其实是我很久以前，
一直以为AA制就是各付各的的意思。
后来有天心血来潮去查AA制的意思，才知道AA制不是各付各的。
是如果甲吃了40，乙吃了60，
最后结帐时，每人出50，
一人一半的意思。
当时知道了很震惊，
想知道像我一样的人多吗？
另外请问各付各的有没有什么简单的称呼啊？
AB制？(喂)
作者:
jameshcm (亿载金城‧武)
2017-05-07 20:48:00go dutch没关系，这边很多人跟你一样都以为AA是各付各的... 嘻嘻
作者:
maye (好想玩别人的猫)
2017-05-07 20:57:00应该是甲点了A(40)，乙点了B(60)，甲乙都有吃了AB，所以使用AA就是甲乙各付50
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2017-05-07 20:58:00AA是平分的意思
这种小钱我通常都是 买单欸.... 跟女生出去的话啦 不管是不是女朋友都这样 会想各付各的通常都是超过两千多的....
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2017-05-07 20:58:00
我吃垮楼下
作者:
halulu (I'll be there.)
2017-05-07 20:59:00各付各的是go Dutch 啊......AA是平分不是吗？
作者:
ScrewYou (♥CharmmyKitty♥)
2017-05-07 21:03:00看甲乙点的有没有互相share吧，没有就是go Dutch
作者:
BITMajo (BITMajo)
2017-05-07 21:11:00楼上跟山顶洞人讨论过
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2017-05-07 21:13:00所以有人才会抱怨 一说要AA 对方就点超贵的餐啊你点179商业晚餐 他听到要AA就点2399尊爵不凡顶级套餐
作者:
BITMajo (BITMajo)
2017-05-07 21:15:00大家都不甘心被占便宜，越点越贵，两造相争，商家得利结论：AA是商人der阴谋
作者: SEEDA (喜德) 2017-05-07 21:17:00
...
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2017-05-07 21:21:00go dutch才是各付各的 万年战文根本都搞错重点 颗颗
作者:
ScrewYou (♥CharmmyKitty♥)
2017-05-07 21:22:00大家真的都AA吗？跟朋友出去我们都各付各的，但是会互相分享尝味道。如果有一起点的才会AA这道菜
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2017-05-07 21:23:00看到这边 应该真的有很多人以为新词AA救了不会读GoDutch者
作者:
Wall62 2017-05-07 21:32:00AA从来就不是各付各的阿
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2017-05-07 21:34:00吃亏说 愿闻其详
知道啊，只是AA比较好打又顺口，GoDutch打起来比较麻烦
作者: fzxcvbna 2017-05-07 21:35:00
一直都知道不是 一直都知道
作者:
leoth (小猫)
2017-05-07 21:35:00那我怒吃450,妳吃50,最后妳付250好吗？
作者: eveleo10 (( ′∀‵) 2017-05-07 21:35:00
我也以为是各付各的意思xD
作者:
wavek (狗猫猫 m(OvO)m)
2017-05-07 21:37:00我也很震惊
作者: adamyang2000 (adamyang2000) 2017-05-07 21:42:00
刚到地球不久，今天才知道，Tks
借问之前去日本讲go Dutch 他们都听不懂要讲separate,所以英语系国家常用的是go Dutch 吗？
作者:
dogbydog (神秘兮兮神经病)
2017-05-07 21:47:00AA是男生出电影票 等等女生买饮料
作者: blackmoon21 (黑馒头) 2017-05-07 21:51:00
Go Dutch带有偏见
作者:
Jenmei (Tanya)
2017-05-07 21:56:00我是说separate check因为go Dutch 带有点贬义或是你也可以说北兹北兹啊哈哈哈
作者:
beitou (beitou)
2017-05-07 22:20:00知道 吃饭从来不AA 我吃的又不多干嘛当分母
震惊以为是各付各+1 平分对小鸟胃超亏 超讨厌吃合菜 都在当分母
作者:
Jenmei (Tanya)
2017-05-07 23:30:00我吃东西很慢每次吃热炒我只能捡菜尾（白眼） 还好后来朋友都会帮我留或叫我再点一盘XD
作者: a0923127833 (阿卓) 2017-05-07 23:31:00
长知识了
作者: jaring (找MOM) 2017-05-07 23:42:00
我我我震惊了
美国用 spearate check 没听过 go dutchseparate
作者: haru97724 (haruru) 2017-05-08 00:39:00
诶诶诶~~~我也震惊惹!!!
作者:
ogerea (Jo)
2017-05-08 00:53:00很多东西没办法真的各付各的，像是吃饭、唱歌、车子的油钱，还是一人一半比较好算吧～
所以到国外应该还是不太用Go Dutch 这词就对了
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2017-05-08 04:05:00只在台湾听过go Dutch.
作者:
yongx13 (Fenix)
2017-05-08 04:35:00都可以，无论个人单点还是整桌合菜，平分“你有吃到”的菜
作者:
chukchi (..)
2017-05-08 06:54:00AA不是中国用语吗 源自香港？ 美国用separate 日文割り勘
作者: Eneg 2017-05-08 07:13:00
go dutch有歧视意味 所以现在老外也很少用 seperate checks比较多
作者:
RiTaYin (梦语)
2017-05-08 10:38:00直接当成各付各自点的(分著吃也不会要求额外平分
作者: SoundEnigma (谜之音) 2017-05-08 12:23:00
我也误会了XDDD