[闲聊] 有人看过西蒙‧德‧波娃的第二性吗?

楼主: eva19452002 (^^)   2016-08-26 17:51:52
最近想看一些比较有名的巨著来充实自己
无意中在网络书局看到西蒙‧德‧波娃的第二性已经有全译本
听说是女性主义者必读的圣经之一
整整3大册
不知道板上有没有人看过之前的译本,撇开没有翻译全部不说
内容上会不会很难阅读?
因为住的地方距离有卖第二性的书局路途要1个小时,所以就先来问看看
谢谢大家
作者: YYYs   2016-08-26 17:55:00
可以先去图书馆借来看看
作者: hsnu520 (哈哈哈你看看你)   2016-08-26 18:04:00
我觉得不会很难读><可以从第二卷开始
作者: somerinego (蛇蛇 嘶<~)   2016-08-26 18:20:00
请看新的版本,有校正些许翻译错误
作者: oceanlovesky (等待)   2016-08-26 18:54:00
有点硬,但绝对值得!
作者: ariel0912 (方块三)   2016-08-26 19:13:00
不会难
作者: kenso (kenso)   2016-08-26 19:43:00
难忘她 是因为她经出现在考题中 全校几乎没人答对
作者: hellohusky (River)   2016-08-26 19:50:00
我们学校的超级薄一本,太旧太脏了所以不敢借XDD
作者: ny2f71 (ny2f71)   2016-08-26 19:50:00
书局太远也可考虑网络书店啊~这是对知识与思想的投资 很值得!!
作者: gj6sm3 (淑女)   2016-08-26 20:19:00
请看中法直翻的新版本 以前翻的大多是从法->英->中 而且还不少翻译错误的
作者: flyhattmann (茶哉)   2016-08-26 20:50:00
某堂课教授要同学报告这本书,那一组痛苦不堪因为难读
作者: chuchushoes (chuchushoes)   2016-08-26 20:55:00
图书馆可以借,不难懂
作者: tutu201327 (tutu201327)   2016-08-26 21:26:00
国中的时候就读完了
作者: t141256 (lighting)   2016-08-26 21:48:00
看过第二卷的上下 是需要时间细读的书 内容有些不合时宜之处 不过大体而言 如果你对女性主义有兴趣 倒还是值得看看不过这套书很贵就是了XD
作者: ann7773631 (季世杆)   2016-08-26 22:16:00
看完 就存在主义的著作来说算好读的沙特存在与虚无我看不到十页就看不下去......
作者: almondchoco (杏仁可可)   2016-08-26 22:18:00
新版本很贵但是重译品质比较优良

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com