http://www.peoplenews.tw/news/79ce7e9d-0f2d-45bc-8cf5-5b2e95469f9a
在台行医分文未取...上天送给台湾的天使－安芳莲


她是上天送给台湾的天使！远从加拿大而来，自愿在台行医却分文未取，到医疗资源贫乏
的台东担任小儿科医师超过20年；却在回到加拿大时，发现得到了癌症......
安芳莲医师（Dr.Florence On），你或许没有听过她的名字，但是只要过去曾在台东基督
教医院服务过的人，没有人不认识她。
生于1943年的安芳莲，父亲是华侨，母亲是西班牙裔美国人，她的才华洋溢，是拿美国哈
佛大学全额文学奖学金的硕士。她后来改念医学，取得德国梅因斯大学医学博士后，再到
加拿大亚伯特医院接受住院医师训练，开始在加拿大执业。
安芳莲和台湾毫无渊源，但是人的际遇就是如此巧妙。
在一次偶然的机会，台东基督教医院那时唯一的小儿科医师龙乐德因公返美，需要找人来
帮忙，医院的医师找到曾一起参加国际人道关怀组织，到越南难民营帮忙的安芳莲，写信
询问她可否帮忙代诊。安芳莲认为这是上帝的安排，二话不说立刻答应，从此展开她半生
在台湾的奉献。


刚来到台东的安芳莲，真得很艰辛，完全不会说中文的她，白天上班时院方安排英文流利
的护理人员跟诊，同时也当她的翻译；由于东基只有她一位小儿科医师，因此不只白天要
看诊，晚上还要值班轮值急诊，身旁没有人帮她翻译，她只能随时手上拿着一本字典，情
急之下还要比手画脚，才有办法沟通。
很有语言能力的安芳莲，在努力学习中文之下，很快就说得一口流利中文，她不仅通过台
湾医师执照考试，更一肩担起台东的小儿科重症医疗，代理龙乐德医师职务7个月期间，
从不喊苦，从不喊累。龙乐德医师回到台湾之后，由于东基小儿科实在太缺人，在龙医师
热烈邀请下，安芳莲医师决定每年固定来台湾服务。（右图：安芳莲来到台湾行医。/作
者翻摄）
她，就像候鸟一般，总是在固定的季节来到台湾。由于东基的经营很困难，因此安芳莲拒
绝从东基支薪，她也没有从教会领取生活津贴，在台湾完全是无偿服务。安芳莲医师说：
“金钱是身外之物。”由于加拿大规定，医师只要一年之内没有执业，就得取消执业特约
资格，因此安芳莲医师每半年在加拿大赚取足够奉养父母及自身的生活费后，下半年约十
月时就来到台湾服务，隔年四月再离开台湾。
安芳莲医师一生都没有结婚，她把所有的爱都给了偏乡的孩子。当时有一位妈妈生下体重
只有1200公克的早产儿，在那个医疗资源和设备都很缺乏的年代，几乎不可能存活。接生
的医师劝妈妈放弃，妈妈不死心，她得知东基有两部保温箱，就转诊到东基寻找希望。早
产儿由安芳莲接手照顾，她每隔一小时，就到婴儿室巡房，当早产儿出现“呼吸窘迫症”
时，安芳莲对家属说明病情时说“小孩忘记呼吸”，转过身去却更用心地照顾孩子，希望
帮助孩子度过难关。


安芳莲不只说明病情有她的一套，她的病历更是特别。她在早产儿的病历上特别注明：“
多给她爱”，她的处方是“补充 vitamin L (love)”，希望护士能够多给予孩子拥抱和
抚摸。为了安抚孩子，她还特地请美国友人寄来专让早产儿吸吮的特制小奶嘴。在这充满
爱的环境之下，
孩子慢慢健康地长大，最后平安地出院，当孩子出院时，这位妈妈想要特别谢谢安芳莲，
到处打听却得知，安医师已经返回加拿大，她像候鸟一般，往返台加两地，妈妈心中满是
感恩：“能把这条小生命交给安医师，真是太幸运了！”
安芳莲没有孩子，却把别人的小孩，当作自己的宝贝。另一位妈妈欢天喜地产下女儿，女
儿却罹患先天性心脏病合并唇颚裂，全家陷入愁云惨雾，不知道该怎么办。情急之下到门
诊找安芳莲，没想到安医师竟然比她还积极，立刻主动联系前长庚医院院长罗慧夫，抱着
她的女儿赶到台北诊疗，接受后续的手术及治疗。
急病人之所急，安芳莲医师总是“把病人放在第一位”，好像每一位病人都是她唯一的病
人，每一位病人她都像至亲好友一般地看重，并且不厌其烦地叮咛家属后续治疗要注意到
的地方。她在台行医不领薪水，还自掏腰包帮贫苦病患缴医药费。
除了在医院照顾病人，安芳莲最喜欢到山区做巡回医疗，为山地部落的孩子们做身体健康
检查。有时会遇到政府的预算不够，要医生们做健康检查时，做半套就可以了，例如只检
查头部以上，眼睛、耳、鼻、口，脖子以下就可省略。一丝不苟的安芳莲说：“哪里有这
样的检查方式？”不管如何，她一定仔细地为每位孩子检查，到山区时还会带生活必需品
给贫穷的孩子。


