新闻标题：BBC:Taiwan rainbow 'lasts record-breaking nine hours'
BBC 报导台湾彩虹持久硬了九小时破纪录
新闻内容：
A rainbow may be a wondrous sight but for most people it's also a fairly
fleeting one.
彩虹可能是一个奇妙的景象，但对大多数人来说，这也是相当短暂的。
But last week, professors and students of the Chinese Culture University in
Taipei's mountains were treated to one that lasted for nine hours.
但是上个星期，台北山上中国文化大学的教授和学生们被彩虹招待了九个小时。
"It was amazing… It felt like a gift from the sky... It's so rare!" said
Chou Kun-hsuan, a professor in the university's Department of Atmospheric
Sciences.
“真是太神奇了...感觉就像是从天而降的礼物......真是太难得了！ “大学大气科学系
教授周昆璇说。
Prof Chou and a second professor, Liu Ching-huang, led the efforts to
document the rainbow with the help of the department's students and the
campus community.
周教授和第二任教授刘清煌在科系学生和校园的帮忙下尽力的编制彩虹光的档案
Their observations, pictures and video recordings showed the rainbow lasted
from 06:57 until 15:55 - eight hours and 58 minutes.
他们的观察，照片和录影指出彩虹从06:57一直持续到15:55 - 八小时五十八分钟。
If confirmed, it would shatter the previous record for the longest-lasting
rainbow, set in Yorkshire, England, on 14 March 1994.
如果得到认可的话，它将粉碎1994年3月14日在英格兰约克郡发现的持续时间最长的彩虹
纪录神话。
That rainbow was recorded as lasting six hours, from 09:00 to 15:00,
according to the Guinness World Records.
根据吉尼斯世界纪录，这条彩虹(约克郡)从09:00至15:00被记录为持续六个小时。
Rainbows typically last much less than an hour, according to the Guinness
website.
据吉尼斯网站报导，彩虹的使用寿命通常不到一个小时。
新闻连结：
http://www.bbc.com/news/world-asia-42219665?ocid=socialflow_facebook&ns_mchann
el=social&ns_campaign=bbcnews&ns_source=facebook
心得：台湾甲甲连上帝都在帮忙宣传
※ 根据板规9，需附心得至少二十字繁体中文字。