[问题] 日文专长在台湾职场

楼主: k10295 (猫头鹰)   2017-12-09 10:54:36
想请问各位
因为身边有三四个念日文系的朋友,毕业之后找工作都说日文专长没用,工作难找。
我就问说那如果去日商呢?
他们就说说日商的薪水福利跟台商差不多,没有比较好,而且日商的风气较严谨、压力较
大,这几位朋友都是女生,好像日商职场文化对女性没有很友善,他们都很不喜欢和日本
人共事,宁愿在台商当行政助理之类的庶务免洗职位
但我觉得日文系出身的专长不就是日文吗,如果靠这点去找工作还是有一定程度的竞争力
吧?还是真如几位朋友所说的念日文系根本没对找工作加分?
因为不止一个朋友,三四个都有类似以上的说法,不知道版友们有没有别的经验或看法?
作者: mqhung (茶味纯)   2017-12-09 13:43:00
看看可不可以当日本导游...
作者: jokebbs (bbs://)   2017-12-09 13:42:00
我姐竹科日本设备厂的日文行政正职 福利超好早中餐公司提供 还有员工宿舍 还可以跟着一起分红 但她待过日本2年日文很流利
作者: LannisterImp (Mr.Tmp)   2017-12-09 13:41:00
日商在台已是黄昏产业 都会玩台湾劳基法了
作者: AF111   2017-12-09 13:36:00
可以担任电子公司的业务或采购
作者: axdvcats (cat)   2017-12-09 13:36:00
可以的话,去日本吧,我朋友非日文系出身,但对日文有兴趣自学,后来跑去唸专科学校(与大学无关),边唸边学生打工,因为认真,毕业立刻就有内部人员引荐工作了
作者: babygiggles (咯咯笑)   2017-12-09 13:31:00
纯日文是真的没什么 多的是其他领域又会日文的人
作者: ruru4343 (RURU)   2017-12-09 13:16:00
认真回,我在日商做人才招募。会日文的很多,可是能够讲得好的不算多。甚至不少日文系讲的比非本系有兴趣自学的还差。不能说日文好肯定能找到不错的工作,但是连沟通门槛不到真的等于没用。日文学来是要实用能沟通的,即使N1也很多人没基本沟通能力,完全不及格。
作者: cck525 (′˙ω˙‵)   2017-12-09 13:07:00
怎么会没有?事务所也需要啊,银行跟公家机关也需要呀
作者: Mozai (末仔)   2017-12-09 12:58:00
会日文的人太多,很多非语文系的自学也很强,的确不是很明显的优势
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2017-12-09 12:47:00
台湾人会日文的比例太高了,老板根本感觉不出技能价值
作者: nxuu3u2ye (Jasper)   2017-12-09 12:45:00
我表姊辅大双主修日文N1,在新光做招商,28k我他妈学店电机随便都比她高
作者: qwejoezxc33   2017-12-09 12:42:00
只会日文没屁用
作者: hidezou1 (发ㄍ)   2017-12-09 12:41:00
很多公司都缺日英不错的人才,不至于很难找吧
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2017-12-09 12:33:00
在台日商很多都在地化了 什么福利根本..嗯嗯!
