PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WomenTalk
Re: [问题] 这句中文怎么跟外国人解释?
楼主:
SadnessChen
(悲情)
2017-04-01 00:03:06
I used to find my Mr./Miss right, but now l'm still the "Miss/Mr. left" !
hahaha呜呜呜
因为left也有剩下的意思,这样或许有双关到?
再帮哭哭一次
※ 引述《NoteEdge (刚买iPhone7+)》之铭言:
: 最近一个学中文的美国朋友问我
: “以前喜欢一个人,现在喜欢一个人。”
: 中文是什么意思
: 为什么里面两个“一个人”的意思不一样
: 我知道这句话的感觉 但我该怎么告诉他其中差异呢
:
作者: plum63kimo (plum63kimo)
2017-04-01 23:49:00
I liked one person before ,and now like be alone
继续阅读
[讨论] 睡觉听到声音
haramio
[唬烂] home键
QQ890829
[闲聊] 放假就下雨
PUTOUCHANG
[闲聊] 为什么大部分男生写字比女生丑?
MonkeyCL
[闲聊] 我的google地图可以玩游戏?
a9764b
[难过] 妹妹不让我当YouTuber
AirOctopus
[讨论] 尊师重道其实不必要吧
yuponkimo
[问题] 女孩都用哪种公事包?
YOHOYA
[闲聊] 女孩们坐廉航时会加购保险嘛?
DCman
[难过] 想到阿嬷眼泪突然溃堤
Linda
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com