楼主:
tt6380 (simst活该被女友甩 好爽)
2016-09-10 08:07:23如题
前几天收到
一名不熟 只聊过一次
的男同事传给我一首古诗
http://i.imgur.com/jS4Ql0u.png
请问这是想干嘛呢
想跟我吟诗作对吗?
真是好有兴致呢~
请问女孩如果收到古诗
会如何回应呢?
求解...谢谢
作者:
maxiQQ (maxiQQ)
2016-09-10 08:13:00我不懂签名档有啥好被禁一年的？哪个版主呀？
作者:
mayeve (缓慢的练习)
2016-09-10 08:18:00回诗啊 \^0^/
作者: tooth (tooth) 2016-09-10 08:23:00
他电视看太多
他电视看太多... 最近看到韩国版步步惊心也是在答诗
作者:
SeedDgas (雷姆是谁?)
2016-09-10 08:25:00就回“这首是床前明月光啊笨蛋”看看,说不定会有新发展
是说我大学的时候有助教要追我也是传一首古诗, 整个傻眼...
作者:
audzzz (Audrey)
2016-09-10 08:26:00回我要去洗澡囉
作者:
hahamula (ãŠå…ƒæ°—ã§ã™ã‹)
2016-09-10 08:27:00回他: 千山鸟飞绝，万径人踪灭再送他: 渡头余落日，墟里上孤烟最后送他: 我自横刀向天笑 去留肝胆两昆仑 =w=
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2016-09-10 08:29:00抱歉 我笑了XD
作者:
hahamula (ãŠå…ƒæ°—ã§ã™ã‹)
2016-09-10 08:29:00看他还想演唐伯虎还是梁山伯就随便惹( ′-`)y-～
我不知道他是不是想追你，我只知道戚家二少奶奶欣赏我的文采
作者:
lanesu (新竹张泰山)
2016-09-10 08:51:00后面还有一段同样长度的，结尾是“两情若是长象时，又岂在
作者:
Sabo5566 (萨波5566)
2016-09-10 08:51:00＼(^o^)／ Http://goo.gl/8f80la
作者:
lanesu (新竹张泰山)
2016-09-10 08:52:00朝朝暮暮”，大概是试探1.妳是不是文组 2.想不想恋爱游戏啊啊，长久时，打错了|||囧rz
作者:
maxiQQ (maxiQQ)
2016-09-10 08:54:00不会回送你上山头喔
只好回“花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。”
作者:
twerik (Erik)
2016-09-10 09:03:00他想跟你金风玉露两相逢，来个一夜情罢了
作者:
fanecerce (我是红袜+LAMIGO球迷!!)
2016-09-10 09:04:00如果对他没兴趣 回:这三小
金风玉露一相逢指的是牛郎织女的故事，他想跟你做三杯
作者:
jojia (jojia)
2016-09-10 09:12:00虽然说这样很坏 但传古诗追女生的逻辑... 你要不要在考虑一下
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2016-09-10 09:12:00回他 中秋节快乐就好
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2016-09-10 09:13:00三杯鸡XD
作者:
dasasy (BBoy)
2016-09-10 09:13:00推27楼C大 XD
作者:
d123xxx (New Life!)
2016-09-10 09:15:00来个垂死病中惊坐起，安安你好洗澡去吧XD
作者:
kapeika (科科)
2016-09-10 09:17:00垂死病中惊坐起 因为陆客不来了
作者:
LIN6627 (70)
2016-09-10 09:17:00"是不是少了几个字?这首是窗前明月光疑似地上霜"
作者: yy810516 (LJE) 2016-09-10 09:18:00
看不懂的话就回他一个\^0^/
作者:
piez (看清事实后)
2016-09-10 09:21:00推文长知识～XD
作者:
kaojet (乡民可能改变世界吗？)
2016-09-10 09:23:00回他“出师未捷身先死，常使英雄泪满襟”帮他QQ
还有，妳不要土了，这不是古诗，是宋词，还是超级浪漫派词人秦少游最脍炙人口的浪漫情歌鹊桥仙简直就是当年北宋版的痴心绝对歌颂的是牛郎织女的故事，妳每年过七夕却不欣赏这首词，有点太过份了XD
作者: codehard 2016-09-10 09:38:00
天生万物以养人 人无一报可回天 杀杀杀杀杀杀杀
作者:
zien0223 (LazyCat)
2016-09-10 09:38:00快出对子对死他啊!
