[问题] 会很介意你/妳、他/她字吗?

楼主: brian801220 (持续壮大)   2017-03-28 17:20:55
小弟本人最近跟一个女生互相Line聊天
原本都没什么特别的
直到昨天她突然很严肃的跟我说
可不可以把你/妳分清楚 因为她对这有点介意
我一直以来都用"你"让她觉得都把她当男的看 希望我以后都用"妳"
想请问各位会对你/妳、他/她 这种字介意吗?
作者: hasmall   2017-03-28 17:21:00
会,这的确是该注意
作者: DenTisGirl (殫題思 女_)   2017-03-28 17:25:00
对同辈要分,长辈or晚辈就随便。你本来就男女通用
作者: kike0207 (J.K)   2017-03-28 17:27:00
觉得你通用,聊天时不会特别分(但不会对男生用妳)
作者: alphabear (我要吃自助餐)   2017-03-28 17:28:00
中文系介意
作者: spongeee (han)   2017-03-28 17:30:00
不会介意,但自己传讯息给别人会分你/妳或是他/她
作者: voohong (vhlhong)   2017-03-28 17:32:00
作者: ASlover95 (给我一个暗示)   2017-03-28 17:33:00
你他本来就通用,除非是同一件事一直用不同自让人混乱。
作者: momolee831 (momo)   2017-03-28 17:35:00
自己打字会分,但不会介意别人没有分
作者: kamehameha12 (益菌多坏菌就少)   2017-03-28 17:38:00
我爸说她因该不回太再意 我妈就骂他说妳在说一次是是看
作者: b2uty03 (累)   2017-03-28 17:44:00
比较常看男生会特别区分 我自己打字从来没在分 即便对象是女生
作者: gazeC (greentree)   2017-03-28 17:48:00
男生绝对不会用妳 但女生不会特别注意用哪个 除非是一句话里面有很多他/她才会特地分
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-03-28 17:49:00
我嘘你朋友。中文本来就不分男女,差别对待根本走性平回头路。西方人想用中性代词还没有。
作者: asdfg567 (生存是规则,不是选择。)   2017-03-28 17:54:00
你 本来就是男女通用吧 妳才是特别指女性
作者: todayful   2017-03-28 17:55:00
无所谓
作者: suntex (中产小市民)   2017-03-28 17:58:00
计较这个真多余 中文名词本无阴阳之分 你他本来就通用
作者: Joanna0402 (今、幸せです)   2017-03-28 18:02:00
"你""他"是中性的,自己不会在意,别人如果很在意会觉得毛很多。除非在聊八卦有男有女才会分
作者: eva19452002 (^^)   2017-03-28 18:02:00
父权遗毒,为什么不是女字旁通用,而是要人字旁通用?
作者: lb0115118a (欣芳)   2017-03-28 18:03:00
阿就都是人啊
作者: crassa (crassa)   2017-03-28 18:08:00
只有女字边不乱用
作者: angelaberry (angelaberry)   2017-03-28 18:08:00
会介意 但不会要求别人也注意
作者: winniehsieh (潜水~潜水~~)   2017-03-28 18:11:00
会介意 这个本来就该分清楚
作者: mindy1997 (阿曼)   2017-03-28 18:13:00
别人叫我不介意 可是如果是在谈论第三者就会
作者: facenook (脸角)   2017-03-28 18:16:00
国中生?
