[闲聊] 如果点重烘焙拿铁 怎么念

楼主: ChadDonella (ChadDonella)   2016-12-06 15:16:22
刚刚去全家买美式咖啡突然想到
重烘"焙"拿铁
大家都怎么念 "陪"伴的发音还是"被"单的发音
好像大部分人都念前者 但刚查了一下 正确似乎是后者
另外好奇问 下水汤 蚵仔汤
这种汤名阿 有人在用国语说的吗... 怎么觉得听起来怪怪的@@"
作者: Chowchingg (Chow)   2016-12-06 15:19:00
我都念 烘焙
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2016-12-06 15:25:00
注音文 你要被桶了...
作者: sinty (wind)   2016-12-06 15:28:00
念哪个店员都会知道
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2016-12-06 15:29:00
讨论注音的文都不能出现注音只能QQ惹
作者: youareabitch (超健全空间)   2016-12-06 15:30:00
下水汤我都念国语阿 台语不会唸
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2016-12-06 15:31:00
一直好奇下水汤国语干嘛不叫内脏汤脏器汤之类⊙_⊙
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2016-12-06 15:35:00
哈 檇 腾(下水汤)
作者: partnership (sherlock)   2016-12-06 16:02:00
我都念下水汤
作者: goolie (慾望把眼前的地板鋪滿)   2016-12-06 16:14:00
念陪的都是老一辈的吧 我周遭的亲友都是念焙 还有来吧焙焙
作者: pillmedicine (丸)   2016-12-06 16:43:00
唸贝音啊 身边人也都知道该唸贝
作者: mono5566 (曼娜)   2016-12-06 16:53:00
贝哈 羧 Ton ; 鹅 阿 Ton
作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅)   2016-12-06 16:54:00
我都念正确读音 可是店员常常听不懂..
作者: mono5566 (曼娜)   2016-12-06 17:34:00
我后来想想,柯仔汤应该要叫 嫩姜牡蛎清汤佐罗勒
作者: yunpig0802 (爱吃起司的老鼠)   2016-12-06 17:41:00
陪的音吧
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2016-12-06 17:50:00
重烘“陪”,烘“背”师
作者: asuralee (衰人女王)   2016-12-06 18:11:00
轰贝啊 唸轰陪的还真多
作者: kamoi   2016-12-06 18:44:00
唸倍,跟店员点完,她复述唸陪,想翻白眼
作者: astraggler (straggler)   2016-12-06 18:51:00
就年代不同啊,审定音改来改去的,有些正确读音还很诡异,像是蛤蜊(隔离)、骰子(头子)焙只有贝的音,培才是陪
作者: sp026246 (Aisfien)   2016-12-06 18:52:00
被啊,下水汤我也用国语说。只有再说肉圆(国)的时候被朋友说觉得怪怪的。
作者: IBzz (→刹 气 a 你 逆←)   2016-12-06 19:28:00
我:我要一盒烘焙纸店员:您是说烘培纸吗?我:嗯 (无奈点头....我发现我这样打根本没差别哈哈哈哈我念贝店员念陪
作者: RainieYeh (小书)   2016-12-06 19:52:00
我念烘陪~
作者: terrie2169 (小米)   2016-12-06 20:52:00
烘被坊
作者: hsiens (奇蹟留给别人)   2016-12-06 21:14:00
店员连黄金"棒"果拿铁都说得出口了XD
作者: jevousaime (paper)   2016-12-06 22:06:00
知道是ㄅㄟˋ还是念ㄆㄟˊ XD
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2016-12-06 22:37:00
像炸鸡其实是唸炸鸡 但大家都唸炸鸡
作者: paopaotw (pao)   2016-12-06 22:42:00
那 蛤蜊汤 都怎么唸?
作者: minicooper   2016-12-06 22:48:00
我同事都唸哈利汤XD
作者: hogolahe (狐狸仙)   2016-12-06 22:55:00
店员应该都听得懂吧,我同事把韮菜水饺唸成“匪菜”店员都听懂了
作者: clkc ( )   2016-12-06 23:34:00
店员都念陪耶 浅陪 深陪 那种自家烘焙的也念陪
作者: psychoartist (阿契斯)   2016-12-06 23:48:00
我都会纠正
作者: Jenmei (Tanya)   2016-12-07 03:13:00
上次我看我弟弟(小我十岁)的考卷 同个字 我妈我跟我弟学不同的发音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com