泰剧我觉得进度不快 有很明显的言小气氛
但是泰剧中"有钱人"的场景就像之前有版友推文的很敢砸钱
不过这边开始有人讨论泰剧真是让人觉得很心酸啊
小时候我去泰国 亲戚讨论的电视剧
都是包青天跟还珠格格啊!!!
我到现在新鸳鸯蝴蝶梦的歌词每个字都记得
因为泰国亲戚会点歌 会请我教唱!!!
然后看着泰文配音的电视剧 只有名字没有配音
满口泰文中冒出一句：尔康!!!
我的表情就是@ @
台湾人看泰剧 应该会喜欢泰剧强调的超高颜值
但是应该会很讨厌女主角为什么妆都这么重XD
泰剧很神秘的是，会不小心看完。
之前我自己被家人推广吸血鬼题材的真爱不灭还有五少的故事...(很久以前的泰剧了)
完全不知道中文翻什么 就是五兄弟各自的恋爱故事 完全的言小
但是我竟然看完了Q_Q 我这个习惯美剧快节奏的人竟然看完了
至于推文里面谈到的泰国的文创啊...
实话是：泰国当地的顶级服饰品牌跟香氛品牌已经成功打入欧美市场。
领先台湾好几个马身。
我觉得跟台湾比较，泰国的优势是整体承平了足够的年代
虽然现在偶有街头动乱，但是没有被殖民非常多年没打过大型战争。
邻近的越南缅甸都被殖民过，泰国没有。对于文化基因保存有额外的效果。
(所以越南这些年是在强调法国文化与在地融合，殖民风色彩建筑等等)
加上泰国有皇室与贵族等上流社会文化加持品牌
有正港的上流社会，就会有很多需要盛装的派对。
另外一方面泰国一直很努力地从自身文化中撷取品牌基因。其实把"泰丝"招牌打响的，
最初是欧美人。(现在泰国还有他的博物馆)
泰国的传统服饰服制是现任皇后出访欧美的时候才正式制定下来。
制定了八种正装样式。(泰国有传统服饰博物馆)
这些发展的时间都没有大家想的长远。
泰国的香氛品牌把很多东南亚植物定位为品牌基因。
泰国柠檬叶，柠檬草，这种老一辈泰国人闻起来根本是"菜味""料理味"的东西变成扩香
与精油商品。
我觉得台湾很可惜的事情是在文化上很晚很晚才开始有在地认同。早年台味根本被定位成
了俗气。所以从在地文化中撷取品牌基因的脚步就晚了很多。殖民历史同样变成了被淡化
的故事。也就没有像越南这样大打法越风格的机会。
服饰方面 随便提一下几个很棒的牌子，GOOGLE不太到的时候，请打品牌名+THAI
la boutique<=泰国明星很喜欢，淘宝山寨的真爱。
sretsis<=成功打入欧美的品牌。
Milin<=很多人以为是欧美牌，线条感很明显，不是很好驾驭但单品很有气场。
Made of Fabric<=梦幻风格，甜到炸。个人认为跟kiss me doll来比不相上下。
Kloset<=风格跟创意都非常强烈
P's Material<=虽然不是纯丹宁品牌 但是丹宁商品的风格很美。
Vatanika<=有Self-portrait的性感前卫。
Poem<=淘宝山寨真爱款又一发。复古优雅。
我在面料工作的前辈跟我说过：
观察任何牌子有没有做起来？看有没有人山寨就对了...
现在泰国超多牌子根本就是山寨的真爱啊!!!
不过泰国当地还是很在意跟上欧美时尚脚步的时候不能忘记本土文化风格。
我上次回去泰国买婚纱，就听到他们说现在有很多传统婚纱复兴活动。
因为年轻人结婚太喜欢穿西式婚纱了！所以开始有很多传统婚纱复兴活动XD
还有一些同时结合西方婚纱跟泰国风格的礼服...
※ 引述《starskycat16 (starskycat)》之铭言：
: 好奇大家有在看泰剧吗？
: 我知道有泰剧板但人好少感觉看的人不多
: 最近韩陆剧都不时会翻拍别的国家的作品
: 大家会想看亚洲国家翻拍泰剧吗？？
: 例如台湾 韩国
: 大概两三年前开始接触泰剧
: 一开始看真的会被重咸的剧情吓到XD
: 所以都是在韩剧剧荒时 久久看一部
: 最近因为看了恋上黑涩会觉得男主角很帅就去追了他以前的作品
: 所以最近密集看了好几部泰剧
: 虽然有的也是快转或是弃剧
: 像旋转的爱狗血的程度真的是让我觉得蛮夸张的
: 女二也坏得很夸张 男主也觉得好渣XDD
: 比较新的泰剧也是脱离不了狗血误会虐恋
: 只是可能没有早期的那么夸张
: 觉得泰剧大部份的题材都蛮单一的
: 几乎都偏狗血言小虐恋
: 跟日韩台剧的FU很大的不同
: 虽然觉得内容太重口味但最近不知怎么的莫名的会一直看下去XD
: 但看了几部终究还是腻了要暂停一段时间
: 觉得泰剧剧本跟拍摄手法一开始看会觉得新鲜
: 但看多了真的会疲乏
: 但他们的风格独特又是别国少有
: 最近有点好奇如果有别的亚洲国家翻拍泰剧不知道会拍的如何XD
: 过度狗血的部份改掉 细腻的情感表达多一些
: 感觉应该会好很多
: 不过泰国歌真的蛮多好听的
: 像有的剧虽然狗血 但搭的歌都蛮好听的
: 还有泰国电影 虽然看的也不多
: 但有看的大部份都不错
: 泰影的质感蛮好的
: 跟泰剧真的感觉像不同世界XD