Re: [闲聊] 朋友从法国交换学生回来就变了

楼主: midoriwood (米多力)   2016-07-11 17:18:57
说到英国
我也有几个高中同学去英国唸硕士
回台后也是变得非常有趣
英国唸硕士,据那些留学英国的朋友说,只要一年多。大学毕业过去,算一算大概是22~
23岁不等。我们大部分都在10~11岁开始学英文,所以算算我们使用“台湾所广泛使用的
美式英语”大约用了10年以上;但其中有位朋友,且称为C好了,从英国拿商业硕士加旅
游一年半回来之后,从此忘记了学了讲了十几年话;当然语言有各种腔调,可是从此讲ma
ster就是“嘛丝特”、glass door 变成“葛拉丝豆”(强调r不可以发音喔);某次聚餐
,我当下反应不过来我们同学间开始讲话使用英式英语,还被笑了一下。Chanel 跟Dior
买来送女生完全不体面,只能送Jo Malon London才能算是香水。
C的确是个有钱的公子哥,从英国唸完书后,随时都想“回”那个待过一年半的伦敦;也
从此的确出国完都只能“回伦敦”了,其他鲁叔好生羡慕!C在回台湾后,去了台北工作
(我们是嘉义人);某次他在我们高中群组询问比较早上去台北工作的同学关于台北垃圾
袋的资讯,发现要花钱买,C哥表示“台北是有比伦敦高级吗?伦敦都不用这样了,台北
是在自以为高级什么?”
要说整篇是C哥的抱怨文也好,真的太闹,这种主题怎么可以不分享一下!
看到有其他文讲到ig,突然想到C的女友也是我们高中同班同学,一直以来大家都是同一
群的玩伴。直到他们从英国唸完书后,从此高中聚会不打卡不拍照,因为FB的打卡只能出
国打卡,配上英文动态(哈哈,要把每句打到全对真的很为难他们)。或是!!只能跟在
英国时期认识的台湾人一起打卡,哈哈。刚刚说到C女友从高中大家就是玩在一起的同一
群小团体是因为,我们原本以为伴郎当定了,结果,也是只有“英国朋友”可以当伴郎..
...
鲁叔没去过英国,对英国食物的印象只一直留在"fish n chips"还有Jamie Oliver的节目
,我以为英国食物比较无法吸引台湾味宠出的胃。但C哥跟C女友,从此约会一定只能去找
天龙的各种scone小点来吃,用英文动态po司康图,表示这是思乡病。
真的好希望我们的好友C,“伦敦病”会有好起来的一天。因为我觉得要活在台湾,不把
台湾文化、日韩流行、亚洲品牌跟食物当一回事,其实应该蛮辛苦。
C情侣档神奇事蹟想到再补囉
对了,我们同群的还有另一个男生,政大外文硕毕,他女友美国硕士毕业、有公民、在当
地大学上班。我听这对情侣在台湾约会讲话还是就国台语混用,没有一直讲英文啊......
引述《Lovelycat11 (Lovelycat)》之铭言:
: 我有个朋友也是去英国打工一年后变了,还没回台湾就变了个人
: 去年刚好有假去英国时顺便和他碰面,整个旅程就是一直不断的跟我介绍英国的任何事

: 用一付没什么大不了的口气说
: 在英国就是这样呀~英国人就是这样呀~然后干涉左右我的行程和路线不顺不好,她可能

: 了我大学是在伦敦念的,所以非常热心
: 歌咏英国的时候还要顺便贬低台湾这就算了,比较惊人的是他竟有种族歧视!
: 他只喜欢外国人,对伦敦的华人非常不削,只要遇到西洋面孔的店员或是服务生,他会

: 想跟对方攀谈然后非常的亲和可人
: 忘不了我们在coven garden的时候去买茶叶,结帐的店员估计应该是大陆人,可能听到

: 们讲中文,于是和我们结帐时就使用中文,我朋友本来还说说笑笑当场变成晚娘面孔,

: 音也低八度然后钱有点大力丢在桌上(到现在还不知道为何)
: 今年他短暂回台,也是一直拿台湾和英国比较,一直说不习惯台湾想快点回英国(但台

: 才是你的家…)
: 现在她打工签证快到期了,正努力的想方法在英国找正式工作待下永远留在英国,已经

: 定不想再回台湾了(不过她英文程度只到日常生活用语,难点就不行,没有英国学历也

: 英国身份,找正式工作难度有点高)
: 不过希望她顺利找到英国人结婚或是找到愿意帮外国人办工作签证的公司了,因为这次

: 她回台湾真的觉得她好痛苦...
作者: susuqi (舒舒淇)   2016-07-11 17:24:00
你是不是有点羡慕人家
楼主: midoriwood (米多力)   2016-07-11 17:30:00
还真的想到要补充的!C哥C嫂大学念了文组。在我的生活圈实际经验中,好像唸理组毕业的,因为工作需要,读硕的比例会稍高(其实是高了不少)。某次聚餐,同
作者: luke2 (路克2)   2016-07-11 17:31:00
觉得英国没有美食可言 能找到好吃的Scone算运气好...
楼主: midoriwood (米多力)   2016-07-11 17:32:00
同时也是在英国留学回来的P同学,担忧表示自己同部门强者很多(p是公司菜鸟)。这时,C情侣异口同声表示:“拜托你读到嘛丝特(master)耶怕什么!!!” 我当下真的很不好意思跟他们说,台湾职场上的master真的很多好吗......
作者: ZakkWylde (Zakk)   2016-07-11 17:50:00
崇洋
作者: pchuang (九九)   2016-07-11 21:38:00
政大没有外文唷
作者: happyennovy (喵)   2016-07-11 21:49:00
老实说 Chanel 和 Dior 比 jo Malone 高级很多...
楼主: midoriwood (米多力)   2016-07-11 21:58:00
p大 那我记错了 不过反正是台北的忘记哪间了
作者: ALENDA   2016-07-11 22:41:00
C夫妇应该没本事拿工作签留在英国工作吼?不然家里这么有钱在英国创业投资移民应该也可以考虑,JO Malone 被创办人卖掉后变得很不有趣了
作者: Kavana (Dream!)   2016-07-12 07:18:00
念嘛丝特有怎么样吗? 是态度有问题,不是发音有问题好吗?英国本来就念那个音,在那里念咩丝特才奇怪
作者: Zhang97226 (小槟)   2016-07-12 10:31:00
还好他们有钱去那里住不然嘴上一直说真的蛮有事的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com