作者: a10141013 (FlyBall)   2017-12-09 12:25:00
日文要进日商才有优势 你又不想进日商当然没优势
作者: bonba (:D)   2017-12-09 12:05:00
现在日商根本台到不行 别想了
作者: yutakasnow (苍音)   2017-12-09 12:04:00
纯日文比的过日本人? 正常都要搭个专业
作者: vwpassat   2017-12-09 12:01:00
如果主修SEALs Team,副修英语、日语,会较好找。
作者: twmarstw7758 (白愁)   2017-12-09 10:55:00
只有纯日文专业是真的没有很好
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2017-12-09 10:55:00
台湾部分日商 都是日商皮 台商骨 所以别期待太多
作者: twmarstw7758 (白愁)   2017-12-09 10:56:00
只有老板是日本人的日商不少除非老板想打日本通路,但是商业类组兼修日文的人也蛮多人的,所以你要去兼修第二专长比较好
作者: yenchihh (学不会的是遗忘)   2017-12-09 11:04:00
去日商当翻译还可能兼职保母,日常生活大小事会被临时通
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2017-12-09 11:05:00
楼下日文一哥
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2017-12-09 11:13:00
之前待过日商,里面跟台湾企业没两样,只是大咖的主管有好几个日本人,就这样
作者: z22771187 (先祖在对我微笑)   2017-12-09 11:16:00
日本线业务啊
作者: LuciusMalfoy (鲁休斯)   2017-12-09 11:18:00
纯语言专业真的很难找到薪水不错的除非学历很好去当教授或老师 毕竟语言是工具
作者: meowyih (meowyih)   2017-12-09 11:19:00
台湾会日文的远多于市场需求, 不信的去日文检定考场看一下就知道了, 只会日文本来就没太大用处
作者: LuciusMalfoy (鲁休斯)   2017-12-09 11:20:00
当然如果你精通一种以上外语又是不同境界了
作者: s7781090437 (M)   2017-12-09 11:26:00
通常念外语的英文应该都很好怎么会难找?从系所看我会以为他精通两种外语,除非你朋友是唸上不了台面的大学,就另当别论了
作者: Mitty5566 (白日梦冒险王)   2017-12-09 11:29:00
日文系没去日本过水也不太行
作者: binsho (今天开始讨厌圣吱迷)   2017-12-09 11:32:00
作者: gozira (大怪兽)   2017-12-09 11:35:00
可能你朋友的日文不够好吧
作者: torinouta (古代牧羊犬)   2017-12-09 11:37:00
日本工作正夯
作者: sjclivelo (LP)   2017-12-09 11:39:00
从助理开始当
作者: lolicone (∥○△○∥)   2017-12-09 11:40:00
通常语文科系都会建议双主修或辅系 教程之类的 不然很难有就业方向
作者: c90051kevin (セイカ)   2017-12-09 11:47:00
日本名校很多台湾人都不是日文系出生的 搭配其他专业的话工作比日文系好找很多
作者: roamer1005 (困)   2017-12-09 14:00:00
可以当业务
作者: ihasumin (ihasumin)   2017-12-09 14:03:00
在日商受日本人+狗腿台湾人两倍欺压 你认为呢?
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2017-12-09 14:04:00
现在还有多少人去日本跟团?比例下降了吧
作者: ihasumin (ihasumin)   2017-12-09 14:05:00
若是业务还好一点 行政职文书处理这种还是别跳入火坑
作者: fangchun (fangchun)   2017-12-09 14:16:00
只会日文好像蛮惨的 找得到工作?
作者: aikotoba (aikotoba)   2017-12-09 14:21:00
一堆肥宅自学个一年就n1了
作者: hsinyu28 (W.H.Y)   2017-12-09 14:42:00
朋友日文系在鼎泰丰工作
作者: Wing7512 (eva.cheng)   2017-12-09 14:52:00
只会日文,不会其他的真的不吃香啊
作者: redmks (Jimmy)   2017-12-09 14:59:00
语言是技能还要有专长
作者: wklxbiwee (酸雷盟汽水)   2017-12-09 15:20:00
就跟只会纯英文的差不多
作者: qilar (羊牧人)   2017-12-09 15:24:00
当业务啊
作者: mario2000 (小書僮)   2017-12-09 16:02:00
当导游。老师。其实一大堆可以。别看轻日语专业。日语要强也不好学。
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2017-12-09 16:06:00
