[闲聊] 对方道谢，可以回答应该的吗？ eva19452002 PTT批踢踢实业坊

楼主: eva19452002 (^^) 2017-10-17 22:13:32

想起前一阵子跟某师长聊line
聊天结束，他表示感谢之意，我就回答应该的
我原本以为回答应该的是指这是我应该做的，不用感谢之意
但会不会对方误以为我回答应该的是表示他感谢我是应该的
想知道约定成俗回答应该的会是哪一个呢？
谢谢大家

作者: PUTOUCHANG (自己的废文自己发) 2017-10-17 22:16:00

朕知道了

作者: catmoon47 (薏仁作势薏仁汤) 2017-10-17 22:18:00

我也会回应该的...怎么会这样解读呢...

作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆) 2017-10-17 22:18:00

不会回不客气就好了喔= =喔喔状况不一样

作者: tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中) 2017-10-17 22:19:00

不要回因该就好

作者: ss2258 (小呱) 2017-10-17 22:19:00

回：这是我应该做的

作者: fallheart (快丢我水球阿) 2017-10-17 22:23:00

之后有需要帮忙尽管吩咐，告辞！

作者: eternia0920 (æˆ‘ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(ï¿£â–¡ï¿£||)a) 2017-10-17 22:25:00

那你以后就回"这是我应该做的，不用感谢"就别省略吧

作者: alexroc (吉娃娃大师) 2017-10-17 22:28:00

不会，妳想太多

作者: Messi100 (立马帮帮忙!) 2017-10-17 22:39:00

好的好的

作者: kawhi123 (kawhi) 2017-10-17 22:49:00

我刚看标题确实误会了，但老师和你的关系应该会知道你想表达的是哪种意思

作者: miconches (小Ｑ) 2017-10-17 22:50:00

不会搞混吧

作者: sky1119 (?) 2017-10-17 23:10:00

这个意思解读好好笑谢谢你是应该都XD

作者: snubi (どうしようもない) 2017-10-17 23:42:00

打电话过去不就好了Orz

作者: gn02997179 (精价高涨) 2017-10-18 00:06:00

对方让我笑了

作者: czy17 (安逸的逸) 2017-10-18 07:43:00

回“不会”或“不客气”就好了

继续阅读