※ 引述《lennahc (唷)》之铭言:
: 从小住台北,很少机会讲台语
: 但父母会说台语,所以大部分听得懂
: 可是讲起来不轮转,而且音调很奇怪
: 偏偏现在工作需要用到台语
: 所以想请问有没有台语比较道地的电视剧可以推荐
: (因为好像一些演员的台语也并不标准?)
: 想认真来练习一下
: 谢谢!
: P.S.其实讲不标准被笑是没关系
: 但有时候是被“责骂”
: 就觉得不太舒服
: 难道台语讲不好是错的吗?
台语讲不好当然不是错,
只是对很多老一辈的人来说,
他们都有经过说国语运动那段讲台语会被打压的时代.
到现在有些人说中文有台语腔,
也会被嘲笑中文说得不好啊!
台湾国语就不会被嘲笑吗?哈!
我个人认为如果想看戏学台语,
可以看布袋戏啊!
金光、霹雳是最大宗也是最受欢迎的.
不只可以学到台语的日常发音,
更可以学台语的文言文唸法.
当你熟悉之后你会发现,台语是很美的.
用台语唸诗,跟用中文唸诗比起来,别有一番风味.