楼主:
sueya (淑雅)
2017-02-08 14:58:44女孩板 大家好：
昨天晚上我被骂，昨天晚上我被骂， 昨天晚上我被骂。
很重要 当然要说三次。
============== 我是很认真的==============
昨天晚上跟阿嬷说，这星期六，我想要吃汤圆，我想吃小小的那种，
[ 是白色+红色 的那种]
阿嬷就骂了我，小颗的汤圆，不可以说 [ 是白色 或 红色]
要说 [金的获银的]。
我真的还搞不清楚，但是，为了表示我是听话的孙女，所以也没反驳，
在这哩，请女孩板的板友们，帮帮我，可以帮我请问 爸妈，或者 阿公 阿嬷，
看他们，知道，小汤圆，真的有颜色上的禁忌吗，为什么，白的,宏的，一定要说成
[金的,银的，好吗，谢谢大家。
一头雾水的 淑雅 恳求答案。
作者:
VVizZ (我很穷)
2017-02-08 14:59:00没 听 过 捏
作者: genie529 (我有大象鼻子ㄛ!) 2017-02-08 15:01:00
没听过
作者:
loveKCO (KCO)
2017-02-08 15:01:00没听过+1
小时候问过妈妈，被骂到臭头就不敢再问了，长大后又问了一次，我妈还是一样骂人，我说要骂总有原因，她回我
作者:
VVizZ (我很穷)
2017-02-08 15:02:00你是不是把汤圆掉到湖里然后湖中阿嬷女神跟你这样讲的
作者:
megreen (米格林轮胎★=(っ′ω`c))
2017-02-08 15:03:00没听过
作者:
koster (斯特隆)
2017-02-08 15:03:00没听过
也被阿嬷念过这件事…我也默默地心想WHY、WHY、WHY？
作者:
postit (拥有秘密是快乐的事)
2017-02-08 15:04:00汤圆掉到湖里 +1
楼主:
sueya (淑雅)
2017-02-08 15:07:00真的好想要 打破沙锅问到底 ptt哪个版老人家最多呢??
我听过耶，不过就是被告知而已没有被骂，你棉的阿嬷好凶...
作者:
mxsonly (我们好好)
2017-02-08 15:09:00幸好我没听过 这让人只想翻白眼XD
作者:
kyopolo (BonBon)
2017-02-08 15:09:00google到是说讨吉利的讲法而已
作者:
Mozai (末仔)
2017-02-08 15:11:00没听过
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2017-02-08 15:12:00你是男的女的 如果是男孙问还会吗
没听过耶 我也跟我妈说我要吃红白小汤圆 她也没说不能呀湖中阿嬷女神XDDD
回阿嬷：好啊我说要金的最好给我找金的来 纯金999ˋ~ˊ(然后被巴)
楼主:
sueya (淑雅)
2017-02-08 15:16:001.阿嬷是本省人,传统乡下人。2.我是女的喔。
作者: LiangLiangXD 2017-02-08 15:17:00
没听过耶 直接说红白我妈好像也没怎样
作者:
Gloyia (時間如水銀è½åœ°)
2017-02-08 15:18:00所以红=金 白=银?
作者:
evevt (eva)
2017-02-08 15:20:00"一头雾水的 淑雅 恳求答案" 这是什么叙述方式
作者:
saypeace (:)))))
2017-02-08 15:21:00大概红色=喜事、白色=丧事 所以要换代称
作者:
ugliness (我正在什么也不做)
2017-02-08 15:25:00我客家人，没听过
作者: isisw 2017-02-08 15:30:00
我们是讲银的、红的，红本身就是喜庆的颜色，避讳白所以长辈会要求说银的
作者: fzxcvbna 2017-02-08 15:33:00
红的可以讲红色 白的要说银色 从小我妈就说过了小时候也是被严厉的"纠正" 现在我长大照样说白色的
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2017-02-08 15:39:00湖中女神 只能回答红或蓝的
作者:
Maltese (蓝色咖啡)
2017-02-08 15:41:00没听说过
作者:
chanel92 (å°é¦™)
2017-02-08 15:42:00红明显 以前丧礼过后有吃那种红白汤圆不知道有没有关联
作者:
HGJman (来自虚无飘渺)
2017-02-08 15:43:00习俗很多没意义，时代在演进，人的思维需要跟上
作者:
hsinyu28 (W.H.Y)
2017-02-08 15:46:00没听过
作者:
jr1013 (yu)
2017-02-08 15:50:00有听过
作者:
ccrhalp (哈哈help打错)
2017-02-08 15:50:00讨喜气，要说金银，说红白好像红包白包凑一起很不吉利
作者:
newsuyi (乌咪)
2017-02-08 15:51:00？？？？？？我只知道好吃跟难吃
作者:
bugbuug (虫虫)
2017-02-08 15:54:00没听过，也跟长辈说过喜欢吃红的没被纠正
作者: mglynite 2017-02-08 15:56:00
没听过 因为这种事被骂真惨
作者:
yulien2226 (5566lovetaiwan)
2017-02-08 15:59:00没有
作者: bonnielin7 2017-02-08 16:00:00
没听过
作者:
KETSU (KETSU)
2017-02-08 16:02:00老人真的活的很累 一堆有的没的
作者: lun2015 (优克摩村民) 2017-02-08 16:09:00
没听过
作者:
babycu (Elaine)
2017-02-08 16:12:00没有~
作者: cherry531 (cherry0) 2017-02-08 16:18:00
没听过+1
被老妈骂过，问她为什么她也说不出所以然，只说就是不能讲
作者: blueab (桑桑) 2017-02-08 16:23:00
没听过我都直接说我想吃红白小汤圆
作者: greenowl (greenowl) 2017-02-08 16:26:00
湖中阿嬷女神好幽默
我的猜测啦，会不会是汤圆代表团圆，一般来说红的团圆代表家里有喜事，那白的团圆代表家里有丧事，我猜的
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2017-02-08 16:51:00第一次听到耶。我有听过白袜是踏雪而来的吉兆的说词不过是欧美那种会下雪的国家，觉得白袜吉祥
作者: holameng (I need a big hug) 2017-02-08 16:51:00
从来没听过…
作者: rubyteng 2017-02-08 16:52:00
好无聊的禁忌...
