[问题] 学日文还是韩文好?

楼主: k1997860727 (剁掉我的手指吧)   2016-11-01 16:49:53
一直很纠结这个问题,
在开始看韩剧以前觉得一定要学日文XDDD
开始看韩剧、爱上韩国食物后,开始犹豫了.....
由于明年初就要开始学,想来问问看板友的意见。
◎想学日文的动机─
早期哈日,疯日剧、爱听日本乐
(求婚大作战那个年代XD)
感觉比较简单(?)
虽然韩文是表音文字唸得出来,但也还是要特地去背意思
个人很喜欢日本这个国家,一定会去自助,且不会只有一次
预算够的话,出国选择应该是日>韩
◎想学韩文的动机─
当初希望韩星来FM的时候可以听懂,或看韩剧的时候能够追直播
平常会看韩剧、韩综,不追韩乐,但环境因素会一直听到
很爱吃韩式料理XD
感觉目前对韩国文化比较喜爱一些,
虽然刚开始韩流兴起时不屑一顾XDD
目前不打算学到很专精,对这两种语言也只了解一丁点皮毛
日文:五十音、许多和汉字很像的部分
韩文:知道是表音文字,听说发音比较难
想知道以我对这两种语言的需求跟看法,学哪个会比较好?
(难易度是考量重点,怕太难自己会放弃QQ)
作者: uubbabb8 (grogeous)   2016-11-01 16:53:00
日语不是有汉字 就算不会念也看得懂吧! 妳看韩文看得懂吗?
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2016-11-01 16:55:00
我会学韩文然后去日本玩....
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-11-01 16:56:00
日文开始简单后面难,韩文开始难后面简单
作者: red0whale (red whale)   2016-11-01 16:56:00
日文吧,至少它有汉字可以看得懂
作者: Christinaa (独立人)   2016-11-01 16:58:00
人生那么长就都学啊
作者: mmww (我是捞达)   2016-11-01 16:59:00
日文吧,因为我现在日文卡在能听不会讲(剧看太多)的尴尬期然后韩国人英文比较好一点,所以蔡日文在日本时真的有派上用场。加上日本人真的很爱台湾人,懂一些日文真的很无敌 XD至于韩国,用些关键字跟老板说打折或啥 效果不大 至于看剧我都交给专业的来 XDy
作者: feelingnow (五七)   2016-11-01 17:04:00
韩文ing
作者: eva2255848 (Inspirit)   2016-11-01 17:05:00
楼楼上说反了吧 明明是台湾人很爱日本人推学日文 现在越来越多人学韩文了...
作者: sandy0717c (林诗诗)   2016-11-01 17:14:00
看你需求吧,觉得哪个重要学哪个
作者: p300 (pp)   2016-11-01 17:15:00
韩文很难QQ
作者: lovekangin (好人)   2016-11-01 17:15:00
日文学的人多 韩文用处比较少 看你囉
作者: shelley0628 (Shelley)   2016-11-01 17:18:00
学英文
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-11-01 17:21:00
日文啊,韩文没什么用
作者: Laurara (菈啦啦)   2016-11-01 17:22:00
以后工作上也是日文比较有用 台湾还是有不少日商
作者: rubymimi (ruby)   2016-11-01 17:29:00
都学
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2016-11-01 17:33:00
当然是日啊 比较有用
作者: dullpain (ciao)   2016-11-01 17:34:00
日文 我也准备要学了 虽然只是私心比较爱日本而已XD
作者: Cortisone (可体松)   2016-11-01 17:36:00
学英文
作者: MangoCat (芒果猫)   2016-11-01 17:39:00
我就是赌错选到韩文的 现在有点后悔 会日文真的比较吃香
作者: mindy1997 (阿曼)   2016-11-01 17:49:00
当然是日文 韩文有够难听XD
作者: Ks950120 (K.Curry)   2016-11-01 17:54:00
不管是哪一个在导游领队职业都不吃香因为对导游领队而言是普通外语了不会额外加钱QQ 但一般上班族来说日文比较吃香 在台日商似乎比韩商多一点 可是如果只是用来看剧似乎都差不多啦...
作者: typekid (认真玩游戏)   2016-11-01 17:55:00
先学日文再学韩文 文法很像
作者: minabeauty (mina)   2016-11-01 17:55:00
日文欸 因为爱看漫画
作者: Aquarius402 (misswinter)   2016-11-01 18:02:00
日文感觉比较实用 韩流觉得会有退烧的一天....
作者: b258963147 (火龙果)   2016-11-01 18:11:00
日文RPG看不懂很不方便
作者: qaaq12345 (我爱台湾No1)   2016-11-01 18:19:00
日文!
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2016-11-01 18:19:00
日文目前还是比较好 语言跟文化的底子深厚
作者: mamsetc (湘)   2016-11-01 18:22:00
妳高兴就好...