作者: maye (好想玩别人的猫)   2017-03-28 18:17:00
没要特别区分不会介意,但如果要叙述其他人,区分会比较清楚
作者: asuralee (衰人女王)   2017-03-28 18:17:00
他没唸书是不是?“ 他”本来就可以完全取代“她”
作者: chungrew (work hard, play hard)   2017-03-28 18:18:00
女生之间不一定会刻意分吧 知道意思就好了
作者: babydeer (小鹿儿)   2017-03-28 18:18:00
不会 除非很闲
作者: asuralee (衰人女王)   2017-03-28 18:19:00
用“她”这个字做为女性第三人称代名词是上民初的事
作者: willfree   2017-03-28 18:19:00
不介意,中文你他本就中性
作者: QoiiwWe (G)   2017-03-28 18:21:00
女权自助餐
作者: asuralee (衰人女王)   2017-03-28 18:23:00
除非前后文指同一人时出现用字不一的状况 否则“他/你”本来就可以做为女性代名词
作者: bio2133 (琤)   2017-03-28 18:25:00
用哪个都可以,不过如果是文章,还是用同一个字,方便阅读
作者: wensly123 (Aarne)   2017-03-28 18:30:00
有注意到就会修正但,但有时候打太快会没看到
作者: finis (黑暗的尽头)   2017-03-28 18:31:00
完全不介意,但看到有人用“妳”会推测他是男生
作者: wensly123 (Aarne)   2017-03-28 18:31:00
可能是因为写小说习惯,会直接用部首区分性别
作者: skoyeee (加藤家的贤婿)   2017-03-28 18:32:00
我会习惯用精准一点欸,会把妳跟你分清楚
作者: seekPeter (披头嘻)   2017-03-28 18:33:00
你他不是通用吗
作者: Moratti (哭哭)   2017-03-28 18:35:00
人在旁 男女都能用 他有什么毛病
作者: mono5566 (曼娜)   2017-03-28 18:36:00
我无所谓
作者: liliisme (lili)   2017-03-28 18:38:00
平常生活不会,觉得太刻意了,但书中描写人物的话就会很介意你妳他她
作者: cate99140 (羊羊)   2017-03-28 18:39:00
你他 是通用的所以不会分 但会注意不对男生用女子旁
作者: peacesignv (小声音)   2017-03-28 18:42:00
会分欸,除非对象没有特定性别才会都用亻字旁的
作者: tangerine110 (波波尼)   2017-03-28 18:43:00
妳跟她会特别用女生,你跟他不分男女
作者: hsinyu28 (W.H.Y)   2017-03-28 18:45:00
我不介意
作者: WJJ2210 (WJJ)   2017-03-28 18:45:00
介意
作者: silvertear (月)   2017-03-28 18:46:00
你 男女通用;妳 只用在女生 我是这样分的
作者: ALFT2 (小琳)   2017-03-28 18:46:00
她是不是讨厌你故意挑你毛病
作者: rininan (葱爆鸡柳斩)   2017-03-28 18:47:00
就通用的啊... 还好我朋友没人介意
作者: catee403 (xxx)   2017-03-28 18:49:00
不用分这么细吧 有什么好在意的
作者: twochen123 (喜欢这样的关系)   2017-03-28 18:49:00
中文系,反而不希望刻意分,本来就是无性别的“你”“他”二字,不觉得要分而且现代人阅读习惯不好,应要学着看懂书中主语是谁,而不是依赖部首的区别好让自己知道在写什么。反之,作者应该也要要求自己就算没有特意区分,也能让人顺利看出自己写的内容。
作者: au355 (香)   2017-03-28 18:52:00
我女生,不介意欸
作者: namis77 (Hakuna Matata)   2017-03-28 18:57:00
碰过祢牠,不过那个人怪怪的,所以不介意
作者: dwdt (小花)   2017-03-28 18:59:00
我自己会分,但不介意被用“你”
作者: flutter8 (空)   2017-03-28 19:02:00
自己不介意,应该也不太可能交到介意这种事情的朋友
作者: chouyu1022 (天然呆a小妖精)   2017-03-28 19:05:00
会 不过 因该/应该 在/再 这种国小等级的错字会更介意
作者: zottily (zottily)   2017-03-28 19:07:00
潜意识里好像有一点介意
作者: Renee0406 (蕊内喳喳)   2017-03-28 19:08:00
自己会分,你他男女都会用,可是妳她只用在女生。
作者: mindy201 (人不负我‧我不负人)   2017-03-28 19:09:00
