楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 13:50:25每次看到这种后悔选择科系的人
真让我翻白眼
尤其是外文的
奇怪欸 打开人力资源网站明明一堆缺
就是会有一堆脑子炸掉的来说只能当翻译
公关 行销 业务 秘书 空服 贸易 导游领队
这些行业都是外语取向的职业
这样叫没出路？ 哈哈哈 你的眼睛业障重喔？
奉劝一些小弟弟小妹妹
读的没有兴趣想转系
不如先把眼前的课业顾好
只是读个大学 真的没有这么可怕
转学重修学分的时间 休学重考的时间金钱
根本就足够让你多选一门辅系 增加专业技能
读大学 连这点分析事情的能力都没有
不如提早认赔休学
在巷口的那个711打工月领24k投报率还比较高
以上。
作者:
Audien (Audien168421)
2016-07-23 13:56:00！
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 13:57:00就是日文唸的很烂 再讨拍没本事就怪天怪地 怪学校怪父母怪国家 就是不会怪自己
可是你列的那些职业缺很多 但普遍都薪水不高取代性高
作者:
ixdez1 (龙九)
2016-07-23 14:00:00单纯没本事怪东怪西而已，等英日文强到爆再说外文没用吧
楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 14:01:00我的上司还是东吴中文毕业 工作15年 年薪百万
如果外语真的强到爆，直接国外找也是ok，中文人才啊啧啧
作者: ovarbda 2016-07-23 14:01:00
日文加个商科就很好了
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:02:00外语够强又有本事 早就一堆国外机会了 那有空一直抱怨
楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 14:03:00正确
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:03:00也没什么工作一进去就领超高薪 医生要实习多久 大医院医生一个月领多少你知道吗？
楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 14:04:00一堆人也以为在竹科的工程师领很多啊
作者:
ne579 (ne579)
2016-07-23 14:04:00本系都顾不好了 怎有心力顾到辅系 到时两头空
能刚进职场就高薪的，除非真的独一专业，要不然就剩"你好，我爸爸是....."
有不少科系，至少毕业的起薪就不低，如果外文系还必须进修或辅系、双主修什么的，其实真的满辛苦的
楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 14:05:00我是国贸辅资工 真的不太难 就是认真出席
当然不是外语强国外一定有机会，可是你的起点已经比别人前面很多了
作者:
selvis60 (Melon)
2016-07-23 14:07:00空服很多都外文的 但很吃长相
表示外文系除了本科系外，至少都还要加倍努力，这方面真的满辛苦的
作者:
deutyi (IL)
2016-07-23 14:07:00一直觉得外语系很多人会抱着一个萝卜一个坑的坏习惯，在校内的时候就要替自己职涯规划打算，学校只提供你语言学习的资源和环境。想爽爽当翻译，只能说天下没有白吃的午餐
作者:
ne579 (ne579)
2016-07-23 14:08:00那个原PO一个系就不行了 我想那个心态到哪里都会后悔吧
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:09:00现在几乎什么工作都要看外语能力的... 没人可以抱着一张毕业证书就平步青云的 什么科系毕业都要努力的
楼主:
BSX (azt爱你ㄛ～♥ )
2016-07-23 14:09:00日文翻译在台湾 很好用
作者:
adrienJPFR (☆ princess de U文 ☆)
2016-07-23 14:10:00外语系如果大学有辅修根本超强
真的 我想说的就是楼上这种觉得以前选科系真的没想这么多，我也是后悔过，后来研究所换领域，看到很多人虽然缺很多，但起薪真的不高工时又很长，很能体会后悔的感觉
作者:
ssam506 (ㄅㄆㄇ)
2016-07-23 14:17:00翻译也很苦啦 有人翻译英文一个月也不过3万多 不如去教多益 雅思 托福还比较多
作者:
no1361 (SDI)
2016-07-23 14:19:00真的，完全不想回她
作者:
f491226 (AN)
2016-07-23 14:20:00不过职场对外语系误解很深，同事都以为我是进外语系"学习英文"@@"
就书念不好.认为自己念其他科系会更好.其实是人的问题人出问题.不管念什么科系都会后悔的.日文系没这么烂.
