Re: [问题] 看不懂英文草写是我的错吗?

楼主: anika (Seize the day (:)   2016-09-25 12:40:51
书写体 草写 手写 其实意思大同小异
但在美国一般我看也还是没有草写的习惯
如果是内容较为正式的书信(喜帖)或情书or文字稿,书写体还是很常见的
其实他的笔记会不会乍看是草写 但不是真正有系统的连写
只是因为速记写得匆促 笔迹潦草杂连而已呢? 毕竟那是他的笔记 他看懂最重要
刚刚翻了收过的书信 就算他不是写草写 每个人笔迹也是很难读懂的
拍了几张:
印象中的草写 说实话对我来说光看就很头痛了
http://j.mp/2ctB26u
意大利人 写得很整齐 但是每个笔迹连写 很难可以分辨吧
http://j.mp/2ctzWI0
葡萄牙人
http://j.mp/2ctzvNO
同个人写英文又是另外一个字迹
http://j.mp/2ctAr4O
台湾人 也是有自己风格的连写 但至少看得很清楚
http://j.mp/2ctAyxj
斯洛伐克人 看得清楚 蛮像台湾人的字迹
http://j.mp/2d0jK4B
美国人 写得很像小孩子 难得整齐
http://j.mp/2d0iWNk
话说现在收到个手写纸条都好难 其实我很喜欢收到亲笔写的东西
还有人记得最近一次收到整封手写的书信是什么时候吗???
※ 引述《Tomwelcome (唐先生)》之铭言:
: 学生时代的事,突然想到。
: 先介绍一下,我是读外文系的,英文能力自评大概是相关系所中上程度吧。
: 不过老实讲我看不懂英文草写。学校没有教过,我也没主动去学。
: 有一次要分组做一个练习,老师会用英语讲一段课,组员们要分工做笔记后交给其中一个
: 人统合,然后上台重述课程内容。
: 那次我负责做统合的人,拿到大家笔记后发现其中一份竟然是(还蛮漂亮的)草写,我完
: 全看不懂上面写什么!
: 我只好请那位同学来一边跟我讲解,她从头到尾就一副“蛤~?你看不懂喔?”的不屑表
: 情。最后也拖延到了报告的时间。
: 我个人觉得她只是想炫耀自己草写很漂亮,我觉得这样蛮没有礼貌的。
: 但我跟家人分享,他们都说是我明明读外文系还看不懂草写比较夸张。
: 请问各位觉得,到底是我自己不应该看不懂,还是对方不应该故意写草写啊?
:
作者: johnwu (就是酱)   2016-09-25 12:46:00
你的兴趣是蒐集各国的草写体吗 XDDDD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-09-25 12:48:00
我身边的美国人的字迹比较像你这篇的葡萄牙人XD 你最
作者: faalihsy (冬天快来吧)   2016-09-25 12:48:00
我看得懂耶~撒花(?
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-09-25 12:49:00
后放的美国人字迹在年轻一辈来算是很工整很难得了
作者: johnwu (就是酱)   2016-09-25 12:49:00
但很少看到美国人会这么工整的写就是
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-09-25 12:54:00
http://i.imgur.com/cHt2xCh.jpg 我同事写的他是美国白人男性,年纪在45-55之间不用我们觉得,美国人自己也觉得XD,好多人看我写英文都很赞叹说我才是在"写"英文,他们都是在鬼画符XD我另一个跟我一起留学的台湾朋友也常被美国人称赞他英文字很漂亮,我们的字体就是像你这篇的台湾朋友:)但我以前在台湾时有跟美国教授修课,我也觉得他的中文字比我写得好看,他取了一个笔划很多的中文名字,我们每堂下课都要他签名,他写自己中文名字时都有种很慎重的感觉,然后他的字体比我的娟秀一万倍!
作者: brad850402   2016-09-25 13:25:00
会不会是因为写中文的关系让台湾人习惯把英文写得很分明比较棱角化
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-09-25 13:28:00
楼上,会。之前还有个研究
作者: audrey94 (221457)   2016-09-25 13:32:00
日本人跟台湾人的英文字迹很像,但是欧美人的都胖胖圆圆
作者: sanrika (sanrika)   2016-09-25 13:33:00
之前美语老师都写像美国人那张一样XD
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2016-09-25 14:09:00
1好好看!我认识的意大利人就是写1这样 看完我回家马上认真练字
作者: somehow (三心不可得)   2016-09-25 15:12:00
请问,意大利人写的那个是英文吗@@?
作者: pasjcs   2016-09-25 17:49:00
我的书写习惯就是第一种
作者: ggl12two2 (A子)   2016-09-25 19:11:00
好有趣喔
作者: lylith (莉莉丝)   2016-09-25 19:21:00
觉得欧洲的胖胖英文字好难辨识@@我也想看汉字圈写英文笔迹的研究
作者: dou0228 (7777)   2016-09-25 19:46:00
意大利写的那个好难认, 是英文吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com