日商真的很恐怖
作者: zx610176 (小擦)   2017-12-09 16:24:00
jokebbs 我就在你说的那间lol
作者: ligase1702 (酥)   2017-12-09 16:37:00
我妈是日文业务 常说要找工作 只有日文好是不够的 要有第二专长才行 不然最少最少也要英日文口语流畅才行而且很多非日文本科系出来的反而讲得比本科系要好(因为有兴趣) 读日文系但不会讲 真的白读日文系
作者: yuka8547 (yuka)   2017-12-09 16:44:00
日文系没有想像中那么梦幻好吗
作者: imrr (练习 练习 再练习)   2017-12-09 16:47:00
真的没用 英文才是王道
作者: sg1987 (治作)   2017-12-09 16:51:00
认识工作需要用到日文的 本身都把日文当第二专长
作者: uu8320 (asss)   2017-12-09 16:57:00
自学就能会的东西也能叫专长
作者: lidot   2017-12-09 17:06:00
会日文的人太多了,路上随便撞到都会跟你讲苏咪妈线
作者: jokebbs (bbs://)   2017-12-09 17:06:00
z大是工程师还是行政?我看我姐真的很爽 薪水超越我这个鲁蛇公务员QQ
作者: kinchiku (kin)   2017-12-09 17:09:00
一直到嫁人都很好找,老实讲我在学时一班60人,毕业时真正日文能达到可用水准的只有五个左右,妳朋友可能需要自省。
作者: EiMv   2017-12-09 18:01:00
直接去日本工作不要在台湾
作者: cindycocoro (心)   2017-12-09 18:02:00
会教书或翻译能力强应该不会难找你朋友如果是不太会讲出路就比较窄
作者: g7a7n7 (Caine)   2017-12-09 18:23:00
朝贡就吞
作者: hc5678 (仙人掌)   2017-12-09 19:41:00
同事是产品工程师 念日文系 给你参考
作者: apolloapollo (apollo)   2017-12-09 20:41:00
在中国会日文有个屌用啊
作者: wd6118   2017-12-09 21:28:00
因为号称会日文的大都很废啊 讲的乱七八糟口音又重
作者: bbbb30403 (Metallica)   2017-12-09 22:01:00
日文系毕并不代表日文就很强,我朋友也日文系毕啊,连二级都拿不到,只会在FB发文时穿插两句日文让那些连五十音都不会的感觉他日文很厉害
作者: NewPassat (新手爸爸蚕豆酥)   2017-12-09 22:03:00
女生唸日文进日商只能当免洗助理,除非名校毕业勉强正职助理(缺超少),公司一堆老屁股占著茅坑不拉屎又爱推事;加上现在福利没以前好,会日文的人又多,好自为之吧(过来人经验
作者: r40638 (Retsu.T)   2017-12-09 22:18:00
非日文系毕业在日商,薪水比一般公司好但福利只好一点点,职场气氛好
作者: Harionago (Harionago)   2017-12-09 22:24:00
加分用的专长
作者: a61156114   2017-12-09 22:58:00
语言只是拿出沟通的,你学的很精深也没用阿,因为不需要,除非你要当翻译
作者: artdraw (水蓝)   2017-12-09 23:06:00
日本线业务或pm
作者: happyennovy (喵)   2017-12-09 23:30:00
我老公死党娶日本妹, 他说N1 离日文精通还非常远如果只有N1 水准就不要拿出来讲了...他也在日商工作, 没有其他专长真的待遇不会好, 因为日文好的人太多了
作者: yulia0809 (Yulia)   2017-12-09 23:36:00
纯日文系毕业没有其他方面专长,在找工作方面真的没有比较吃香。因为系所教的是基本的日文,但进入职场后,许多专业用语业界用语连中文你都不懂了更何况日文?全部都是要从头开始学。N1水准只是个门槛,要学的还有很多很多我们公司也算是日商皮台商骨吧,也是只有主要的结果上司是日本人,但公司制度基本上跟其他台湾企业差不多,顶多福利薪资比一般中小企业好一点。台湾会日文的太多了,其中更是有许多拥有一技之长的人在。日语只是个沟通的道具,纯日文系出身的人要和这些人竞争是真的有困难的。除非你日文爆强、吸收的知识也多,就可以在翻译、口译界找到自己的一片天。
作者: syfjames (O!z)   2017-12-09 23:53:00
很多打电玩的都会说不错的日文了
作者: westendgirl (Never stop believing!)   2017-12-10 00:09:00
可以做翻译
作者: kittiequeen (珍珠妹妹~)   2017-12-10 00:22:00
可以做传产业务,找主要客群是日商的
作者: laziness (绿绿儿)   2017-12-10 09:26:00
+1 最近在看某产业的日商好几家 要求日文N1精通 但薪水和福利比起同行根本超普通而且那个职位本身已经是有专业的职位
作者: dgfly (当新手...)   2017-12-10 13:19:00
姪女刚大学毕业在高雄的传产日商当业务,才一年薪水就到40k,貌似还不错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com