你他是通用,不过如果两人对话时讲到第三个人,他她分清楚比较不会混乱。前面都没人说到,你的朋友感觉最介意的是“你把她当男生看”,觉得你可以跟她先说明你没这意思,只是觉得你这个字是通用而已,然后再跟她聊,她是从什么开始,这么介意“你妳不分”?可能她会讲出个故事,你就可以更了解她了。
作者: mikami1027 (MK)   2017-03-28 19:11:00
并不会喔 你是通用的啊我反而不喜欢过度强调女字旁
作者: civilian (pearly)   2017-03-28 19:13:00
跟男生聊的时候会避掉女字旁
作者: mmcci (杨春大)   2017-03-28 19:14:00
你妳不会 他她会
作者: sowy (我爱宝娜娜)   2017-03-28 19:17:00
喜欢人字旁中性字,除非提到的人太多才会用她
作者: lininu (声音控:P)   2017-03-28 19:17:00
history
作者: whatf (wtf)   2017-03-28 19:17:00
不喜欢用女字旁 会觉得像刻意在强调对方是女生 所以写明信片时也常直接用你
作者: fishshia1988 (doris hsia1988)   2017-03-28 19:18:00
不喜欢过度强调女字旁+1,觉得很有事~~~明明都是通用的
作者: elmush (elmush)   2017-03-28 19:18:00
不介意 中文以前不分的
作者: anaheim (Ducks)   2017-03-28 19:19:00
会很介意
作者: IfIcouldfly (如果我会飞)   2017-03-28 19:21:00
不介意,觉得你就是男女都通用,妳/她我才会刻意不用在男生身上
作者: hsiliu0407 (啊度)   2017-03-28 19:23:00
平常不会特别注意,但是如果文章、小说里面有的话会很在意XE
作者: Knudsen (true me)   2017-03-28 19:29:00
很多对话中误用男女会被混淆 还是选字认真点好
作者: Yenene (Yenene)   2017-03-28 19:30:00
不需强调女字旁,若是跟人谈论第三者时,用他/她替代,这还能理解,但两个人的情况下,基本上都知道对方性别,却还用你/妳去指称对方,感觉就很语病
作者: hihilove (人以群分)   2017-03-28 19:30:00
人部是男女通用啊 难道男人是人 女人不是人?
作者: blauXaoi   2017-03-28 19:35:00
我反而是对长辈会分对同辈不会分 她因为你没有分生气了吗
作者: aa428241 (鲁啦啦)   2017-03-28 19:36:00
自己是觉得没差啦,打字时对长辈才会在意,平辈或晚辈才懒得理他在不在意
作者: L78G (DirtBerg)   2017-03-28 19:36:00
连个文字都用不好 ,还能做什么
作者: sugarj123 (糖J)   2017-03-28 19:38:00
我中文系女生...比较喜欢看到别人对我打字写“你”欸哈哈哈看到女字旁觉得别扭XDD
作者: ch20 (MissM)   2017-03-28 19:41:00
女生 不介意
作者: bank98123 (baiii)   2017-03-28 19:43:00
其实我不太喜欢被用''妳''来称呼觉得看起来怪怪的(我是女的
作者: hbc56   2017-03-28 19:43:00
明明你他男女通用 他国小没毕业吗= =
作者: LionHeart819 (蓝色狮子心)   2017-03-28 19:46:00
以性别平等的角度来看你/他是没有任何争议的字
作者: yinrw (Yin)   2017-03-28 19:53:00
同YENENE 讲第三人用他她会比较注意 因为会造成语意有差异会在意你妳就太扯
作者: rasberryy (李杯卡)   2017-03-28 19:55:00
非常介意
作者: zaq266 (zaq266)   2017-03-28 19:59:00
再在比较介意
作者: uar9590 (抛儿Ranger)   2017-03-28 20:01:00
认为这个字创出来就要正确使用
作者: s1994815 (李敏镐)   2017-03-28 20:02:00
自己打会分
作者: joy923 (小喜乐)   2017-03-28 20:04:00
不会欸 以前国文老师说你他男女都是人耶
作者: scotfold (fold)   2017-03-28 20:10:00
我都打你 因为很多女生不喜欢妳
作者: conie88 (zone)   2017-03-28 20:10:00
居然有人介意这个,长见识了
作者: montan   2017-03-28 20:11:00
介意,我绝对不用妳跟她,不喜欢刻意强调性别的用字。
作者: okkaren32 (绫)   2017-03-28 20:12:00
会!!尤其是看文章,看书的时候这可是非常重要的!!!