作者:
buta ( 肥 婆)
2016-09-10 09:40:00KKC中文系的吧，这很像是国文老师讲出来的话 XDDD
作者:
maryma (玛莉=])
2016-09-10 09:44:00对他有意思的，只要回他这个符号就好 \^o^/
作者:
jauruyu (短竹鱼干)
2016-09-10 09:46:00回他床前明月光阿 当我没看过九品芝麻官喔
作者:
TimManu (21)
2016-09-10 09:48:00你还是说中文吧～
作者:
coco2501 (扣扣扣扣扣)
2016-09-10 09:48:00XDDDDDD太好笑了吧哈哈哈
作者:
Bright (璀璨的代价)
2016-09-10 09:51:00我去洗澡囉 如此
作者:
kurtc (夏日的误会)
2016-09-10 09:52:00想婉拒的话 花开有情山开颜 流水无意溪水蓝
作者:
Slfijrn (唉一古都社长)
2016-09-10 09:53:00\^0^/是韩版步步惊心的梗
作者: qobg 2016-09-10 09:53:00
花径未曾缘客扫 排队领取号码牌。
作者:
osuki ( )
2016-09-10 09:54:00ﾎﾓｫ// ┌（┌ ^ o^ ）┐ﾎﾓﾎﾓ
作者:
kurtc (夏日的误会)
2016-09-10 09:57:00如果是年纪差太多 就 君生我未生 我生君已老但是我认为如果妳拒绝 他应该会传柳永的蝶恋花给你@@
作者:
thebirds (The Birds)
2016-09-10 10:01:00回\^0^/
作者: shuilu (牛牛) 2016-09-10 10:03:00
床前明月光笑死我
作者:
ash31734 (威廉.欸徐)
2016-09-10 10:05:00妳是到底多讨厌simst啦xDDD
作者:
fox36235 (工作真难找)
2016-09-10 10:05:00推文好好笑xdd
不会回诗 你回歌给他啊那只是一场游戏一场梦别把残缺的爱留在这里在我的世界里早已没有你
作者: oursogo (goptt) 2016-09-10 10:08:00
有请对穿肠
作者:
meowyih (meowyih)
2016-09-10 10:12:00上次写这首诗的好像是个想和女主人上床的长工 (超大误)
作者:
Tevety (番茄)
2016-09-10 10:16:00该不是以前通识课遇到的同学吧…也是传古诗词，告诉我他和前女友都会对诗，然后传一堆诗词(还有自己做的)，问我怎么都不回应他 WTF?
作者:
meowyih (meowyih)
2016-09-10 10:17:00不过我跟我老婆说 "东西南北一座桥" 她都会很顺的接下去表示我们二个的文学素养都敲击高的~~~ :p
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2016-09-10 10:19:00是
作者:
dong531 (猫王)
2016-09-10 10:19:00他是不是自幼家贫所以小时候 切
作者:
b014020 (呵呵)
2016-09-10 10:20:00太烂了吧 连个话也不会讲啊
作者: pain0202 2016-09-10 10:24:00
"垂死病中惊坐起，笑问客从何处来"回他
作者: meimei2010h (黄金糖) 2016-09-10 10:25:00
可是如果是文组的女生,我会觉得很浪漫欸
作者:
HAHAHUNG (炸凤尾虾的酱汁)
2016-09-10 10:39:00回她使君自有妇，罗敷自有夫
作者:
azdc (听猫猫的话)
2016-09-10 10:39:00吾家有女初长成，蓬门今使未君开
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-09-10 10:44:00死生契阔 与子成说 执子之手 与子谐老 结果男生只是在分享他最喜欢的诗经片段而已....
