这里的"用"不是指"使用"
而是比较像是 接受了某种服务
例:
你的头发是去哪里"用"的啊?
你的头发是去哪里"弄"的啊?
我下午要去"用"指甲
我下午要去"弄"指甲
你车子打蜡是去哪家"用"的?
你车子打蜡是去哪家"弄"的?
我自己无论是书写或是口语都是"弄"派
看/听 到"用"会有点烦躁
好奇大家都是哪一派?
作者:
IamRayN (我是瑞恩)
2017-12-04 18:03:00我想用你 我想弄你 好像没差耶
作者:
QQ890829 (翔翔娃兒ä¸ä¿¡ç”œç¾Žçš„誓言)
2017-12-04 18:06:00用用用用用用用用用用
作者:
bio2133 (琤)
2017-12-04 18:07:00都会使用耶，用可能台语使用惯了用“用”比较多，“弄”会觉得是要弄什么
文中举例其实都该用‘弄’，但每次纠正这个就会有人跳出来呛国文老师腻，就算惹随便吧
作者: irisee (kk) 2017-12-04 18:11:00
用啊
弄、用，字义不同，google就有，字典也有，但说了就是国文老师，所以随便啦www
作者:
s04416 (秋羽)
2017-12-04 18:20:00哪种都没错 在意这个挺无聊的
作者:
maye (好想玩别人的猫)
2017-12-04 18:23:00指甲比较常听到是说要去"做"指甲
作者: misstw (乔伊) 2017-12-04 18:26:00
弄派，听到帮我用一用这类的词很反感XD
作者:
codyDL (小啾啾号)
2017-12-04 18:38:00讲就算了 写还用弄不觉得很怪吗
阿伯认为都不对 应该是你的头发是去哪里"洗"的啊?我下午要去"修"指甲。你车子打蜡是去哪家"做"的?
作者: tsunade802 (紫阳花) 2017-12-04 19:15:00
“剪”头发、“做”指甲我会依据不同情况改变上下引号内的词
作者:
cat0429 (momo)
2017-12-04 19:28:00‘剪’头发，‘烫’头发，‘剪’指甲，‘擦’指甲油，‘做’美甲，‘打’蜡...真要讲，你的用法都不算正确
听到用很烦躁反正如果要选一个字概括楼上那些动作的话弄比较顺耳听到用会很想叫对方干脆直接讲台语
作者:
Edco (chen)
2017-12-04 19:37:00推楼上 明明有清楚动词可以使用 为什么要不清不楚
作者: kileess 2017-12-04 19:43:00
很少碰到会说用的
作者: slimmybty (新年新希望) 2017-12-04 19:45:00
啥摸啦
这问题我好像被中国朋友纠正过 看来真的受台语影响我都用“用”-.-
我都用用妈妈，姐姐一直用我！就是我姐一直对我恶作剧之类的
作者:
nuga (fight)
2017-12-04 20:00:00干嘛这样用人家 听起来好诡异XDD
作者: gto461013 (帅爱一生) 2017-12-04 20:26:00
有”搞”派的吗？
我讨厌“用”感觉是中文没学好或是国文很低分的人 听了阿杂
作者:
kakotun (潮爽德)
2017-12-04 20:36:00无聊
作者: Magnito (忘词王) 2017-12-04 20:49:00
真的不知道是在用什么
两个都不对啊，不能用正确的动词吗？做指甲，打蜡剪头发！为什么要用来弄去？国小没毕业？
作者:
pingwawa (pingwawa)
2017-12-04 21:10:00用是台语的说法吧
作者:
t924370 (joannelin)
2017-12-04 21:10:00用是受台语影响
作者:
chenchen3 (chen chen)
2017-12-04 21:19:00用是误用吧？
用是使用什么东西吧 觉得弄用不分超烦躁用就是错误用法啊
作者:
momomom (momomom)
2017-12-04 21:28:00弄 用用的都很科科
作者:
Freeven (夏舞枫)
2017-12-04 21:52:00哇靠是差在哪，我也没想到板上这么多人有这种精神洁癖
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2017-12-04 21:53:00其实国小的国语课也不会这样教啊 但若你是和家中长辈学的倒也不需批评得so严重 像打翻叫成掐倒 难道脖子就会被掐断
作者:
Freeven (夏舞枫)
2017-12-04 22:00:00语言是会随着时代演变的，这种程度的不用那么计较啦，这么“ㄋㄧㄠ ㄇㄛ”不会让自己看起来比较有水准不然通通用文言文讲话最有水准好不好
作者: HANGOLI 2017-12-04 22:12:00
早期或军中通同用"打"的 齁齁打草打地打水打饭打绑腿打美热
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2017-12-04 22:17:00没人在乎
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2017-12-04 22:35:00
没特别分
作者:
rrss (狂断线...)
2017-12-04 22:44:00觉得会说"用我"这种词的人很白痴
作者: fireman15 (火人) 2017-12-04 22:48:00
弄听起来超烦
反正依我们差不多的民族性，最后呢，用会通弄，的会通得，在再可不分，因该应该会同义……放心吧，台湾岛不会因此沉下去的
作者:
bobee (剥笔)
2017-12-04 23:13:00你举的那两句 弄勉强可以 用什么用啊......
作者:
ihasumin (ihasumin)
2017-12-04 23:18:00我选则弄 因为太多人什么都讲用 觉得用很low*择
作者:
aoilan (小兔子大王)
2017-12-04 23:30:00懂你的烦躁XD 不过我23都会说做耶
弄+1 听到大力/小力我也会不舒服XD 应该是用力/轻一点啊
作者:
mepass (努力浪费人生)
2017-12-04 23:39:00两种都很烂 词汇贫乏的人才会用明明就有适当的动词可以使用
作者:
OKIN6111 (半夜不睡觉的猫)
2017-12-04 23:46:00用是台语！
作者:
hu0112 (面速力达姆)
2017-12-04 23:50:00我公婆更特别，他们弄不是唸ㄋㄨㄥˋ，是唸ㄋㄨㄥˉ听了也怪怪的
作者: les1988 (Toronto) 2017-12-05 00:06:00
当然是“弄”。“用”是工具格欸，后面要加工具。“弄”后面加受事者。
作者:
s910928 (很少人叫我仙贝)
2017-12-05 00:16:00指甲跟头发都用“做”的
作者:
babababala (国民老公+×在我床上///)
2017-12-05 01:13:00这样也可以觉得烦躁zzz活得真辛苦
作者: amy660156 (防弹玻璃心) 2017-12-05 02:03:00
用啊
作者: jjvh (官人) 2017-12-05 04:34:00
奇怪了，不是分别为剪，做，做吗？哪来弄跟用，这根本都是中国文盲跟台湾文盲吧
作者:
chyuwu (wu)
2017-12-05 05:13:00……天
作者:
ex2266 (屌屌ㄉ霸棒)
2017-12-05 10:34:00找人弄你><
作者:
banana (我是太阳花)
2017-12-05 13:57:00其中一个绝对错误用法 这不是什么分两派可以争的有时候觉得很可怜 某些人的上一代这样讲话 这些人也就这样教下一代 中文能力就是这样一代不如一代 然后完全不知道自己错看回应果然出现会说没差无所谓两种都可以的人 哈哈哈
作者:
QAQOAO (QAQ)
2017-12-05 14:51:00有什么好烦躁呢？