作者: winu (受监护宣告ing)   2017-03-28 20:12:00
这个时候又要讲究性别了?
作者: mag1021 (Different Style)   2017-03-28 20:13:00
你妳他她是通用的 介意的才有事
作者: Underline (Runaway)   2017-03-28 20:14:00
男人用妳就觉得怪
作者: mag1021 (Different Style)   2017-03-28 20:15:00
好吧 对女性你妳他她通用 男的当然不会用妳她
作者: winu (受监护宣告ing)   2017-03-28 20:15:00
妳、她都应该废字,直接用你、他即可,毕竟性别平权
作者: SunSky0126 (昊SunSky)   2017-03-28 20:15:00
习惯的问题吧?何必说别人有事或有问题呢?
作者: zdctengi (h19lubt)   2017-03-28 20:16:00
毛很多
作者: Ruyim   2017-03-28 20:20:00
你他无性别都可以用啊,不会太刻意用女字边
作者: WhatRabbit (芮比)   2017-03-28 20:25:00
"你"是男女通用的吧
作者: DanielChris (克里斯)   2017-03-28 20:26:00
作者: WhatRabbit (芮比)   2017-03-28 20:26:00
在再 应该/因该 已以 比较介意
作者: easyfree (简单的,自由的;很难。)   2017-03-28 20:27:00
同楼上
作者: timmkimm (金)   2017-03-28 20:34:00
这到底有什么好计较!?
作者: gpoasdqw (AfatFish)   2017-03-28 20:44:00
看人?就像我很介意人家把我名字打错这件事
作者: VenusYAYA (压压)   2017-03-28 20:49:00
国小老师没教?人部你或他都无性别,你朋友有病吧有些人真的很好笑有时候要平等有时候要有别
作者: babygiggles (咯咯笑)   2017-03-28 20:59:00
只有在叙述第三方事情的时候会在意 会一直在想事主的性别
作者: cherry5566 (cherry)   2017-03-28 21:00:00
讲中文系介意的人是不是不怎么认真读书
作者: babygiggles (咯咯笑)   2017-03-28 21:00:00
不然平常 用你字没差
作者: pomyopnion (四季)   2017-03-28 21:00:00
他她比较在意
作者: mglynite   2017-03-28 21:11:00
不会 介意这种事很无聊
作者: aa22412 (米儿)   2017-03-28 21:14:00
人字旁不是男女通用的吗 多读点书好吗
作者: banebuu (Wenny)   2017-03-28 21:18:00
作者: icefish99072   2017-03-28 21:19:00
人字旁通用 因为都是人 除非你硬要说女生不是人
作者: agoony (在时间之外。)   2017-03-28 21:23:00
不喜欢刻意强调性别,跟女太空人女总统一样
作者: sailinama (5566)   2017-03-28 21:33:00
就通用啊 打个字毛一堆根本吃饱太闲
作者: dollysheep24 (妃妃)   2017-03-28 21:34:00
不会 根本莫名其妙
作者: rozanne (Zerlinde)   2017-03-28 21:41:00
中国的朋友很在意耶 之前不小心打错沟通整个鬼打墙
作者: idoit (do cry do smile)   2017-03-28 21:42:00
无论是谁都用人字旁的 只要他是人类
作者: ritaj (爱得太用力)   2017-03-28 21:42:00
我是女生,我会在意这个还有错字
作者: linda2858 (蓝米 *)   2017-03-28 21:49:00
自己打字会注意,不会管对方
作者: kiwihou (Kiwi.Y)   2017-03-28 21:51:00
会介意,多注意一点让他人方便理解不好吗?