作者:
kaet (ambrosia)
2016-09-10 11:00:00对你有好感吧 可以约他上高级餐厅 看能不能凹到一份免费大餐
作者:
linein (linein)
2016-09-10 11:01:00喜欢就上了啊
作者:
liao5469 (一天又一天)
2016-09-10 11:05:00直接回他干嘛？
作者:
simga (我可不可以跳着说)
2016-09-10 11:08:00一看就知道~他是想干没错啊~
作者: HNO3 (硝酸) 2016-09-10 11:09:00
星爷迷？
作者: chelleoops (hey) 2016-09-10 11:09:00
这首诗好像陆版步步惊心也有出现
作者: zjbybp 2016-09-10 11:17:00
回“你是不是想.....”
作者: aitbtitw (你好) 2016-09-10 11:19:00
两情若在长久时，又岂在朝朝暮暮
作者: cosicosi (助人为快乐之本) 2016-09-10 11:25:00
\^O^/
作者:
waterfall (Valar Morghulis)
2016-09-10 11:35:00这就是性骚扰啊！快点吉下去啦！用宋词性骚扰也是创意
作者:
yougottt (hello)
2016-09-10 11:37:00\^0^/ \^0^/ \^0^/ \^0^/ \^0^/
作者: escapismsab (小少) 2016-09-10 11:39:00
这首是窗前明月光啊蠢材XDD
作者:
JKGOOD 2016-09-10 11:42:00想吉你
作者:
LCY1128 (DaNIel)
2016-09-10 11:44:00石榴姐
作者: chantsong 2016-09-10 11:46:00
快出对子对死他
作者:
mintb (mintb)
2016-09-10 11:50:00被北宋版的痴心绝对戳到笑穴 XD秦观很爱哭啊这男人 浪荡富二代的
作者:
mxr 2016-09-10 11:52:00内向文青男我无法 QQ
觉得开心的话就回他 \^o^/ \^o^/ \^o^/(觉得他最近可能有看步步惊心丽。)
作者:
ecila (虫虫可以获得崭新的粉嫩/)
2016-09-10 12:00:00回他：路，就是一条，直直的。
作者:
eulbos (反串魔人)
2016-09-10 12:03:00不想要只是朝朝暮暮的同事关系
作者:
min615 (miniii)
2016-09-10 12:13:00会觉得诡异
作者:
KingChaly (ROC Dream)
2016-09-10 12:21:00好湿好湿"帮翻译:我想X妳
作者: sucl18 2016-09-10 12:24:00
回：世事如棋，乾坤莫测，笑尽英雄啊
作者:
bobyhsu (专业收费代洗文章)
2016-09-10 12:25:00靠北 我本来也想回侠客行 被楼上上回走了
作者:
capacy (capacy)
2016-09-10 12:36:00两岸猿声提不住 PV=nRT
作者: fish510468 (金鱼脑筋) 2016-09-10 12:59:00
回他彼得苏啊
愿我如星君如月，因为陆客不来了，夜夜流光相皎洁，因为陆客不来了
作者:
cb1040 (Absurde.Y)
2016-09-10 13:11:00国中时跟前女友互送古诗，超浪漫!
作者:
lwlt1995 (seyaku)
2016-09-10 13:22:00垂死病重惊坐起 正在前往卡巴迪
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2016-09-10 13:29:00你一回下去就没完没了了
作者:
cms6384 (生死有命)
2016-09-10 13:35:00我猜五十岁以上
拜托不要三杯鸡我笑到不行XDD\^o^/ \^o^/ \^o^/回这个~~~
作者:
followth ( 發螺絲)
2016-09-10 13:53:00推 快出对子对死他！！
作者:
ppc ( )
2016-09-10 13:58:00XDDDD
作者:
eeyoyo (好人)
2016-09-10 13:59:00说前面KKC专业的都理组吧 这不是常识吗？
作者:
color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑)
2016-09-10 14:01:00他说你工具人很多??
