http://webtest.sanlih.com.tw/E/news.aspx?newsid=164380
新闻影音
https://youtu.be/Zd8jtJu4jHE
新闻深一度／视病如亲！苦学布农语问诊 水电工医师助偏乡
记者高秋萍、诸宇泓、陈昱弼／南投报导
今日的《新闻深一度》要继续带您来看，走出白色巨塔的小诊所大医师。南投信义乡是台
湾面积第二大乡镇，人口却不到2万，每次台风一来，不是淹水路断，就是受土石流重创
，没几个医生愿意长期待在这。但林柏雄却把诊所开在玉山脚下，从921大地震时上山，
留下来一待就是10多年，还苦学布农语，为的就是能用病患的母语看诊。因为地处偏远，
当设备故障时，没有厂商肯上山来修，他也乐得自己来，白天当医生，晚上变身水电工。
▲林柏雄为偏乡服务。
林柏雄医师：“哪里最不舒服？”病患：“肩膀这里。”
林柏雄医师：“这个地方？”病患：“对。”
林柏雄医师：“这样就比较不是，因为五十肩都是痛这边。”
林柏雄医师：“你看耳垢这么大块，阿嬷，你有看到吗？难怪你会不舒服。”
林柏雄医师：“深呼吸。”
几乎包办疑难杂症，对病患不论老小，总是耐心又温柔，他是林柏雄，玉山脚下的小镇医
师。
林柏雄医师：“因为在都市选择性太多，眼睛就找眼科，耳鼻喉一定找耳鼻喉科，在这里
全部找我，我没办法就帮他转诊。”
诊所就在海拔上千公尺，通往玉山必经之路，守护偏乡南投信义10几个年头，林柏雄的诊
间有一点很特别。
林柏雄医师：“因为你到时候会痛，会嘎啦嘎拉，会撒杯，所以你要吃药才比较不会痛。
”
布农族病患：“你怎么会讲我们的母语？”
林柏雄医师：“（护士）秋兰她们教的啊。”
道地台湾人，问诊竟能切换声道为布农语，密密麻麻笔记证明林柏雄有练过。
林柏雄医师：“眼睛是，耳朵常讲，鼻子是。痛喉咙，他们是这样讲。简单的沟通的，例
如有开过刀吗？”
记者：“谁是你的布农老师？”
林柏雄医师：“3个都是啊。”
3个布农护士当现成老师，学部落语言贴近病患，用心可贵。人口1万8千人的信义乡，超
过一半是布农族人，面积超过1400平方公里，足足是台北市5辈大，却只有1间卫生所跟5
间诊所，医疗资源贫乏，都会区难以想像。要是大病得上医院，距离最近的竹山秀传，来
回看病少则3小时，深山还得花上7、8小时。而林柏雄跟信义乡的缘分，始于921大地震上
山支援。
林柏雄医师：“裂，全部裂 ，而且是裂XX很大这样子，这边都有受损。露天看诊啊，铁
门都坏掉了。”
当时诊所震成半倒危楼，大半年只能露天看诊，超克难医疗环境让林柏雄更心疼偏乡就医
困境，于是他决定留下来照顾这些乡亲。
乡亲：“921就过来了。”
记者：“所以一开始就认识林医师了哦？”
乡亲：“对啊！我们全家大小都是给他照顾的。”
林柏雄医师：“不客气啦，谢谢你啦。”
乡亲：“他是一个很和蔼很亲切，非常有爱心的医师，他对我们很好。”
体贴行动不便的老人家，林柏雄偶尔也会出任务。
林柏雄医师：“阿嬷现在在睡吗？怎么瘦这么多？”乡亲：“最近血压比较低，我先听看
看（心跳）。”
视病如亲，家属一通电话，林柏雄就尽快安排出诊，标准行动派，还因为偏乡，有时设备
厂商不愿上山，修仪器也得自己来。
林柏雄医师：“这是专门在吸尘的，久了之后就会管子卡住，吸力就没有了，原则上就是
能我自己换的，就请他们寄零件来，我换就好，所以白天当医生，晚上当修理工。”
这么正向温暖的良医，却有次让一大票忠实病患，为他哭惨了。
乡亲：“印象最深刻就是有一次他要离开这边到外面去，我们大家都很舍不得他，村庄的
人大家都很舍不得。”
想到还会眼眶红，林柏雄因宗教信仰，2007年一度远赴美国传道，一年半后，听从内心召
唤，才重回信义乡。
妻子王锦珠的支持是林柏雄奉献偏乡坚强后盾，10多年来以诊所为家，闲暇时弹唱诗歌，
是夫妻俩单纯的娱乐更是信仰。
林柏雄医师：“不是只有外面的物质环境可以叫人满足，还有精神层面，医病关系的美好
，在医病过程的成就感满足度，这个其实是医生的天职，也是给医生最大的报偿。”?
鼓励更多年轻医师从白色巨塔，走进偏乡，林柏雄在玉山脚下，用爱行医，喜乐无价。
心得
摘录新闻留言
医生很好，也是我从小看到大的医生，对病患和护士都很亲切
上次还看到林医生抢著帮护士倒垃圾
真的是好医生 ，看到他对重听的老人家也不厌其烦的讲解 。可以感受到他对病患病痛的
体贴 。让病患病痛之中也有暖暖的感觉 ，棒 ，很棒 ！真的是很棒的医生 ！
林医师真的很棒，很有耐心很有爱心
温柔贴心，孩子们去他那看病都是带着兴奋的心情给医生看病!!!!我们信义乡有林医师真
好!!!!!!
摘录重点
闲暇时弹唱诗歌，是夫妻俩单纯的娱乐更是信仰。
林柏雄医师：“不是只有外面的物质环境可以叫人满足，还有精神层面，医病关系的美好
，在医病过程的成就感满足度，这个其实是医生的天职，也是给医生最大的报偿。”?
—————————————————
他的信仰不就是某些推文口中的邪教，一定是信仰不够虔诚;对比某喜欢看星星的前网
红医师，最近被爆出来脸书上正气凛然的战直销私下自己在经营nuskin，一定是邪教带坏
他的