作者: sunve   2017-03-28 21:53:00
不会介意耶,用字只会在意 在/再 跟 应/因而已XD
作者: ruby704215 (性感油炸物)   2017-03-28 21:56:00
看小说才会介意,我都用你妳分性别,不然有的名字明明取的很像男生,结果出现‘妳’,我才知道是女生
作者: lylith (莉莉丝)   2017-03-28 22:00:00
我反而希望别人对我用你耶
作者: babyjojo (艾比)   2017-03-28 22:02:00
不介意 你他本来就通用了 我只介意 "因"该 看了都会吐血
作者: maylin810 (北连中胡)   2017-03-28 22:03:00
会,有其是她跟他
作者: TOMOMI (浮生若梦...)   2017-03-28 22:05:00
会 尤其是提到的人有男有女时 会分不清你现在说的是哪个
作者: painterfish (七七)   2017-03-28 22:06:00
会介意,很容易让人误会啊
作者: microXD (XD)   2017-03-28 22:13:00
会介意
作者: borui (borui)   2017-03-28 22:13:00
只是讲屁话聊天没差,因应/在再不分比较讨厌
作者: najoy (○巫女小姐○)   2017-03-28 22:13:00
自已用会在意 别人用不会
作者: hoyayato (yato)   2017-03-28 22:13:00
自己打字会分 不太会在意对方 但假如分不清楚会问
作者: apple75520 (◎A剖◎)   2017-03-28 22:15:00
会欸!觉得乱打会搞错性别
作者: sacrifice (肥宅出清大贱卖)   2017-03-28 22:16:00
中文老师第一次改完作业就叫我们好好思考为什么要用“她”这个字
作者: Mozai (末仔)   2017-03-28 22:24:00
不会特别分,因为女人也是人,为什么不能用他、你,要用她、妳
作者: onedaywillbe (one day)   2017-03-28 22:25:00
真的无所谓吧 除非提到女生的她 并且话语里有强调性别的必要
作者: vmjoxjp   2017-03-28 22:27:00
完全不介意
作者: hyeeeezh (耀眼紫)   2017-03-28 22:27:00
不太介意但“他”写成“她”比较介意
作者: abruby2522 (以陈)   2017-03-28 22:28:00
无所谓
作者: cbc0402 (小恩)   2017-03-28 22:28:00
作者: beauty199399 (0.0/)   2017-03-28 22:30:00
小时候老师是教人字旁男女通用耶
作者: kimono1022 (kimono)   2017-03-28 22:32:00
分了只是方便阅读,为何要上纲至平等虽然的确是通用没错
作者: mayuka   2017-03-28 22:34:00
你和他都是男女通用 根本不用特别区分写错别字如因该 得的、再在不分的才令人受不了
作者: stayawesome (stayawesome)   2017-03-28 22:40:00
臭87
作者: system303179 (Simon11034)   2017-03-28 22:55:00
手机聊天不会分 但书写或正式场合一定要分
作者: ukw314 (ukw314)   2017-03-28 23:01:00
不介意,你他男女通用,不会刻意用女字旁
作者: Chirsaka (Chirsaka)   2017-03-28 23:03:00
不会 也不喜欢特地去分性别
作者: djhaok (djhaok)   2017-03-28 23:04:00
没必要这样分,前后文同一字就好
作者: dec1225 (dec1225)   2017-03-28 23:08:00
我还好,不会很介意
作者: bobee (剥笔)   2017-03-28 23:11:00
你/他 本来就男女通用,刻意分化才奇怪咧!小说文章中为方便理解用妳她就算了,平常我也不会想分。
作者: sallyhelp (Judy)   2017-03-28 23:16:00
叙述一段故事的时候就一定要分,不然会被搞混
作者: hc5678 (仙人掌)   2017-03-28 23:20:00
ㄧ点都不介意,有够麻烦
作者: no1361 (SDI)   2017-03-28 23:20:00
对别人有点介意
作者: psychoartist (阿契斯)   2017-03-28 23:39:00
看完这篇决定贯彻以后不用“妳、她”这两个字的原则了 会介意根本没知识
作者: illusorymaw (DOUCHI)   2017-03-28 23:45:00
吾 汝 尔 这样就没意见了吧
作者: POLLYBOBO (阿萱)   2017-03-28 23:48:00
不会 而且跟男友聊天有的时候也用女部 懒得改
作者: hsyuhe (Last Angel★)   2017-03-28 23:52:00
老实说觉得硬要打“妳”“她”的人比较烦会介意的可能国文没学好
作者: Sunwish   2017-03-29 00:00:00
会有点介意,用妳比较有特别被当成女生来看待的感觉
作者: ChoiYoungJae (Power主唱)   2017-03-29 00:16:00
对男生会,女生不会
作者: sureung (momo)   2017-03-29 00:18:00
通用耶,除非有对话中有不同性别,为了好区分对象才会使用她/他
作者: awakeblank (RainbowGirl)   2017-03-29 00:22:00
介意
作者: ottffss (ottffss)   2017-03-29 00:22:00
不喜欢强调女字旁
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-03-29 00:27:00
不用她就不能区别两个他的,那两个男生怎么就没问题?
