[讨论] 很简单却不懂的英文

楼主: loveswazi (ffff)   2016-12-23 23:19:42
原po在南非玩了很多年
我记得以前老黑跟我说一个单字
canteen
我居然不知道==
他笑我懂这么多““大字““却不懂canteen
有什么单字很简单大家却不懂的吗
作者: yeh10jp   2016-12-23 23:44:00
以前在澳洲读中学的时候学到的字XD 好怀念
作者: uptowngirlv (宅宅)   2016-12-23 23:43:00
我完全不知道,但刚刚查好,顺便学!
作者: newsoulth (踬滞 girl)   2016-12-23 23:39:00
刚问我老公这个字,他还说“垦丁吗?”XDD
作者: cacy351 (它它)   2016-12-23 23:39:00
Tsk tsk
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2016-12-23 23:35:00
cantinead lib.
作者: pttevilwolf (我不写诗)   2016-12-24 00:00:00
就看你常不常用啊
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2016-12-23 23:55:00
吃饭的地方我去出差公司的餐厅吃饭的地方写这个
作者: jevousaime (paper)   2016-12-23 23:46:00
觉得单字没有简不简单的差别耶 只有懂不懂而已不常用到就不会学到用到
作者: lovelyvv (vv)   2016-12-23 23:32:00
其它的字像是产品名称当物品使用 就很QQ~~地域用法最近有个字 WET SNOW以语言来看 大字的来源多是法文拉丁系 简单字单音节是较口语的 来源比较多是德文
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2016-12-23 23:32:00
on peut manger ˋa la catine ensemble ce midi?
作者: lovelyvv (vv)   2016-12-23 23:31:00
CANTEEN 这个字是开始上班才知道的 以后从来没碰过没有那个生活环境
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2016-12-23 23:31:00
grilleˊ
作者: SILee (working for what?)   2016-12-23 23:26:00
canteen很常用到啊,怎么会是地域用法?
作者: greenowl (greenowl)   2016-12-23 23:28:00
学外语很容易这样啊XD
楼主: loveswazi (ffff)   2016-12-23 23:29:00
我还有一个 grill 也是到南非才知道的XD 亏我还国立大学英文系 哈哈
作者: zamora (nana肥肥)   2016-12-23 23:26:00
熊熊想不起来
作者: lovelyvv (vv)   2016-12-23 23:24:00
字是地域用法
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2016-12-23 23:25:00
la catine
作者: lovelyvv (vv)   2016-12-23 23:23:00
我第一次听到也不知道 用过才知道 而且感觉有些
作者: lee457088   2016-12-23 23:24:00
福利社!!
作者: FieldGoal (九份的咖啡店)   2016-12-23 23:20:00
Jizz
楼主: loveswazi (ffff)   2016-12-23 23:21:00
版主 搂上可以水桶了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com