作者:
IKURAQ (小金太太)
2016-09-10 14:13:00回这个+1 \^o^/ \^o^/ \^o^/
作者:
mynewid (before sunshit)
2016-09-10 14:27:00这不就古文版的"咩修干某"
作者: ciy0431 (慈慈) 2016-09-10 14:28:00
\^0^/
作者:
saygogo (切泡菜当然爱用瑞士刀)
2016-09-10 14:34:00有没有发现少了几个字
作者:
dk971355 (在世界的中心呼喊爽)
2016-09-10 14:40:00回他 芳菲阑珊 夙缘𫛸𫛞 风驷云轩愁誓约 夜蝶飞阶霎微雨阙 剑锋无情人葬月
作者:
tbs002532 (阿哩逼波)
2016-09-10 14:42:00\^o^/ \^o^/ \^o^/
作者:
Sylph (仙客来)
2016-09-10 14:44:00至少诗和词分清楚吧
作者:
crazyhoho (毕业以后要赚钱钱了)
2016-09-10 14:50:009527就是你终身代号
作者:
maryma (玛莉=])
2016-09-10 15:15:00你也可以问他是不是有个重病的妻子，然后他妹妹还希望自己休掉自己重病的妻子，是的话就再回他这个符号\^o^/ 但放心他自己跟他弟弟是看不懂的，要他带面具四哥才看得懂～（韩剧步步惊心丽的梗）
作者:
YADALI (士林张钧甯)
2016-09-10 15:25:00如此有情调的男子不多见了
作者:
F1ower (花)
2016-09-10 15:25:00不用我说了吧？快回出师表啊
作者:
icexfox (东玉景)
2016-09-10 15:40:00快对子，对死他
作者: kilu (闲人一个) 2016-09-10 15:45:00
回他\^0^/
作者: naiu 2016-09-10 15:55:00
笑了我
作者: tinaliu195 (烤焦) 2016-09-10 15:55:00
请回\^0^/
作者:
LeonKuo (里昂)
2016-09-10 16:08:00呃 只有我觉得放上来给大家笑很没品吗 还说要传照片给推文的看帅不帅勒= =
我会写给我女友可是说实在的 他这个摸不著丈二金刚 为赋新词强说愁
作者: chirlie6805 2016-09-10 16:17:00
快出对子对死他
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2016-09-10 16:21:00未看先猜金风玉露一相逢
作者:
pomelo023 (åœçœ‹è½)
2016-09-10 16:23:00\^o^/
哈哈 这跟那种小学生写情书，被贴上布告栏差不多意思
作者: revive25 (爱我，趁青春年少) 2016-09-10 16:36:00
传这个回去看看 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
作者:
color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑)
2016-09-10 16:45:00ogue0806把照片给我!!!!!!妳一定有看到我PTT留言QQQQQvogue0806不然为什么眼神躲避我~~~~~~~~~又来了QQQQQQQ!＿ˍ▁▂▃▄▅▆▇█vogue0806█▇▆▅▄▃▂▁ˍ＿!
作者: chaho616 (cmr) 2016-09-10 16:53:00
步步惊心里面，八爷给若曦的情诗
作者:
ning0201 (出小坑跌大坑)
2016-09-10 17:24:00回他垂死病中惊坐起 笑问客从何处来 选我正解颗颗
作者:
ogerea (Jo)
2016-09-10 17:36:00我爸以前也是写自己提的诗给我妈欸 我妈当时家境不好没什么机会受教育 收到对方这种文绉绉的诗 觉得很有压力 但又很喜欢对方 所以出社会几年后还回学校唸书 觉得很棒啊！
作者: synd (你今天夯了没？) 2016-09-10 18:12:00
卧列槽泥马，凝视看山小
作者:
bUvUd (台北的南姬)
2016-09-10 19:03:00淫诗
作者:
asd2020 (R)
2016-09-10 19:04:00\^o^/
作者: OlenG (enone) 2016-09-10 19:05:00
是
作者:
drump (TylerC)
2016-09-10 19:05:00回他： 杀生为护生，斩业非斩人。
作者:
tttandjjj (tttandjjj)
2016-09-10 19:06:00回 : 蓬门今始为君开不要问原因，照做就对，相信我我不会害妳的，认真！
作者:
JUKLU (雨天你看不见我。)
2016-09-10 19:09:00有笑有推哈哈
作者:
Dianer (302)