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2017-03-29 00:33:00
自己打字会超介意 别人打字倒是蛮将就的
作者: SBLsosweet (meimei)   2017-03-29 00:39:00
自己平常打字会注意,但别人的话不太在意
作者: ywdec30 (Y)   2017-03-29 00:39:00
一堆文盲 在 再 的 得 因该 应该分不清楚
作者: dreamycc (皮卡皮卡)   2017-03-29 00:41:00
同一句话会保持用同一个字 男生不会打出妳 女生就不拘
作者: celebrationx (xxcelebrate)   2017-03-29 00:44:00
中文系 觉得不用分
作者: livenow   2017-03-29 00:45:00
不介意 以前会分开 现在有需要才用 因为你他通用
作者: susuuuu (su)   2017-03-29 00:49:00
自己打字会注意 但不会特别介意别人
作者: Renina (猫尼酱)   2017-03-29 01:04:00
强迫症怪咖女
作者: renlone (rl)   2017-03-29 01:07:00
明明就通用 介意个屁
作者: weilingzzz (weilingzzz)   2017-03-29 01:07:00
对喜欢的人,会稍微在意XD
作者: onoweekend   2017-03-29 01:15:00
自己使用会特别区分
作者: faaQ ( 发Q妹)   2017-03-29 01:23:00
完全不介意
作者: OMGpineapple (凤姐)   2017-03-29 01:31:00
不会介意觉得没差
作者: totorobear (蛇很讨厌)   2017-03-29 01:36:00
讨厌女部的你,平常不用,也不喜欢别人对我用(心里默默讨厌不敢说...),记得国小没教过这个字,高中国文老师说过讨厌这个新创出来的字
作者: lisasa   2017-03-29 01:40:00
从事文字工作习惯区分了,不过平常聊天不介意
作者: chunptt (chunptt)   2017-03-29 02:03:00
我个人是不介意你/妳 会在乎他/她/牠/祂
作者: kyodaisuki (↖☆煞气a_Kyou★↘)   2017-03-29 02:09:00
最近会在意,本来是都不选的。
作者: cho1986 (小育)   2017-03-29 03:16:00
人部是通用的国中小没教嘛?女部是近代想模仿西方国家一样才创造出来的…
作者: ktirene (小栗)   2017-03-29 04:44:00
不介意,除非在描述事情需要讲明性别时才会特地选字而且你他本就中性词啊…
作者: dd670905 (微恩)   2017-03-29 06:26:00
我觉得对女生打妳比较亲切 所以会特别选但别人对我都可
作者: RONEONE (闪亮岱萌)   2017-03-29 06:53:00
不介意,自己只会注意对男生不用"妳",再说,对方如果真的在意,那你下次用尔或汝啊XD
作者: WuDhar (was eliminated)   2017-03-29 07:08:00
完全不想用妳/她,觉得假掰,写情书用的吧
作者: aceone   2017-03-29 07:30:00
会在意 我都会用你不用妳 尤其工作上
作者: snowcyn32 (大冰)   2017-03-29 08:06:00
不介意,中文老师有说过本来人字旁就通用
作者: beartsubaki   2017-03-29 08:55:00
不介意
作者: allen139443 ( ∩ д ∩ )   2017-03-29 09:25:00
反正不要用到牠就好
作者: ji394vul3nn (夜夜)   2017-03-29 09:46:00
可怜 父权遗毒下的产物
作者: nhctctoby (托比)   2017-03-29 10:05:00
不介意 除非在描述事情需要讲明性别时才会特地选字+1因为描述第三人所以有时候我会用她 但好像不会特别选妳这个字耶 习惯用人字旁的
作者: d995511 (flcl)   2017-03-29 10:17:00
嘘你朋友难搞工作上就算了 平常聊天在意这干嘛
作者: asdpig05 (别忘了要温柔)   2017-03-29 10:20:00
会,对我称妳的会加分,我觉得是一种细心耶
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-03-29 10:23:00
对女生用“妳”算细心,那怎么没有对男生用“男尔”?