安芳莲特别喜欢到山区作巡回医疗。（图/作者翻摄）
由于安芳莲医师在台东无私的奉献，院方为她报名“医疗奉献奖”，谁知2000年公布获奖
时，她却不愿领奖，她觉得自己没有那么伟大，最后还是院长以“帮上帝领奖”为由，才
说服她接受领奖。
受奖时，安芳莲医师特别提到希波克拉底医师誓词：“把我的一生献给人道主义服务，我
凭著良心和尊严行使我的职业，我首先考虑的是我病人的健康，我将尽我的一切能力维护
医务职业的荣誉和崇高传统。”安芳莲完全实践了她最初行医时，宣誓的医师誓言。
安芳莲很爱台湾，她喜欢台湾的一切，也很关注台湾的公共事务。当她发现台湾疾管局的
通报杂志英文文法有问题时，她自告奋勇帮忙做英文编修，她希望外国人能够完全了解台
湾在感染管控上所做的努力，能够加入“世界卫生组织”；她每天读报，早起第一件事就
是到便利商店买Taipei Times《台北时报》，全台东只有几份，有时她要跑好多家才买的
到，她觉得Taipei Times的文法、编辑和报导都很优质，很适合也有助于外国人认识真正
的台湾。
安芳莲说台东的风景很美，有一次《时代杂志》票选亚洲最佳旅游城市及旅馆。安芳莲发
现选项竟然没有台湾，她只好自己填写“台湾台东”、最佳旅馆则是“台东的娜路弯”，
结果这次票选让她抽中一台相机，让她开心了好一阵子。


2000年安芳莲获颁医疗奉献奖。（图/作者翻摄）
2002年安芳莲医师离开东基，她到更偏远的台东卑南卫生所义务为民众看诊。然而，她总
觉得自己身体不舒服，但是每次去检查都正常。
谁知2005年她回加拿大时，再因身体不适到医院检查，却被诊断出罹患子宫内膜癌第三期
。来台湾不领薪水义务行医22年，现在她生病了，却没有钱接受化疗，身边有人照顾她吗
？
消息传到台湾，大家都很不舍，友人及原住民朋友甚至飞到加拿大轮流照顾她，安芳莲勇
敢接受手术和八次化疗，她终于获得主治医师“可以展开长途旅程”的允许，飞回她一心
悬念的台湾，这也是她最后一次回台湾了。