2016-09-10 19:42:00之前也有人想追我朋友 然后传诗给她=_= 我朋友觉得他怪怪的………
作者:
BIGBBB (yaaaa)
2016-09-10 19:48:00两情若是长久时 又岂在朝朝暮暮
作者:
Lian ( ★我最和善了☆ )
2016-09-10 19:52:00中国版步步惊心也有，印象中是八爷把咩的招数
作者:
mathrew (Joey)
2016-09-10 19:56:00出对子 对死他
作者: aiggkimd (口古月) 2016-09-10 20:34:00
回眼睛业障重
作者:
sunkim (阳光洒落)
2016-09-10 20:37:00回他，千山我独行不必相送
回他：“秋风清，秋夜明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此时此夜难为情。入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。”
作者:
gala1217 (一起呷屎，好吗？)
2016-09-10 20:50:00我好像认识这种人啧啧
作者: PlayPtt (α＋β＝γ) 2016-09-10 20:52:00
与君歌一曲，请君为我侧耳听。听完请快滚....勿骚扰
作者:
mtwang (mtwang)
2016-09-10 20:53:00这是在描述七夕牛郎织女相会的浪漫诗句唷>///<
作者:
tv12 (Vivo)
2016-09-10 21:00:00\^0^/
作者:
tsming (断水流大师兄)
2016-09-10 21:48:00就古代约炮文吧
其实不用这么麻烦 你当下对不出来就已经不在他的名单里了
作者:
actmoxa (actmoxa)
2016-09-10 22:24:00多观察，遇过这种的，当时还拿诗词选抄还他，后来发现他只是热爱国文，而且也是用抄的
作者:
Cecicly (小白)
2016-09-10 22:26:00出对子对死他！
作者:
peiring (peiring)
2016-09-10 22:37:00醒醒,你没有男同事
作者:
lien ( )
2016-09-10 22:37:00绝对不要回 不然会没完没了 他会认定那是你们相处模式而且你也对他有意思
看对对方的感觉吧！投缘就花点心思回复，没心就果断拒绝。
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2016-09-11 00:27:00
回他：抱歉我理组的
我没估狗,个人认为,按造字面上的意思,应该是很想见到某个人的意思吧?
作者:
postit (拥有秘密是快乐的事)
2016-09-11 00:57:00待到秋来九月八 我花开后百花杀 冲天香阵透长安 满城尽戴
作者:
noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)
2016-09-11 00:57:00你国文真的这么差吗？讲得很白了
作者:
postit (拥有秘密是快乐的事)
2016-09-11 00:58:00黄金甲 然后加上:我是甲甲 这是一首赋菊诗唷~啾咪~
作者:
noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)
2016-09-11 00:58:00就算看不懂也该看过周星驰九品芝麻官吧
作者:
i9100 (i9100)
2016-09-11 01:00:00至少诗和词分清楚吧虽然"古"字也没什么错.但古诗我总想到先秦以前的诗
或许那是他自己做的文字也有可能阿其实也可以自己随兴写,回传给他吧,比如说我自己写的中秋佳节,却要上班,早起刷牙洗脸.电脑书夹好同事,一起聊天好开心
作者:
rick4282 (Roderick)
2016-09-11 01:54:00回讯给对方：“千山万水总是情，像个男人行不行？”
作者: elfrose 2016-09-11 02:08:00
回他：花惹发卡犹托金而抱？
作者: nicayoung (大觉屋．师真) 2016-09-11 11:41:00
月黑雁飞高 单于夜遁逃
作者:
aceone 2016-09-11 12:34:00我觉得蛮聪明的耶 如果你对他有意思会去查会去问他 没意思就假装是给你欣赏诗词就好
求后续不知道为什么一直想到“朕与将军解战袍，芙蓉帐暖度春宵。但使龙城飞将在，从此君王不早朝 。”(?????
作者: logus (Cosmos) 2016-09-11 12:46:00
一看就知道他想干..欸等等 是古诗?? 那他可能想找你中秋节烤肉
作者:
wableHD (在很久很久以前......)
2016-09-11 19:46:00由由
作者:
saygogo (切泡菜当然爱用瑞士刀)
2016-09-11 23:28:00蓬门今始为君开