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2017-03-29 10:38:00
不介意 但是我对因该很介意
作者: pingronglu (累过才有回忆啊)   2017-03-29 10:41:00
不会,有时候打字还要改很麻烦
作者: hiBaymax   2017-03-29 10:44:00
你明明就通用
作者: bbbing (无)   2017-03-29 10:45:00
"他"这个字也是通用啊,人字边根本没分性别XD我猜创出"她"是为了英文翻译,不然强调"she"的句子无法翻
作者: kuo1680 (badouzi92)   2017-03-29 11:01:00
偶尔想悄悄触怒男性友人时...会故意打妳而且像是自动选字不关我事这样
作者: stockings (shiny stockings)   2017-03-29 11:37:00
我会欸
作者: jennya (Jennya)   2017-03-29 11:41:00
http://i.imgur.com/XGyMQvf.jpghttp://i.imgur.com/Uf7vw3x.jpg以前是没有“她”这个字的,是五四运动时模仿欧洲语言而出现,再之后,又有人创了“妳”这个字。我自己身为女生,是觉得比较希望女生可以被“你他”通用啦,不希望从“人”里面被排挤,“女乡民、女工程师、女老板、女乘客”已经太多这种被从“一般人”里面排除的语言癌了……
作者: lovelyjojo (乔乔)   2017-03-29 11:46:00
不会特别去分 明明同义还要特别选字
作者: yvonne1981 (喵星球上的外星人)   2017-03-29 11:47:00
还有…祂,谈论阿飘和神的时候会用到
作者: hineslag1230 (阳)   2017-03-29 12:23:00
傻眼 这有什么好介意的啊==
作者: yozhen ( )   2017-03-29 12:42:00
自己打字会分,不过分清楚也比较知道对象是谁
作者: Noreendong (Piglet)   2017-03-29 12:50:00
他跟她比较会在意,你跟妳还好
作者: BubbleJ (BubbleJ)   2017-03-29 13:01:00
计较这个超无聊
作者: newsoulth (踬滞 girl)   2017-03-29 13:06:00
不会,你本来就通妳妳。介意人用它
作者: chenyoung411 (陈杨)   2017-03-29 13:11:00
你朋友是不是自以为女权革命先锋?
作者: penril0326   2017-03-29 14:11:00
不介意 自己通常会分 讲事情的时候如果有男女生时会分不然会混乱
作者: bepoq (fish)   2017-03-29 16:00:00
你/他 男女通用啊
作者: PhranX (法兰克湿)   2017-03-29 17:20:00
用“汝”就没这问题,第二人称中以前也不存在“你/妳”
作者: Ascia (幸福)   2017-03-29 17:49:00
会对这事介意的人,代表龟毛,不好相处,而且自己瞧不起女人
作者: becca (Becca)   2017-03-30 00:39:00
男生特别用“妳”的话我会偷加分~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com