作者:
Fireya (☆*"`'*-.,)
2017-02-08 16:54:00不吃就没事惹XD 我从小就讨厌吃汤圆 每年冬至都不吃
作者: blue1725 (Jin) 2017-02-08 16:54:00
没听过 太无聊了吧
作者: adslk6212 (健健) 2017-02-08 17:06:00
被唸过但不懂+1
作者:
yt8899 (两只老虎)
2017-02-08 17:20:00完全没听过
作者: aiiverson 2017-02-08 17:24:00
我只听过白的
作者: Juanita09 (芋头憨吉) 2017-02-08 17:27:00
没听过
作者: gvmoonfan 2017-02-08 17:33:00
湖中阿嬷女神XDD
作者:
wmh1109 (心动的感觉,真好!)
2017-02-08 17:37:00色盲吗?
把白的当银的还可以理解，红变金是色盲喔⊙⊙？红(喜气)银(富贵)不好吗？避开不吉利的白就好吧
作者: beartsubaki 2017-02-08 17:47:00
没听过
作者:
lien ( )
2017-02-08 17:52:00红的可能是玫瑰金吧 (喂)
作者:
keichan (森)
2017-02-08 17:56:00完全没听过 可能你阿嬷看到的汤圆就是金银色吧(蓝黑洋装！？)
作者: lovepoohandt (鱼) 2017-02-08 17:58:00
阿嬷有说不能讲白的 要讲银的 好像因为白一般会被联想到丧事
作者:
iamgoodi (Take Me Faraway)
2017-02-08 18:00:00没听过
在习俗中： 红色代表团圆。白色代表丧事圆满后的洗净。汤圆像征著全家团圆使用，若两者一起烹煮，要说[金色跟银色，也可以说 金银的，已上是google找的]
作者: f1426871 2017-02-08 18:18:00
我爷爷也都是这样说的
作者:
evevt (eva)
2017-02-08 18:20:00你们是哪里人阿~
作者: foxy996411 (fo996) 2017-02-08 18:38:00
我奶奶自己都在说红白小汤圆XDD
作者: lbjameschen 2017-02-08 19:12:00
有听过。奶奶是嘉义人
作者:
wallholla (Hi My Baby~~~)
2017-02-08 19:13:00讨吉利的说法，骂人搞得一点都不吉利。白色代表丧事后的洗净。桂格汤圆:...
作者: neweom (新哥) 2017-02-08 19:22:00
淑雅 明天吃汤圆 汤圆你带
作者:
petodog (petodog)
2017-02-08 19:34:00读的书越少，禁忌越多
作者:
soyolin (《蛮牛》)
2017-02-08 19:48:00没听过捏
作者: ch019 (chch019) 2017-02-08 20:25:00
有一次煮汤圆，红的还没捏坏掉了，剩白的，我爸很懒，就说煮白的就好，我妈超气，说怎么可以只煮白的，就把我爸赶下楼
作者:
dumbo426 (妳想好再跟我说)
2017-02-08 21:27:00没听过 台南人
没听过，我妈说红的有色素少吃，现在才知道原来是工业用的色素...
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2017-02-09 00:05:00民智未开的陋习吧
作者:
jamison04 (σ ﾟ∀ ﾟ) ﾟ∀ﾟ)σ)
2017-02-09 00:16:00你阿嬷湖中女神？
作者:
sherry456 (sherry456)
2017-02-09 00:18:00没听过
作者:
ttconch (T.)
2017-02-09 00:35:00有，会被骂+1
作者:
CIRER (说得对)
2017-02-09 02:01:00湖中阿嬷女神XDDD
作者: CPL3011 (CPL) 2017-02-09 07:18:00
还金银勒，怎么不说白玉和红宝石
作者:
sj0823 2017-02-09 08:00:00湖中阿嬷女神XDDDD