[问题] 姐妹英文名字抉择

楼主: flypeoplesea (文文)   2016-07-14 23:25:24
我跟我姐用一样的英文名字!
这个故事要回到我们小学的时候。
我们都有上课外的英文补习班,英文老师也都会帮每一个人取名字。
我姐早我一些得到英文名字-Amy,我被取为Iris。
但是!
不可考的某一天,她开始跟大家说她叫做Iris!
我们就此过着相同英文名字的日子(很没张力的剧情)
今天我们突然决定要请乡民们评评理,
到底谁比较适合叫Iris,谁就可以继续用这个英文名字!
另外一个要自己新取一个。
先谢谢大家了~
作者: beauty199399 (0.0/)   2016-07-14 23:27:00
你们的理由太可爱了哈哈 我觉得是妹妹适合
作者: adenwu1114 (阿马)   2016-07-14 23:27:00
姐姐I
作者: MissLemon   2016-07-14 23:27:00
妹妹+1
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-07-14 23:27:00
为什么自己的名字要别人决定
作者: windswith68 (风林林.笑定千秋)   2016-07-14 23:27:00
觉得妹妹适合
作者: llikelove (晨)   2016-07-14 23:27:00
妹妹比较适合IRIS 姊姊就AMY脸
作者: ueyfn (又)   2016-07-14 23:27:00
我觉得姊姊好适合Amy
作者: ticktock (ticktock)   2016-07-14 23:27:00
妹妹
作者: mimigirl   2016-07-14 23:28:00
为什么自己的名字要别人决定+1
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)   2016-07-14 23:28:00
觉得姊姊满Iris的欸
作者: coasttear (Bonnie)   2016-07-14 23:28:00
我觉得妹妹Amy 姊姊Iris
作者: kiki41052 (缇)   2016-07-14 23:28:00
为什么英文名字不能直接用罗马拼音@________@
作者: ForgerEames (造.梦)   2016-07-14 23:28:00
个人觉得姊姊蛮适合Iris的,而妹妹可以改成更美的名字XD
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2016-07-14 23:29:00
我的英文名字叫做Dick,因为我的脸长得很Dick
作者: apple131212 (球给志杰)   2016-07-14 23:30:00
楼上拍拍
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2016-07-14 23:31:00
猜拳决定吧 到底长得像Iris或Amy脸的根据在哪?
作者: susuqi (舒舒淇)   2016-07-14 23:31:00
叫Romy and Michele阿珠与阿花
作者: taboothorn (禁忌的刺)   2016-07-14 23:32:00
上面那个Tracy 下面那个Joyce
作者: natalia1111 (Natalia)   2016-07-14 23:32:00
妹妹!
作者: s801107 (wjs)   2016-07-14 23:32:00
妹妹适合
作者: nikkiko (妮姬)   2016-07-14 23:33:00
Amy真的很菜市场名@@没有其他的名字了吗?
作者: sirenita (波特小雨)   2016-07-14 23:33:00
Ki,大有人说不能吗?
作者: ariel780102 (艾利儿)   2016-07-14 23:33:00
姐姐ISIS 妹妹 Iris
作者: menglanchen (gaga)   2016-07-14 23:34:00
姊姊Alice 妹妹Iris
作者: nuances (暖喜司)   2016-07-14 23:34:00
妹妹Iris 姐姐真的长得满Amy的
作者: bicester (凯西不夜城)   2016-07-14 23:35:00
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-07-14 23:35:00
妹妹ISIS,姐姐WASWAS,弟弟WEREWERE,哥哥BEBE
作者: fishworldyou (叶子)   2016-07-14 23:38:00
妹妹比较 Iris
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2016-07-14 23:39:00
这真的不是同一个人吗?
作者: Audien (Audien168421)   2016-07-14 23:41:00
推荐Dora跟Diego
作者: goofyfeet (地瓜球终结者)   2016-07-14 23:42:00
一个iris 一个 Isis
作者: maydayart   2016-07-14 23:42:00
妹妹
作者: mxsonly (我们好好)   2016-07-14 23:43:00
为什么自己的名字要别人决定+1
作者: wendya820916 (wanyu)   2016-07-14 23:43:00
妹妹比较适合,姐姐一脸就Amy啊
作者: FantasyXD (FantasyXD)   2016-07-14 23:44:00
姐姐Amy脸啊
作者: Scarlet (深红)   2016-07-14 23:45:00
姐姐Shelly 妹妹Iris
作者: wavek (狗猫猫 m(OvO)m)   2016-07-14 23:45:00
妹妹比较正 给我妹妹
作者: arrolili (离离)   2016-07-14 23:46:00
妹妹!姐姐看起来就是Amy啊,认命吧XD
作者: chaneyunnsha (YOBO!)   2016-07-14 23:47:00
妹妹Iris~~~
作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅)   2016-07-14 23:48:00
妹妹Iris
作者: toothfairy (怦然心动)   2016-07-14 23:51:00
这照片满不公平的,一个自拍还有角度,一个角度比较仰,如果单这样看,妹妹比较适合
作者: linka73 (反骨女孩)   2016-07-14 23:52:00
妹妹就是Iris!!
