这个世界上没有一个国家的正式名称叫做“中国”
“中国”是一个简称
既是“中华民国”的简称
也是“中华人民共和国”的简称
Republic of China 是 China
People's Republic of China当然也是China
按照中华民国最新民意选举出来的蔡英文总统在520的宣示
依照中华民国宪法和两岸人民关系条例
中华民国是不承认“中华人民共和国”的
所以蔡英文总统以及内阁官员提到“中华人民共和国”的时候都会用“大陆”或者“中国大陆”来称呼。
https://goo.gl/MgPAjt
这就是中华民国的最新民意
他跟你这么说的意思也是希望你不必因为顾虑他的面子而自我作贱、自我贬低、自我矮化,不敢理直气壮的使用自己的国名“中华民国”及其简称“中国”,就像中华民国国民希望在世界上重要场合挥舞中华民国国旗一样。
希望有解答到你的疑惑