[讨论] 大家对周末的定义

楼主: q250119 (q250119)   2017-06-03 18:45:47
因为以前学英文
weekend就是指星期六跟星期天
加上大家也都会问说周末去哪玩
所以一直觉得周末是周六周日这件事情应该是共识
这礼拜我们家本来假日要安排事情
我就有提前说我周末不行
但他们还是排在礼拜天
才发现爸爸妈妈那辈觉得的周末只有礼拜六
因为他们说礼拜天是一个礼拜的开始不能算在周末
真心觉得文化冲击啊...
不知道这边的大家觉得周末是周六还是周六周日呢?
作者: cixerxer (这不是重点)   2017-06-03 18:46:00
没上班我就当周末
作者: blackzero1 (honChao)   2017-06-03 18:47:00
所以我都避免用周末....
作者: leoth (小猫)   2017-06-03 18:48:00
星期六就是周末,星期日是一星期的第一天
作者: Trasher (小柔儿~)   2017-06-03 18:49:00
六日周末
作者: lib66940 (小工头)   2017-06-03 18:51:00
这种事通常会跟家人的认知一样吧…而且怎么不再确认...
作者: medama ( )   2017-06-03 18:51:00
六日
作者: wedsxc (画画姐)   2017-06-03 18:52:00
我自己是觉得五晚上到礼拜日啦
作者: aikotoba (aikotoba)   2017-06-03 18:53:00
只有星期六啊
作者: duoduo554553 (阳光空气微风水)   2017-06-03 19:13:00
我都说这个礼拜,不会说这个周末
作者: pinkwl6 (Phebe)   2017-06-03 19:13:00
觉得周末是六日,但也觉得一星期第一天是周日 www
作者: maye (好想玩别人的猫)   2017-06-03 19:20:00
同楼上,周末是六日,一星期第一天是周日
作者: dobe (dobe)   2017-06-03 19:34:00
六日
作者: a8112210 (脑袋空空)   2017-06-03 19:40:00
周末就是六日啊~ 一星期第一天上班日是周一所以日才是结束
作者: dearpiggy   2017-06-03 19:42:00
六日
作者: emilyling (Emily)   2017-06-03 19:49:00
六日
作者: cuteedric (李小丸)   2017-06-03 19:54:00
六日就周末
作者: ann7773631 (季世杆)   2017-06-03 19:57:00
六日
作者: yayoha006 (Wade)   2017-06-03 19:59:00
六日+五小周末
作者: johnyang (Saico)   2017-06-03 20:06:00
六日
作者: Jrtk (TK)   2017-06-03 20:10:00
六日
作者: mch2011 (mch2011)   2017-06-03 20:10:00
六日 周一是一周的第一天
作者: jenchih (jenchih)   2017-06-03 20:59:00
我公司是休日一 对我来说就是日一 但是跟别人讲话的话还是六日为主
作者: littledeer36 (flower)   2017-06-03 21:10:00
星期五晚上到星期日下午晚上要疗伤过去的周末 XD
作者: Wall62   2017-06-04 00:16:00
六日
作者: AMANDYOU (前田)   2017-06-04 10:41:00
个人觉得是星期五下班放假时,就算周末

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com