作者: jerry0420yc (小王子)   2016-07-14 23:53:00
为什么一定要有英文名字…
作者: neelia (安安)   2016-07-14 23:53:00
姐姐名字不是写在脸上叫Amy吗 妹妹感觉比较适合Sarah之类XD
作者: AsamiyaNana (Nana)   2016-07-14 23:54:00
妹妹适合Iris
作者: vincentrufus   2016-07-14 23:57:00
妹妹
作者: eros0207 (绿)   2016-07-14 23:57:00
都可以
作者: jingwem (jingwen)   2016-07-15 00:00:00
妹妹
作者: aprilee (艾波李)   2016-07-15 00:00:00
姐姐Amy 妹妹Iris
作者: alishaH (唉哩Ali)   2016-07-15 00:00:00
妹妹+1
作者: piggymelon (zugua)   2016-07-15 00:01:00
姊妹amy,妹妹iris
作者: hsinnn9771 (矮莉丝梦鱿先敬)   2016-07-15 00:01:00
妹妹
作者: wltbb (wltbb)   2016-07-15 00:02:00
姐姐真的amy脸XDDDD
作者: kyla5353 (青青)   2016-07-15 00:03:00
妹妹比较适合+1,姊姊另外取吧。
作者: maitri (做人呢,最要紧就是开心)   2016-07-15 00:04:00
姐姐明明就很Amy~
作者: g7a7n7 (Caine)   2016-07-15 00:07:00
都不准用iris, 因为我认识的iris都很漂亮
作者: Ashengaze (Hasta la vista)   2016-07-15 00:09:00
Georgina
作者: staymind0000 (深呼吸)   2016-07-15 00:10:00
姊姊真的很Amy
作者: izna (进攻北极)   2016-07-15 00:11:00
Iris感觉就爱打扮很公主的人的名字,Amy是和蔼可亲的邻家女孩所以姊姊满合乎Amy的形象
作者: Blackyll (小黑)   2016-07-15 00:14:00
我觉得前面大大推的Joyce满适合你的
作者: plum520 (momo)   2016-07-15 00:17:00
妹妹很适合Iris,叫Rebecca也好听
作者: abc514 (funky.大眼镜)   2016-07-15 00:18:00
妹妹,姐姐很适合Amy啊
作者: ww1215 (溜溜)   2016-07-15 00:22:00
妹妹~
作者: niulalala (nulalala)   2016-07-15 00:22:00
妹妹就是Iris的脸!!!
作者: KKKAO (台大生技KKK)   2016-07-15 00:23:00
妹妹适合
作者: karen1905 (Karen)   2016-07-15 00:24:00
妹妹Iris 姐姐真的就是Amy的脸!
作者: jamesaq12wsx (jl)   2016-07-15 00:26:00
推我女友 你们都不要用iris
作者: woof1212   2016-07-15 00:27:00
姐姐很Amy哈哈
作者: a03520 (捏捏)   2016-07-15 00:27:00
照片妹妹选的齁
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2016-07-15 00:28:00
tom and jerry
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2016-07-15 00:29:00
姐姐一脸Amy样~妹妹Iris+1
作者: purumie0423 (NiNiNiN)   2016-07-15 00:32:00
姐姐很Amy
作者: digusy (digusy)   2016-07-15 00:34:00
妹妹
作者: casielin (casie)   2016-07-15 00:35:00
妹妹
作者: bluebawbaw (咩宝)   2016-07-15 00:35:00
都不适合
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:39:00
为什么要问[英语非母语人士]该取什么名字?错字:非英语母语人士
楼主: flypeoplesea (文文)   2016-07-15 00:40:00
谢谢大家的回复(如果有觉得日经文也很抱歉)~觉得有些回文好好笑~我们会参考的~然后照片是各自选各自的但经过彼此同意后才po哈哈(她还笑我这张照片很老)
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:42:00
留学期间,我发现台湾人取英文名字的比例最高
作者: khristian (两条平行线)   2016-07-15 00:44:00
ipis 不错
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:44:00
英语母语人士自然比较知道英文名字背后的含义和文化意涵问非母语人士不如自己翻字典或查股沟大神,找自己喜欢的英文名字就可以
作者: maydayart   2016-07-15 00:47:00
楼上,因为台湾用的拼音老外真的唸不出来啊,我的姓名有两个字都是hs开头,还有ㄖ发音的自被拼成j开头,在国外遇到很多人想学我的中文名,但每次见面都重新纠正他们,他们不烦我都要烦死了。*字
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:49:00
may大:我了解啊,因为我的名字也是英语母语人士发不来,所以不得不取英文名字
作者: shay001 (shay090)   2016-07-15 00:50:00
妹妹+1
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:50:00
我不知道原po姐妹的中文名字,只是觉得,要取英文名字其实可以自己决定,问非母语人士(乡民)有点怪
作者: poohiceyi (找不到方向)   2016-07-15 00:51:00
楼上我名字也有hs 啊,我朋友都会唸我的名字耶~不会的都练到会。我就是不用英文名字啊
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 00:52:00
无意冒犯,只是每次看问英文名字的发文都有这种疑问poo大:我是指导教授要求的,我只能屈服更正:pooh大
作者: slugy211189 (噜噜)   2016-07-15 00:57:00
照片可以找都是同一角度的吗XD
作者: maydayart   2016-07-15 01:05:00
p大比较有耐心,我无法一直纠正,而且我的名字是ㄖ音,但ju开头整个发音歪掉,每次听到都觉得被冒犯(我爸取这么好听,你唸成什么QQ) 后来就放弃了。
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 01:09:00
在国外,如果有人问我名字,我会回:我的名字是XXX(中文名字的中文发音),如果对方表情尴尬,我才会说:你也可以称呼我X(英文名字)
作者: maydayart   2016-07-15 01:10:00
不过回台湾被叫本名觉得很幸福,叫英文名就是少了灵魂,像千寻一样,忘记名字会回不了家啊!