自己念的语文很专精就不怕被取代！其他就是出社会结合产业再学就好。外文是很好的敲门砖
作者:
hero1017 (Sheila)
2016-07-23 14:26:00推这篇
作者:
tree85 (树)
2016-07-23 14:27:00推推
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:29:00外文学的很专精竞争力明明很强 尤其在台湾 能口说听力完全无碍的 根本少到不行 是强大的能力
如果原原po连托福雅思跟日检都没考，就靠腰没出路，完全就只是草莓。
还好吧 我学妹多益750而已 留学一年就能听能讲了干嘛需要读到外文系
作者:
amoxxx (amoxxx)
2016-07-23 14:34:00大家可以去看一下大学日文系都在学什么
作者:
imdog (肥金鱼)
2016-07-23 14:38:00正确 就算是理工科也是出社会重头学一堆东西
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:39:00能听能讲要看层次... 可以聊到政治艺术天文才是真的有专精 而且语言能力是不进则退要不断接触的 不过也都是要靠自己的 也不是领个毕业证书或出个国就那么简单
作者: alie0115 (hey) 2016-07-23 14:40:00
推 完全不懂他想什么 明明一样外语日文专业 我同学就找得到起薪高的 也有打算去日本找工作 也找得到好工作
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 14:43:00语言要是那么好学 会一堆人送钱给补习班送钱去国外唸语言学校
作者:
tianpei (天佩)
2016-07-23 14:45:00推，其实外文只是工具，我有同学毕业之后去国外工作，薪水当然比较好，不过是从事其他产业就是了。我自己也是外文系毕业的
真的，现在大学念的本来很难跟以后的工作有相关啊，实在你什么了崩溃打错了啦><是 实在没什么好崩溃
作者:
mamsetc (湘)
2016-07-23 14:52:00推
作者: ssyykkbb (sykb) 2016-07-23 14:53:00
还薪水不好勒 怎么不说自己能力差 呵呵
很多西文强的同学，当国外业务开的薪水都30k以上，重点不是你念什么系，是你在那领域是不是够专业
作者:
deutyi (IL)
2016-07-23 14:58:00要当翻译可以呀，看看市场自己能争取到的位置在哪，自己有多少能力来捧饭碗。
作者: starmiau (皆无) 2016-07-23 15:00:00
中肯 我中文毕业还不是活得好好的 不要给自己设限太多多尝试才有机会
作者:
deutyi (IL)
2016-07-23 15:01:00其实原原po还在学校里又还年轻，还是有很多机会的，自己要去找出路别哀声叹气责怪外语系了
工作熟能生巧，但语言却是无法短时间上手的，很多工作是看自己愿不愿意尝试而已
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-07-23 15:10:00推
不过原po的意思是不是外文系比较少有明确的出路呀，就除非走的是翻译这种，不然像你说的行销贸易之类都还是得依靠其他的专业能力才行；可是假如一开始选择的就是会计法律这种，那根本不需再特别辅系
作者:
quixotic (Lumen incaelo)
2016-07-23 15:23:00大推啦。爱抱怨自己选错系的就自己爱玩不努力导致本职学能竞争不过同侪，又不肯多花时间去进修第二专长。不问自己做过什么努力只想找CP高的路线走捷径，只想找个表面好的东西，这种期待别人在自己身上镀金的心态想当然尔到哪做什么都是平庸而已。
作者: a771105kuo 2016-07-23 15:31:00
只能说如果只照学校进度学习是远远不够的，平常就要花很多时间额外学习了，我现在即使在国外工作，进步的空间还是很大，真的是学不完啊...
作者:
deutyi (IL)
2016-07-23 15:33:00c大，语言领域本来就是很宽广的，这是这门学科的特质，放进就业市场里自己想要什么样的角色自己要有想法。自由的学习和专精的领域，总是要自己选择出路
翻译难道不用其他专业能力? 就算只是翻译言小类的 中文文笔也要有一定程度啊
作者: SESAO (莎莎欧) 2016-07-23 15:57:00
哈哈哈哈 推你
我中文系毕业，没辅系只补习外语现在也在国外工作。语言只是工具啊，怎么用看自己
作者:
dodoru (jomi)
2016-07-23 16:14:00有推文讲到还要外文还有辅系或辅佐其他专长辛苦但其实真的没什么辛不辛苦的，那些一毕业就收入不错的系
作者:
JKGOOD 2016-07-23 16:15:00反正原Po就玻璃大学生咩
作者:
dodoru (jomi)
2016-07-23 16:16:00是本科就辛苦，人家学生时期就比你努力了...想要比较好的出路，本来就要比较努力，很多系本身就比较硬
很多科系进去马都在后悔 连药学也抱怨快额满了.....
作者:
dodoru (jomi)
2016-07-23 16:18:00比较辛苦但出路较好，阿有人就贪图轻松选软的又不加强综合实力要怪谁呀。
科科有本难念的经 法律系出来也在抱怨 案源就这样律师考上也没什么好薪水 (耸肩
作者:
dowcher (monkey)
2016-07-23 16:30:00工程师现在也不比以前值钱了...
推原PO，原原PO那种就是欠骂，自己没考虑也不努力还怪东怪西
作者:
MK12 (MK)
2016-07-23 16:44:00商类不会找外文，老实说
作者:
MK12 (MK)
2016-07-23 16:50:00技能+外文 才有用 没有技能，外文只是能聊天而已... 讲行销好了 就台湾行销就好不用到全球，行吗？大家都会中文，但你没那个技能，会语言也没用
作者:
wkheinz (qk)
2016-07-23 17:06:0087分
作者:
yuan0723 (PTT八卦婶)
2016-07-23 17:45:00我觉得原原po，主要想转述的，应该是既然如此当初就选观光类科，商科，行销专业之类的技术本科吧，能增进语言的管道比增进专业技能的管道来的多不是吗
推这篇 原原PO那篇想吐槽的点好多XD 真的有努力了解过有什么出路吗
我外文系毕业 我从来没后悔读外文啊 有什么好后悔的？
觉得自己念了四年书就具备了该方面专长的想法真的很奇怪，证照和学历多半只是个某个行业入门门槛而已
作者:
shaxcer (叶克瑟)
2016-07-23 19:14:00推
作者:
maki1104 ((<-1不是生日)
2016-07-23 20:06:00干嘛那么凶啊？台湾惯老板的情形下钱都少得可怜
作者:
J0007 (珍奶微糖要烫)
2016-07-23 20:39:00纯推第二段
作者: hhand (Turning a new leaf.) 2016-07-23 23:45:00
你高兴就翻啊
作者:
bbbing (无)
2016-07-24 00:24:00那些工作取代性高，因为那些只是需要日语，不是日语专业
作者:
laevum (小坏坏)
2016-07-24 08:49:00推