原文恕删~
也来分享自己以前被雷到的经验
有点长QQ
旅伴：大姑姑(7X岁)、小姑姑(5X岁)、表姊(大姑姑的女儿 4X岁)、堂姊(4X)
雷人 (4X岁、很常跟大姑姑出游的一个姊姊，平常蛮照顾大姑姑的
偶尔会在聚会见到，打过几次招呼)
5天4夜韩国自由行
因为我之前去过韩国，加上会一点点韩文
所以已经做好要当导游兼翻译的心理准备
刚好有朋友在韩国，我们在韩国的时候他休息时有来找我们玩
他也变伴游兼翻译 (感谢感谢再感谢QQ)
原本只有小姑姑跟两个姊姊还有我，四个人要去
机票、住宿、行程都搞定之后
大姑姑看了行程觉得也想跟
然后雷人知道了以后也说他想跟
就帮他们订了机票、住宿，变成六人行
＊一雷
第一天刚到没网络，在找餐厅的时候不小心走错路，拐错了一个弯~
雷人就开始各种不耐烦
＊二雷
一直要买【可以让肚子热热的卫生棉】
在大卖场跟工作人员鸡同鸭讲之后找我过去
工作人员就指著架上说是这个
我就跟雷人说是不是换包装了
但雷人一直指着手机的图片跟我说“不是，就是这个啊！你问他这里有没有”
一直要我问，我只好硬著头皮不好意思的问工作人员，但想也知道就没有
后来回到民宿之后一直在唸他要找会让肚子热热的卫生棉
还要我叫我朋友帮他找、帮他订
之后我们去济州岛(小姑姑他们有在讨论之后想去济州岛)可以叫我朋友送去机场给他
当下只觉得 你好意思？是我朋友还你朋友？我都不敢这样麻烦人了你哪位？
某一天在7*4看到同款卫生棉之后雷人跟我说他换包装了，就买了好几包
我 ？_？
＊三雷
第二天吃早餐的时候
雷人问我哪里还可以租WIFI，他要租一台，多少钱都没关系
当时想说，阿我们不是有了为什么还要租？
一问之下才知道她想要自己一台！
我们原本只有租一台
因为姑姑跟姊姊都不太需要网络
只有我在联络朋友、查地图比较会用到
加上WIFI一台可以连好几支手机
所以当初讨论的时候我们觉得一台就够了，就只有租一台
后来觉得他太吵
我就传讯息请朋友回家的时候在帮忙租一台
反正是他要花钱 = =
＊四雷
某餐吃饭座位是脱鞋盘腿坐地板的座位
雷人看到座位就开始murmur
吃饭边吃边唸说坐的很不舒服怎样怎样的
大姑姑七十几岁都没哀哀叫
＊五雷
吃烤肉，因为人很多需要排队
朋友说这间的翻桌率很快，所以不用等太久（我们也真的没有等很久）
在等的时候雷人又开始不耐烦
一直问要等多久、等很久的话干脆吃别间blahblahblah
＊六雷
在逛地下街之前大家先去上厕所
上完之后雷人就叫我帮他看一下他的WIFI为什么一直红灯
我就跟他说没电了
他就生气著问我“没电了要怎么办啊？！”
累积了好几天我已经不太想理他了，就让表姊去应付他了
＊七雷
小姑姑此趟来的目的之一是要买化妆品
因为我比较少化妆，加上韩文只会皮毛
所以在化妆品店的时候请朋友帮小姑姑问
我们其他人就四处看看
雷人就在试擦指甲油
工作人员就有过去制止他
但他听不懂就边擦边喊我朋友，要我朋友过去翻译
当下觉得很丢脸 = =
我就过去向工作人员说不好意思
工作人员向我说明之后，发现是光疗用的指甲油
当下雷人只觉得又没怎样，都是指甲油啊
很容易不耐烦
对网络很执著
对卫生棉很执著
什么都要翻译
连续一堆大便累积下来
好像是最后一天晚上吧
帮他们叫完外送到民宿之后我就在朋友家气哭了
小姑姑传讯息叫我过去吃炸鸡我都不想过去 = =
非常感谢我朋友这几天有空的时候就跟我们一起玩
对他也很不好意思
还好除了雷人之外其他亲戚都超好说话
连七十几岁的大姑姑也是一点抱怨都没有
累了就找个地方休息等我们
虽然雷人在走行程的方面也是很随意
但其他地方真的是让我白眼翻不完
加上跟雷人年纪差的有点多(他4X、我2X)
又不太熟，所以我也没办法当下对他发火
还好表姊在场的时候他太超过表姊会凶他 XDD
回国之后马上跟爸妈大抱怨雷人
后来小姑姑也说
大姑姑是现在年纪大了脾气变好了吗
怎么可以忍受这个人
我想
可能因为大姑姑是长辈，他平常不会太白目吧 +_+