※ 引述《tt6380 (simst活该被女友甩 好爽)》之铭言：
: 如题
: 前几天收到
: 一名不熟 只聊过一次
: 的男同事传给我一首古诗
: http://i.imgur.com/jS4Ql0u.png
: 请问这是想干嘛呢
: 想跟我吟诗作对吗?
: 真是好有兴致呢~
: 请问女孩如果收到古诗
: 会如何回应呢?
: 求解...谢谢
在下华府低级下人5204，对诗有些兴趣，故亦来提供一些意见。
其实光看姑娘之文，便注定了对方此次是对牛弹琴....
因为..
这首是词!!!!!
是词!!!!!
是词!!!!!
不是诗!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
可见姑娘对古文陌生异常，更难说要了解其中之意涵。
但，这并非姑娘之过，问题在对方。
不了解姑娘底蕴，不探求姑娘所好，非姑娘之过也。
而对方有两种可能，一种是真有文学素养，一种则是随便拿抄首诗就上场应用。
如若是前者，则对方有轻薄欺辱姑娘之嫌。
因此首词并非单纯表达爱慕而已，而是更进一步显示了男欢女爱之乐。
把此首词送给一个不熟悉的姑娘，岂非太过？
只是真有文学素养之人，要表达爱慕之心，其实可以自己作诗填词；甚至藏头表爱慕，
藏名表心意...等等，不须用此不适合也不洽当之作品。
所以在下推断，应是后者可能性居多。
此君对姑娘或有倾慕之意，而又生性内向，只好藉佳节将近；胡乱抄录一阙词，来表达
自己的情感。
那么到底该如何回应？
依在下愚见，既然对方抄一首常见不特殊的老词；姑娘亦回一首更通俗、老人家都常常
用到的签诗回复即可。
如姑娘也对对方有意，想鼓励对方：
劝君把定心莫虚
天注衣禄自有余
和合重重常吉庆
时来终遇得明珠
如姑娘不默认立场，也不排斥对方追追看：
云开月出正分明
不须进退问前程
婚姻皆由天注定
和合清吉万事成
如姑娘对对方无意，想叫对方死心：
花开结子一半枯
可惜今年汝虚度
渐渐日落西山去
劝君不用向前途
如姑娘觉得对方死缠不休，要警告对方莫再骚扰：
风云致雨落洋洋
天灾时气必有伤
命内此事难和合
更逢一足出外乡
当然，如此君没有文学底子，自然也是不知其然。
正好让其知道没事不要乱用诗词，因为若对方真以诗词回应；他也无法招架。
最后最后....劝告诸位。
用诗词把妹，即使自己创作、藏头镶名...亦是属于异类行为。
未知对方底细，千万不可尝试。
因为这是过来人的经验...............
希望在下小小浅见能帮到姑娘。