有人必须说出‘我也是’(Me Too)的时代。”
虽然欧普拉向彭博否认有参选总统的念头,不过外界呼声似乎将持续沸腾。欧普拉的长期伴侣葛兰姆(Stedman Graham)今天被“洛杉矶时报”(Los Angeles Times)问到欧普拉是否会参选总统时表示:“一切由人民决定。她一定会这么做。”(译者:中央社李佩珊)1070108
5.备注:
水管影片 https://youtu.be/g9g4NMXBcXg?t=5m11s
讲稿全文 https://goo.gl/atyAEb
#纵使长夜漫漫 黎明终将到来
心得:
虽然没看她的节目 但常出现在美国媒体
找了影片来看 不小心就看完了
只能说她的演讲颇感人 大家都起立鼓掌