作者: pythonista   2016-07-15 01:10:00
cena
作者: st2013 (Shawna)   2016-07-15 01:11:00
我的中文名字也是会被发成四不像的音,听到的当下我也是会觉得颇尴尬
作者: comeonII ( )   2016-07-15 01:12:00
妹妹
作者: dkdk22 (一二三~)   2016-07-15 01:15:00
妹妹
作者: nioe429 (向小麦色皮肤看齐)   2016-07-15 01:28:00
姐姐可以改Emi啊
作者: arwenchen (Arwen)   2016-07-15 01:28:00
Amy和 Iris都是很菜市场的名啊啊啊啊
作者: sunsun5566 (樱桃小肥指)   2016-07-15 01:32:00
推st大 中文有些字真的颇难发音 好羡幕 ting、yi、wen之类的名字
作者: ReginaQ (puQ)   2016-07-15 01:44:00
妹妹Iris 姐姐Connie
作者: girl59713 (调子)   2016-07-15 01:46:00
妹妹
作者: SilenceWFL (小綠)   2016-07-15 01:51:00
我觉得自己想一个唸起来不奇怪的单字就可以当名字了
作者: Quantor (Quantor)   2016-07-15 01:58:00
又来了,求个名字还贴照片,无缘无故爆的文章
作者: kraftwerk (田野调查)   2016-07-15 02:05:00
东吴的?这种文章附图到底有何意义
作者: WeaveBear (Code Grease反胃の鲁鲁熊)   2016-07-15 02:22:00
日本人,韩国人都音译,取什么英文名字?外国人反而希望认识你本名,这是一种尊重,呆丸风气真的怪异
作者: ylmt (Jemma)   2016-07-15 02:29:00
你以为美国人唸意大利人或俄国人的名字音就有比较准哦?
作者: hihisnoopy (蛋饼控)   2016-07-15 03:03:00
姊姊Alice 妹妹Iris
作者: sos19950108 (Iris)   2016-07-15 04:43:00
妹妹适合Iris
作者: graffitiny (来了来了来了)   2016-07-15 05:03:00
跟着上面嘘,当脸书吗
作者: linniagy (Antetokounmpo)   2016-07-15 05:23:00
我喜欢姐姐 (误......
作者: eggwraprice (永远的蛋包饭)   2016-07-15 06:32:00
你姐姐长相很适合A开头甜美小女孩型的名字耶 Amy Alice Alison 之类的
作者: kagura5566 (\小神乐5566/)   2016-07-15 07:14:00
...
作者: lattecoffee (朵朵)   2016-07-15 08:10:00
妹妹
作者: m0829 (ping*)   2016-07-15 08:30:00
妹妹Iris我也觉得姐姐很适合叫Amy
作者: GaryXie (GG斯咪搭)   2016-07-15 09:35:00
废文连篇,欠嘘
作者: yeszack (yeszack)   2016-07-15 09:50:00
妹妹
作者: iAmPtt (Ptt是种信念)   2016-07-15 09:56:00
bigamy smallamy 不就好了
作者: goodday123 (day)   2016-07-15 10:06:00
妹妹
作者: AllaK   2016-07-15 10:24:00
姐姐Lya 妹妹Nikki
作者: EggMaruku (为了未来)   2016-07-15 10:37:00
他抢你名字 改叫Isis 啦
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2016-07-15 11:01:00
一个改名叫happy就好了
作者: EydieLin (囧rz)   2016-07-15 11:14:00
不知道为什么很想笑XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com