罹癌不忘台湾的安芳莲，化疗后她戴上假发。（图/作者翻摄）
当她生命要结束时......她要再回到台湾，她要回到她的“故乡”，感谢这些朋友在她罹
癌时不断地帮助她，给她力量与勇气。安芳莲说：“对您们每一个人，我打从心底献上诚
挚的感谢。这段日子，上帝一直与我同在，祂帮助我度过抗癌过程中巨大的疼痛和苦楚。
我的头发、眉毛、睫毛都掉光了，现在戴了一顶可爱的假发，戴上它让我看起来比以前还
年轻。”
安芳莲真的很不一样，很多短期外国医师曾经来到台湾，离开时大家离情依依，但是没有
一人再回来过。安芳莲几十年来却甘愿如同候鸟一般不间断地往返台湾。
安芳莲爱台湾的一切，爱台湾的贫苦病弱，她说：“没有人喜欢生病，因此，当病人很痛
苦的时候，医护人员就应该用加倍的爱去疼他们。”
2年之后，安芳莲医师安息回归主怀，结束了她在世上六十四年的传爱旅程，她在遗嘱上
特别写着：“火化以后，要把骨灰拿回台湾，葬在台东。”安芳莲的亲友依照她的遗嘱将
她的骨灰运到台湾台东，完成她最后的遗愿。
安芳莲医师是上天送给台湾的天使，她照顾最弱势的病人，对待病人就像自己的亲人一样
，她的行医精神是台湾最好的医疗典范！无私的爱最感人，我们要永远记得她对台湾的爱
，谢谢她奉献一生生命，给岛屿上的贫苦弱小。
心得
嘘邪...(误)
这是对台湾的爱!安芳莲像候鸟般，在北美挣足了生活费，入秋便飞来东基驻诊半
年。她给病儿的处方往往是：多给她爱。无怪乎，台东人每到秋风起兮，便鹄候着她的到
来。感谢她过去在台湾后山为原住民和当地居民的奉献和大爱。她的精神将永远流传台湾
土地
安芳莲从小时就需要照顾唐氏症的弟弟，早年就立志想当护士，但16岁进大学，因为年
纪太小，护理系无法收她当学生。大学毕业后，21岁申请到哈佛大学文学语言艺术研究所
的全额奖学金。她对哈佛大学的印象不多，倒是提了不少关于哈佛的“室友文化”。因为
室友来自各方菁英份子的相濡以沫，开拓她的眼界与视野。研究所的第二年是在欧洲大陆
的古老大学，四处游学，发现德国的社会主义，唸医学院不用钱，加上唸护理无望。1968
(25岁)年进入德国梅因斯大学医学院。
除了自己的母语（英语），她流利的德语文、西班牙语文、法语文说写就像自己的母语一
样好。她来台湾，不但学会了官方的华语，还学会原住民普悠玛语（又称之为“卑南语”
）、阿美语等，这两种语言都是她在台 东基督教医院身边同事，以及当地经常遇到的原
住民病人所普遍使用的语言。后来，因为台东越来越多泰籍和越籍新娘，于是她手上多了
一本簿子，写下了泰语和越 语的日常话，以及经常出现的病症用语，她用这种方式来减
少医病之间认知错误导致误诊的机率。更可贵的是，她也是台湾第一位靠学到的中文实力
，通过国家医师 考试
与她同事过的护士都说和安医师工作会很紧张，因为只要有病人喊痛，就算是三更半夜，
也会随即跑到病房去查看，甚至会为了要了解病症的现象，会打电话去美国询问，还热心
的替原住民小孩找医疗资源来协助。许多病危的孩童就是从她的手中救了回来。
病人出院后，她几乎每天都会打电话去询问，复原的情况是否稳定。甚至有时，还会利用
医院下班时间，特地去探访病人，透过这种方式了解病人家庭生活实况。每当看到有病人
家境贫困，下次她再去探访时，就会多带些日常生活用品当作礼物，这往往让病人感觉到
她不是医师，而是亲人。
一次急诊来了一位宣称父亲在帮小孩洗澡时，因为不小心手滑，造成小孩溺水。小孩来时
已溺毙多时且身上有多处烫伤。她详细问完病史与家庭背景，发现小孩的父亲不是真正的
父亲。她要求向警察机关报案，请检察官调查这件家暴的谋杀案。当时是1983年，乡下没
有人对家暴有概念，也还存有别人的小孩死不完的乡愿。觉得她太多管闲事了。
她曾经”贩卖”人口两次，一位是高一女生偷尝禁果生下的女孩，另一位是原住民已有太
多的孩子，无力再养的小男孩。Florence暂为托管，那时看到的小孩，长得一副没人爱的
样子，一天到晚哭，大家给她取了菜市场名字叫‘淑美’。等到收养的证件办齐后，她带
著小孩去瑞士投亲。收养的母亲是Florence的医师朋友，因为肾脏移植无法生育，先生是
管乐家经常在欧洲宫廷巡回演奏，长年住在瑞士。每年Florence都会去瑞士看小孩，带回
来的照片，孩子漂亮的不得了，玩着各式各样的乐器，显然他们的人生从此不同。
她会偷抱一位有胆道闭锁不全的黄疸孩子回家玩。安芳莲说他是弃婴，可能需要做肝脏
移植。孩子将来势必会被送往孤儿院，所以她常常把他抱回家玩，因为她不知道将来会有
多少人会好好疼惜他，也不知道他会活多久。

QQ

QQ

她好有爱

好厉害

天使...谢谢你

谢谢你！！！

她真的是天使QQ

她是天使，真的无私奉献

RIP

真是一个太好的人！R.I.P

大推 rip T_T 台湾失去了一位天使

推 真的好人

QQ

QQ

QQ

QQ 谢谢妳!!

好伟大

感人QQ

一早起来看到这么感人的新闻QQ

感动……

人间菩萨

推 充满爱的天使

推

伟大的医生QQ

QQ

随喜赞叹!

谢谢妳QQ

推

想哭，天使

说台湾医疗体系制度有多进步，还不是只能靠人"牺牲奉献"

天使！

从无信仰，因为看见好人都还是会被战乱或疾病或坏人伤害离世...但也因为这些无私天使，让我相信他们就是神在世上的化身。

QQ

天使

天使！

谢谢你！

R.I.P

天使！谢谢为台湾辛苦付出的每个人

QQ天使回到天堂去了，谢谢您

很美的ㄧ生

QQ

谢谢天使！

天使！谢谢妳！

!

谢谢妳！

天使～～～

推！好感动

感动到哭QQ

谢谢天使 太感人了...

推

感人

she's angel

感动

天使

谢谢你 9527

好感动QQ

谢谢

感动 感恩 感谢

感谢这位天使

推QQ

天使QQ

R.I.P

推

推！真心爱台湾的土地与人民

南无阿弥陀佛

真的是天使QQ…我目瞪口呆又心怀感谢的看完文章

好感动，谢谢安医师，你是天使。