作者: fayeya (爱呀)   2016-11-01 18:23:00
求职会日文比韩文吃香,两个都会更好XD
作者: Loveuux (香香)   2016-11-01 18:42:00
都学,日文跟韩文差不多
作者: wanderwolf   2016-11-01 18:54:00
这两国的文化水准差这么多 要学哪个根本不该是个问题
作者: tsjkr1a0 (号称150)   2016-11-01 18:57:00
如果你学的动机只是为了看剧听音乐那应该没什么差别吧
作者: Magicfisher (饼干屑)   2016-11-01 18:58:00
我会选日文!而且我比较喜欢看日剧XD
作者: winnie759281 (匿名)   2016-11-01 19:04:00
看你高兴 日文也不是谁都学的起来韩文也是 选自己觉得学的来的吧语言没有什么有没有用 看你爱不爱我朋友因为单纯喜欢特地去学泰文日文求职早就没那么吃香了,日商台骨很严重
作者: cloud7515 (殿)   2016-11-01 19:22:00
韩文现在台湾会的人比较少
作者: bettybuy (什么事都叫我分心)   2016-11-01 19:29:00
你会看本本吗? 如果有食日文生肉需求,绝对是日文,可以用的地方太多了
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2016-11-01 19:32:00
都学阿 而且韩文日文文法差异不大我觉得学会语文可以看生肉真的方便很多XDD
作者: loveyoucheng (晴榜)   2016-11-01 19:42:00
其实这两个语言都有难度啦
作者: YUCHG (阿喵)   2016-11-01 19:57:00
先学日文再学韩文
作者: Shushusnail (可樂黑)   2016-11-01 19:57:00
找现在最有兴趣的学 我对日本不熟 50音怎样都背不起来 韩文因常看韩综看一两次就ok了
作者: jamie332132 (ナギ)   2016-11-01 20:08:00
有兴趣的学起来比较快
作者: lilyQmmm (莉莉毛毛虫)   2016-11-01 20:16:00
我跟你的理由差不多,推荐两个都学不过先专精一种我觉得日韩文麻烦的是有敬语跟助词 不过懂一种的话之后学第二种可以比较快了解意思跟用法
作者: hankwang1019 (夜光)   2016-11-01 20:20:00
我学韩文 韩文一开始可能会对发音觉得有点难 但单字还满好记 因为很多单字都跟中文发音很像
作者: jojia (jojia)   2016-11-01 20:22:00
日文ㄚ
作者: maye (好想玩别人的猫)   2016-11-01 20:23:00
学日文吧~觉得韩语好难听...文字美感也是日>韩
作者: aikotoba (aikotoba)   2016-11-01 20:33:00
日>>>>>韩
作者: hagane39   2016-11-01 20:38:00
日文后面也很难吧 他不是排名第三难学的语言
作者: idoo (秤子)   2016-11-01 20:58:00
有兴趣就都学吧,先日后韩
作者: aikotoba (aikotoba)   2016-11-01 21:02:00
排名第一都会了还怕第三吗
作者: weeeiz   2016-11-01 21:32:00
推日文
作者: ohyii (Evonne)   2016-11-01 21:33:00
韩文ing
作者: trbboy (Ian)   2016-11-01 21:47:00
看韩剧的时间>>去日本的时间 => 学韩文用到的时候比较多
作者: gnaygnay (羊肉炉)   2016-11-01 21:56:00
日文! 韩国可以用英文沟通 日本的英文听不懂
作者: tz7kow (7tz)   2016-11-01 22:14:00
韩文,我自己也超想学。
作者: eddie909 (绝剑)   2016-11-01 22:40:00
韩文
作者: cocoasheep (可乐绵羊OPEN啦!)   2016-11-01 22:48:00
先学日文 再学韩文 两者有相近的地方(据说啦)
作者: her7913 (mmm)   2016-11-01 22:49:00
日文 超想唱动漫歌曲
作者: mayuka   2016-11-01 23:13:00
日文 学了日文之后再学韩文就比较容易了
作者: Zhwl8675 (阿秜)   2016-11-02 00:00:00
学了韩文,打算考过6级检定考后学日文!
作者: yoho10 (波妞)   2016-11-02 00:20:00
韩文蛮好学的
作者: AYANNEKO (AYANNEKO)   2016-11-02 00:53:00
日文,以后工作也或许用的到
作者: xiaomeimei (小妹妹)   2016-11-02 01:32:00
我学日文 觉得一开始对初学者来说不难@@
作者: kiki510 (艾希)   2016-11-02 01:59:00
我学了日文 现在在学韩文
作者: OwO1103   2016-11-02 07:37:00
日韩文都有学觉得日文好难啊即使学了很久!!
作者: Weai   2016-11-02 10:47:00
看比较喜欢哪一个就学那个会学得比较愉快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com